最后更新时间:2026-07-18 06:30:41

原文展示:

泊船百花洲登姑苏台二首
作者：杨万里〔宋代〕

客里逢春了不知，
牡丹剩买十来枝。
东风动地从渠恶，
吹尽杨花无可吹。

白话文翻译：

在外地遇到春天却不知，
只剩下十来枝牡丹可供购买。
东风在地面上肆虐，
把杨花都吹尽了，连一点都不剩。

注释:

• 客里：指在外地，身处他乡。
• 逢春：遇到春天。
• 牡丹：一种花，象征富贵。
• 东风：春风，带来温暖和生命力。
• 动地：形容风力很大，仿佛在地面上肆虐。
• 渠：这里指“水渠”或“河流”，可能暗示春天的水流。

典故解析：

• 牡丹：在中国文化中，牡丹被称为“花王”，象征着富贵与繁荣，因此诗中提到牡丹，既是对美的向往，也反映了诗人对生活的思考。
• 东风：传统文化中，东风常常象征着春天的到来，带来生机与希望。

诗词背景:

作者介绍：
杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人，以山水田园诗闻名。他的诗风清新自然，擅长描写自然景物和表达个人情感。

创作背景：
这首诗写于春天，诗人身处姑苏，目睹春色，却因身在异乡而感到孤独。诗歌反映了他对故乡的思念和对春天的无奈。

诗歌鉴赏：

杨万里的这首《泊船百花洲登姑苏台二首》以独特的视角描绘了春天的景象。首句“客里逢春了不知”开篇便点出了诗人在异乡的孤独感，春天的美好在他看来却显得遥不可及。接下来的“牡丹剩买十来枝”，则通过对牡丹花的描绘，表达了诗人对美好的向往，但又暗示了现实的局限，甚至有些失落。最后两句“东风动地从渠恶，吹尽杨花无可吹”，让人感受到春风的狂暴与无情，仿佛在对美好的事物进行毁灭。整首诗通过简单的景物描写，深刻地表达了诗人内心的孤独、对故乡的思念，以及对春天短暂而易逝的感慨。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “客里逢春了不知”：身处他乡的诗人，竟然对春天的到来感到陌生，表明了他内心的孤独与失落。
  • “牡丹剩买十来枝”：尽管春天来临，但诗人只能买到少量的牡丹，显得格外无奈。
  • “东风动地从渠恶”：东风的力量在地面上肆虐，表现出春风的不羁和狂野。
  • “吹尽杨花无可吹”：东风的猛烈将杨花都吹得一干二净，象征着春天的短暂和脆弱。

• 修辞手法：

  • 拟人：东风被赋予了动地的能力，表现其强烈的力量。
  • 对仗：整首诗在句式上保持了对称，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想： 这首诗表达了诗人对春天的感慨，以及对故乡的思念和对美好事物的珍惜。通过对春天景物的描写，反映出人生的无常和对美好时光的渴望。

意象分析：

• 牡丹：象征着美丽和富贵，代表了诗人对生活美好的向往。
• 杨花：杨花的飘散象征着春天的短暂，暗示着生命的易逝。
• 东风：春风的象征，既有生机，也有狂暴的一面，体现了春天的双重性。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人杨万里是哪个朝代的？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. “东风动地从渠恶”中的“动地”指的是什么？

   • A. 风的力度
   • B. 地面的美丽
   • C. 春天的来临
   • D. 水流的急速

3. 诗中提到的“牡丹”象征着什么？

   • A. 生命
   • B. 富贵
   • C. 友情
   • D. 自由

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 比较杨万里的诗与李白的《月下独酌》，两者都表现了对自然的热爱，但杨万里的孤独感更加突出，而李白则更多地表现出对自由的追求。

参考资料：

• 《中国古代诗词选》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《杨万里诗文集》