最后更新时间:2026-08-20 17:10:14

原文展示

登封事已遥，大碑摧风雨。
灵坛久销秃，古木中梁柱。
峰峦至此尽，苍石无寸土。
俯视万仞高，悲辛但狂顾。

白话文翻译

这首诗表达了作者对登封的感慨。登封的事情已经很久了，那座大碑在风雨中早已损坏。灵坛早已失去光彩，古老的树木成为了支撑的柱子。山峰在这里就到尽头了，只有苍翠的石头，没有一寸土地。向下俯视，万丈高的山崖让我感到悲伤与辛酸，心中只有狂乱的思绪。

注释

• 登封：指中国河南省的登封市，因其有著名的嵩山而闻名。
• 大碑：指古代的碑刻，可能是记录历史或重要事件的石碑。
• 灵坛：指祭祀的场所，古时祭祀用的坛子。
• 销秃：形容灵坛因时间久远而光秃，失去了往日的辉煌和生机。
• 苍石：指自然界中的石头，暗示岁月的沧桑。
• 万仞高：形容山的高度，万仞是古代对高度的夸张说法。

诗词背景

作者介绍：苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号晦庵，北宋著名的政治家、文学家和书法家，苏轼的弟弟。他的诗词以清新自然、情感真挚著称，作品多描绘山水、抒发情感，具有较高的艺术成就。

创作背景：这首诗写于登封，反映了作者对这片历史悠久的土地的思考。随着时间的流逝，昔日的辉煌逐渐消逝，留下的只有沧桑的遗迹，传达了作者对历史的感慨和对人事无常的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘登封的自然和历史景观，传达了作者对时间流逝的深刻感受。开头两句“登封事已遥，大碑摧风雨”，直接引入主题，表达了对过去的追忆与失落之感。大碑的毁坏象征着历史的消逝，灵坛的荒废则暗示着宗教文化的衰退。接下来的“峰峦至此尽，苍石无寸土”，用简练的语言展现了自然的壮美与荒凉，山的高耸与土地的贫瘠形成鲜明对比，增强了诗的情感深度。

最后两句“俯视万仞高，悲辛但狂顾”则引发读者的共鸣，俯视高崖的孤独感与悲伤的情绪交织在一起，体现了诗人对人生苦短、历史变迁的无奈与感慨。整首诗情感真挚，语言凝练，意象丰富，通过对比与象征，展现了时间无情、历史沧桑的主题。

诗词解析

逐句解析：

1. “登封事已遥”：遥远的登封，暗示时间的流逝。
2. “大碑摧风雨”：历史的痕迹随着风雨的侵蚀而消逝。
3. “灵坛久销秃”：灵坛早已失去生机，反映宗教文化的衰退。
4. “古木中梁柱”：古木成了支撑，象征着历史的残缺。
5. “峰峦至此尽”：山峰在此处结束，暗示历史的尽头。
6. “苍石无寸土”：只有苍石存在，意味着荒凉与贫瘠。
7. “俯视万仞高”：高耸的山崖令人感到渺小与孤独。
8. “悲辛但狂顾”：悲伤与辛酸交织，心中充满狂乱的思绪。

修辞手法：

• 对仗：如“大碑摧风雨”和“灵坛久销秃”，形成鲜明的对比。
• 象征：大碑、灵坛象征历史与文化，苍石象征自然的永恒。
• 夸张：使用“万仞高”来强调山的高度，增强情感的张力。

主题思想：整首诗通过对登封的描写，表达了对历史的追思与感叹，展现了人对时间的无奈与对生命的深刻反思。

意象分析

意象词汇：

• 大碑：象征历史的记忆与文化的象征。
• 灵坛：代表宗教信仰与精神追求。
• 苍石：象征自然的永恒与人类的渺小。
• 万仞高：代表人类的孤独与面对自然的敬畏。

互动学习

诗词测试：

1. “登封事已遥”中的“遥”是什么意思？ A. 遙远 B. 近 C. 昂贵 D. 重要
2. “灵坛久销秃”一句中，“销秃”指什么？ A. 变得光滑 B. 变得光秃 C. 变得湿润 D. 变得繁茂
3. 诗中“万仞高”表达了什么情感？ A. 自豪 B. 孤独 C. 快乐 D. 厌倦

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《望岳》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比： 苏辙的《登封十首》与杜甫的《望岳》均描写了山的壮丽与历史的悠久，但苏辙更强调时间的流逝与对历史的感叹，而杜甫则更多表现出对自然的崇敬与对人生的哲思。两者在情感基调上有所不同，但都展现了自然与人文的深刻联系。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《苏辙诗文选》

以上内容为《登嵩山十首 登封坛》的详细解析，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。