最后更新时间:2026-09-18 03:23:36

原文展示:

巫山一段云
云里高唐观，江边楚客舟。
上升峰月照妆楼。
离思两悠悠。
云雨千重阻，长江一片秋。
歌声频唱引离愁。
光景恨如流。

白话文翻译：

在高云之中，俯瞰高唐的美景，江边停泊着楚地的客船。
登上高峰，明月照耀着妆楼。
思念如同这悠远的云雾，绵延不绝。
云雨重重阻隔，长江在秋日的映衬下显得辽阔无边。
歌声频频响起，唤起了离愁。
光阴如流水般令人痛惜。

注释:

• 高唐：指的是古代的高唐国，寓意美丽的景色。
• 楚客：指来自楚地的旅人，楚地即今天的湖北、湖南一带。
• 妆楼：指装饰华丽的楼阁，多用以描写女性的居所。
• 离思：思念的情感，通常指对远方人的思念。
• 云雨：象征着情感的复杂与阻隔。
• 长江：中国的主要河流，往往象征着悠长的时光与悲伤的思绪。
• 光景：光阴、时光，常用来表达人生的无常。

诗词背景:

作者介绍:

赵孟坚（赵孟頫），元代著名诗人、书法家、画家。他的诗风清新脱俗，常以自然景色和人情世态为题材，表达细腻的情感。赵孟坚的作品多体现出对人生的思考与对自然的热爱。

创作背景:

《巫山一段云》创作于元代，正值社会动荡与文化交融的时期。诗人在游历中感受到自然的美丽与个人的思念，借此表达对故乡与亲人的怀念。

诗歌鉴赏:

《巫山一段云》以其清丽的意象和深邃的情感，展现了诗人对自然和人生的思考。全诗以“云”开篇，描绘出高唐的美景，给人一种飘渺的感觉。“云里高唐观”不仅展现了高山之巅的景色，还暗示了诗人对理想境界的向往。接着，通过“江边楚客舟”的描写，诗人引入了离愁之意，寄托了对故乡的思念。

“上升峰月照妆楼”，在明月的照耀下，妆楼犹如被赋予了生命，月光与楼阁的交错，增添了诗句的层次感与立体感。接下来的“离思两悠悠”则将思念的情感推向高潮，诗人将思绪与云雾相连，描绘出无尽的离愁。

“云雨千重阻，长江一片秋”中，诗人通过自然景象的变化，反映出自己内心的苦闷与思念。“歌声频唱引离愁”则是对情感的直接表达，歌声如同一条无形的纽带，连接着离别的痛苦。最后“光景恨如流”以感慨的语气结束，传达出对时光流逝的无奈与惋惜。

整首诗以云、江、月、楼为意象，层层交织，展现出一种淡淡的忧伤与思念，情感细腻而真挚，令人动容。

诗词解析:

逐句解析:

• 云里高唐观：在云雾之中，俯瞰高唐的美景，意象空灵而梦幻。
• 江边楚客舟：描绘江边的楚地游人，暗示孤独与思乡之情。
• 上升峰月照妆楼：月光洒在华丽的楼阁上，增添了诗意的浪漫。
• 离思两悠悠：思念绵延不绝，表达了对远方亲人的深切怀念。
• 云雨千重阻：象征着情感的阻隔，云雨如同离愁的重重叠叠。
• 长江一片秋：长江在秋日的映衬下显得更加辽阔，暗示时光的流逝。
• 歌声频唱引离愁：歌声唤起了离别的愁绪，情感更加浓烈。
• 光景恨如流：对光阴流逝的惋惜，表达了对人生无常的感慨。

修辞手法:

• 比喻：将情感与自然景象相结合，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“云雨千重阻，长江一片秋”，形成了和谐的韵律感。
• 拟人：将光景比作有生命的事物，增强了情感的共鸣。

主题思想:

整首诗通过自然景象传达了诗人对人生的思考与对故乡的思念，表现了人对时间流逝的无奈与对美好时光的追忆。

意象分析:

意象词汇:

• 云：象征着梦幻与思念，带有飘渺感。
• 江：象征着悠长的时间与人生的流逝。
• 月：象征着清冷与孤独，同时也代表思念的寄托。
• 楼：象征着人情与温暖，承载着记忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“楚客”指的是哪个地方的旅人？

   • A. 湖北
   • B. 四川
   • C. 安徽
   • D. 河南

2. “光景恨如流”的含义是什么？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对时间流逝的惋惜
   • C. 对生活的欢乐
   • D. 对故乡的怀念

3. 诗中“云雨千重阻”表达了什么情感？

   • A. 欢快
   • B. 忧伤
   • C. 骄傲
   • D. 平静

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 李白《月下独酌》：同样表达了对月的思考与孤独，情感更显豪放。
• 杜甫《春望》：描绘了国破家亡的感伤，情感更为沉重。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗的比较》