最后更新时间:2026-10-02 10:43:09

原文展示:

再赋
程公许 〔宋代〕
物华过眼半黄凋，万竅号风夜栗憀。
一寸古心难石转，三生妄念易冰消。
铅共汗笔千年梦，白黑文枰几路饶。
勘破古今无一事，省烦更好去风瓢。

白话文翻译：

再赋
物华在眼前已过一半，秋意渐浓，万千窍门在风中呼啸，像夜晚的栗子般凄凉。
一寸古老的心思难以改变，三生三世的妄念容易消散如冰。
铅笔与汗水共绘千年的梦，黑白棋盘上几多曲折回旋。
洞察古今间无一事，省却烦恼更好像风中飘荡。

注释:

字词注释：

• "物华"：指物质的美好或繁华。
• "黄凋"：形容秋天的枯萎、凋零。
• "万竅"：指无数的窍门或通路。
• "栗憀"：形容凄凉、悲伤的声音，像栗子落地的声音。
• "一寸古心"：古老的情怀，表示内心的情感。
• "三生妄念"：代表对过去、对未来的执念。
• "铅共汗笔"：铅笔和汗水，象征创作的辛劳。
• "白黑文枰"：象征棋局，暗指人生的复杂与变化。
• "勘破古今"：理解透彻古今的事情。
• "风瓢"：风中飘荡的状态。

典故解析：

• "三生三世"：出自《红楼梦》中的情感表述，表示对往事的追忆和无尽的执念。
• "文枰"：象征人生的棋局，暗示博弈与智慧。

诗词背景:

作者介绍： 程公许，字仲宣，号景华，宋代诗人，生于南宋时期，因其深厚的文学修养和独特的艺术风格而受到后世推崇。他的诗作多关注人生的哲理，常用自然景象表达人生感悟。

创作背景： 此诗创作于作者对人生、自然和时间感悟的深化时期，表达了对物质世界的感慨和对内心深处情感的思考，反映了宋代士人的情怀与哲理。

诗歌鉴赏：

《再赋》是一首充满哲理的诗作，作者通过细腻的自然描写和深刻的内心反思，展现了对物质世界和内心情感的深切感悟。首联“物华过眼半黄凋，万竅号风夜栗憀”，描绘了秋天来临时的凋零与凄凉，传达出时间流逝带来的伤感和对生命无常的思考。此处，作者巧妙地将自然景象与内心感受结合，形成了一种强烈的视觉与情感冲击。

接着的“古心难石转，三生妄念易冰消”，更是揭示了人类情感的脆弱与执念。虽然内心的古老情感如同顽石难以改变，但妄念却如冰一般容易消融，体现出人性的复杂与无奈。这里的对比增强了诗的情感深度，使读者感受到一种无力的叹息。

最后两句“勘破古今无一事，省烦更好去风瓢”则传达出一种超然的生活态度。通过对古今事物的洞察，作者认识到生活的繁杂与烦恼都可以远离，追求一种洒脱的境界。整首诗将个人的情感与时代的哲理结合，形成了独特的文学魅力。

诗词解析:

逐句解析：

• “物华过眼半黄凋”：感叹物质的繁华已趋于消逝，黄叶凋零，象征着时间的流逝。
• “万竅号风夜栗憀”：夜风中传来的声音，似乎在诉说着万千无奈和伤感。
• “一寸古心难石转”：古老的情感如顽石般难以改变，表达了对往事的留恋。
• “三生妄念易冰消”：妄念如冰，容易消散，暗示了对未来的无常和不可控。
• “铅共汗笔千年梦”：创作的艰辛，象征着对理想的追求。
• “白黑文枰几路饶”：人生如棋，变化多端，暗示人生的复杂。
• “勘破古今无一事”：超然的境界，理解古今事物的真相。
• “省烦更好去风瓢”：追求内心的宁静，远离烦恼的生活态度。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作棋局，突显人生的复杂与变幻。
• 对仗：如“白黑文枰几路饶”，形成对称美。
• 拟人：“万竅号风”，赋予风以声音，增强情感的传达。

主题思想： 整首诗以个人的感悟为基础，通过对自然与人心的描绘，探讨了时间流逝与人生无常，传达出一种超脱世俗烦恼、追求内心宁静的思想。

意象分析:

意象词汇：

• 物华：象征繁华的事物与美好的时光。
• 黄凋：秋天的象征，暗示生命的脆弱。
• 风：象征变幻无常，带来无尽的思绪。
• 冰：象征脆弱的情感与妄念。
• 铅与汗：象征创作与努力。
• 棋局：象征人生的复杂与智慧的挑战。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“物华过眼半黄凋”主要表达了什么？ A. 物质的繁华与流逝
   B. 秋天的美丽
   C. 对未来的憧憬
   D. 对自然的热爱

2. “三生妄念易冰消”中的“冰”象征什么？ A. 幸福
   B. 脆弱的情感
   C. 冷漠
   D. 坚定的信念

3. 整首诗的主题思想是什么？ A. 追求物质的丰盈
   B. 超然于世俗，追求内心宁静
   C. 对历史的深刻反思
   D. 对爱情的执念

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 程公许《再赋》与李白《将进酒》：两者都体现了对人生无常的感慨，但程公许更侧重于内心的哲理思考，而李白则在豪放中展现了对生命的热情与享受。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词解析》
• 《中国古代诗歌鉴赏》