最后更新时间:2026-08-03 12:38:24

原文展示

当涂叔祖生朝以顾亮画双松鹿雀为寿
作者: 张镃 〔宋代〕

白话文翻译

在崇高的山顶，神仙的巢穴，凡间的花草不敢争先恐后地绽放。千年不变的双松如老龙腾飞，沐浴在露水和月光下，风轻轻敲打着树枝。雪霜交替，青色更显嫩芽，天赐的滋养不论土地是否肥沃。飞翔的鸟儿和奔跑的鹿，若轻易来到此地，岂不是要遭到讥讽？伟大的两只鹿，义气如漆胶，生铁铸成的角和铜制的腿。猎豹可以设下圈套，熊可以用来做食物，而你却不受鞭子的驱赶。像凤凰栖息在丛林，麒麟在郊野，俯仰之间自得其乐，盘旋在林间的低洼处。神雀也喜爱告别黄茅，飞鸣的声音怎会再喧嚣？丹色的花朵映照着山中的灵气，欲要衔来献给仙人，荐上美酒佳肴。南园胸怀空灵，像六爻般的变化，大藩镇护，无声无息。报穰祝愿结束，停下迎接猫的仪式，行取印符，竹子抛出。长生的阴德在凡间传扬，我想歌唱追逐那云间的音韵。往日寿辰的画作犹在，阻碍修行的，赖有精诚的交往。

注释

• 维崧: 高山，可能指某个具体的山。
• 蛟: 龙的别称，古代传说中的水生神兽。
• 翼而翔: 翅膀展开飞翔。
• 於菟: 一种猛兽，古代传说中的动物。
• 俯仰自得: 形容人自得其乐，心情愉快。
• 丹葩: 红色的花朵。
• 荐杯肴: 献上酒和美食。
• 六爻: 周易中的一个概念，象征变化。
• 印符: 代表某种意图或祝愿的符号。

诗词背景

作者介绍

张镃，字仲明，号维斋，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描写自然景色，表现人生态度，常常蕴含道教思想，崇尚自然，追求长生。

创作背景

本诗创作于张镃为当涂叔祖的寿宴所作，诗中描绘了顾亮的画作以及周围的自然环境，表达了对长寿和自然的赞美，反映了当时士人对自然美的追求与对生活的热爱。

诗歌鉴赏

这首诗借助自然景色与动物形象，表现了对长寿和自然和谐的向往。首联通过描绘高山的仙境，展现出一种超然物外的境界，凡草丛生的地方难以与之争辉，是对自然神秘力量的赞美。接着，诗人通过双松和鹿雀的意象，展现出一种生生不息、和谐共存的理念，两鹿的义气和生铁的坚韧象征着坚固的友谊与生存的智慧。

整首诗在意境上追求一种超脱的境界，尤其是对神雀、丹葩的描写，表现出一种对理想生活的渴望。作者不仅描绘了自然之美，同时也寄托了对长生久视的祝愿，体现出道家思想的影响。最后，诗中提到的长生阴德、精诚交往，强调了人与人之间的真诚与友好，是对生命意义和人际关系的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

• 维崧之颠仙所巢: 描绘高山之巅，仙人栖息的地方，突显出环境的超然与清幽。
• 凡卉不敢争分淆: 指凡间的植物不敢与之争辉，体现出仙境的独特。
• 千年双干腾老蛟: 两棵古松如同老龙腾飞，象征着生命的延续与力量。
• 露月沐浴风枝敲: 露水与月光相映，风轻拂动，描绘出一种静谧的氛围。
• 翼而翔飞足而跑: 描述鸟儿飞翔与鹿奔跑，生动展现自然生机。
• 伟哉两鹿义漆胶: 赞美两只鹿的友谊如同漆胶般牢固。
• 如凤在薮麟在郊: 比喻两只鹿的高贵与独特，展现出一种优雅的气质。

修辞手法

• 比喻: 用“老蛟”比喻松树的稳重与苍老。
• 拟人: “神雀亦喜辞黄茅”，赋予动物以人情。
• 对仗: “翼而翔，飞足而跑”，形成和谐的音韵。

主题思想

诗歌主要表现了对长寿、自然和友谊的向往，体现出一种超脱的生活哲学。通过对自然景色的描写，表达了对理想生活的追求和对生命意义的思考。

意象分析

意象词汇

• 双松: 象征着坚韧与长寿，体现出自然的力量。
• 鹿: 常被视为长寿和和谐的象征。
• 神雀: 象征着自由和灵性，代表着超脱的境界。
• 丹葩: 代表美丽和生命的绚烂。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“维崧”是指什么？
   A. 一种植物
   B. 高山
   C. 一种动物
   答案: B

2. 诗中强调的“长生阴德”主要指什么？
   A. 对自然的感悟
   B. 友谊的真诚
   C. 对长寿的祝愿
   答案: C

3. 诗中提到的“神雀”有什么象征意义？
   A. 自由与灵性
   B. 努力与奋斗
   C. 富贵与荣华
   答案: A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》（王之涣）: 描写自然美景与人生哲理。
• 《山中问答》（王维）: 表现对自然的深刻感悟与人生思考。

诗词对比

• 《静夜思》（李白）: 两首诗都涉及自然与人生的思考，但《静夜思》更侧重于思乡情怀，而《当涂叔祖生朝》则更加偏重于对长寿与自然和谐的追求。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《张镃诗集》

以上内容为对《当涂叔祖生朝以顾亮画双松鹿雀为寿》的详细解析，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。