最后更新时间:2026-08-07 01:49:45

原文展示:

汉代推灵武，将军第一人。
祸奇缘蹑足，功大不容身。
带砺山河在，丹青祠庙新。
长陵一抔土，寂寞亦三秦。

白话文翻译：

汉代的韩信是推崇的灵武之将，是将军中的佼佼者。
他因祸而成名，命运如影随形，虽然功绩卓著，但却难以得到安身之所。
他的英名犹存于山河之间，祠庙的丹青画作焕然一新。
长陵的坟土虽小，却是三秦大地的寂寞象征。

注释:

字词注释：

• 推灵武：指推崇的灵武之将，韩信。
• 蹑足：隐喻命运相随，无法摆脱的意思。
• 带砺：带着磨刀石，形容英雄气概。
• 丹青：指绘画，通常指壁画或绘制的图画。
• 三秦：古代指代陕西地区，意指广阔的土地。

典故解析：

• 韩信：西汉开国功臣，被誉为“兵仙”，其军事才能卓越，但因权臣之妒，最终遭到杀害。
• 长陵：指汉高祖刘邦的墓地，象征着英雄的归宿。

诗词背景:

作者介绍： 常伦是明代诗人，擅长古文和诗歌，作品多反映个人情感与历史感悟，风格清新自然。

创作背景： 此诗创作于常伦游览韩信岭时，表达对历史英雄韩信的缅怀，以及对英雄命运的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对韩信的描绘，展现了古代英雄人物的复杂命运。首句以“将军第一人”开篇，直接点明韩信的卓越地位，接下来的“祸奇缘蹑足”则揭示了他命运的多舛，似乎在暗示着即使是英雄也难逃命运的捉弄。诗中“带砺山河在，丹青祠庙新”描绘了韩信的功绩依然在山河之中流传，墙壁上的图画也因其伟大而焕发新意，展示出历史的厚重感。

最后一句“长陵一抔土，寂寞亦三秦”以简单的语言表达了英雄归于尘土的悲哀，也反映出历史的无情。虽然韩信的功绩辉煌，但最终只能化为一抔黄土，令人感到惋惜与失落。整首诗不仅是对韩信的颂扬，也是对历史悲剧的思考，具有深刻的历史感与哲理性。

诗词解析:

逐句解析：

1. 汉代推灵武，将军第一人：说明韩信在汉代的突出地位。
2. 祸奇缘蹑足，功大不容身：表达虽然韩信有伟大的功绩，但因命运的捉弄，常常身处危机之中。
3. 带砺山河在，丹青祠庙新：英雄的事迹仍在历史的长河中流传，相关的纪念也在更新。
4. 长陵一抔土，寂寞亦三秦：最终的归宿是寂静的土壤，暗示英雄的孤独与历史的无情。

修辞手法：

• 对仗：如“带砺山河在，丹青祠庙新”，形成对称的美感。
• 比喻：将韩信的功绩比作山河，表现其伟大。
• 象征：长陵的土象征着英雄最终的归宿。

主题思想： 整首诗通过对韩信人生的思考，表现了英雄虽有伟大功绩，但最终也难逃命运的捉弄和历史的遗忘，深刻反映了历史的无情与人性的悲剧。

意象分析:

意象词汇：

• 灵武：象征卓越与威武。
• 山河：象征广阔的历史与自然。
• 丹青：象征历史的记忆与文化的传承。
• 长陵：象征英雄的归宿与死亡。

互动学习:

诗词测试：

1. 韩信被称为哪一位将军？
   A. 灵武之将
   B. 大将军
   C. 统帅
   D. 军师

2. 诗中提到的“三秦”指的是哪个地方的历史？
   A. 河南
   B. 陕西
   C. 河北
   D. 四川

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《侠客行》：同样描绘英雄气概与命运的诗作。
• 杜甫的《登高》：通过对历史人物的感慨，体现对时事的思考。

诗词对比：

• 比较常伦的作品与李白的《将进酒》，两者都表现英雄情怀，但后者更显豪情壮志，而常伦则更多反思历史的悲剧与命运的无常。