最后更新时间:2026-08-15 21:49:36

原文展示:

晚晴 张栻 〔宋代〕 昨日阴云满太空，眼前不见祝融峰。 晚来风卷都无迹，突兀还为紫翠重。

白话文翻译：

昨天整个天空布满了阴云，眼前看不到祝融峰的影子。 到了傍晚，风把云都吹散了，无影无踪，突然间，祝融峰又以紫翠色的重叠姿态出现在眼前。

注释:

• 祝融峰：位于湖南衡山，是衡山的主峰，也是南岳五岳之一。
• 突兀：突然出现的样子。
• 紫翠：形容山峰的颜色，紫中带绿。

诗词背景: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗作多表现自然景色和哲理思考。这首诗描绘了天气由阴转晴的变化，以及祝融峰在云雾散去后突然显现的景象。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比阴云密布和风卷云散后的景象，展现了自然界的变幻莫测。诗中“昨日阴云满太空”描绘了阴沉的天气，而“晚来风卷都无迹”则突显了风的威力，使得云雾消散，视野突然开阔。最后一句“突兀还为紫翠重”以生动的色彩描绘了祝融峰的雄伟，紫翠色的山峰在云雾散去后显得格外醒目，给人以强烈的视觉冲击。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景象的描绘，传达了作者对自然美的赞叹和对变化无常的感慨。

诗词解析:

• 首句“昨日阴云满太空”，通过“满”字强调了阴云的厚重，营造出压抑的氛围。
• 次句“眼前不见祝融峰”，表达了因云雾遮挡而无法看到祝融峰的遗憾。
• 第三句“晚来风卷都无迹”，用“风卷”形象地描绘了风的力量，使得云雾消失无踪。
• 末句“突兀还为紫翠重”，以“突兀”形容祝融峰的突然出现，紫翠色的山峰在云雾散去后显得格外醒目，给人以强烈的视觉冲击。

修辞手法:

• 对比：通过阴云密布和风卷云散的对比，突出了自然界的变化。
• 拟人：“风卷都无迹”赋予风以人的行为特征，形象生动。

主题思想: 诗歌通过对自然景象的描绘，传达了作者对自然美的赞叹和对变化无常的感慨。

意象分析:

• 阴云：象征着压抑和不确定性。
• 风卷：象征着力量和变化。
• 紫翠：象征着生机和美丽。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“祝融峰”位于哪座山？ A. 泰山 B. 衡山 C. 华山 D. 嵩山

2. 诗中“晚来风卷都无迹”描绘了什么景象？ A. 阴云密布 B. 风卷云散 C. 山峰隐没 D. 天空晴朗

3. 诗中“突兀还为紫翠重”中的“紫翠”形容的是什么？ A. 天空 B. 云雾 C. 山峰 D. 风

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 朱熹的《观书有感》：同样展现了自然与人文的和谐。
• 苏轼的《题西林壁》：通过对自然景色的描绘，表达了对自然美的赞叹。

诗词对比:

• 张栻的《晚晴》与杜甫的《望岳》：两者都描绘了山峰的雄伟，但张栻的诗更注重自然变化的美感，而杜甫的诗则更多地表达了对国家命运的关切。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展背景和主要作家。