最后更新时间:2026-09-04 15:46:35

原文展示

宫坛青陌赛牛回，玉琯东风逼晓来。不待岭梅传远信，剪刀先放彩花开。

白话文翻译

春天的日子里，宫殿和青翠的道路上，牛儿慢慢回到家中。晨曦的东风带来了温暖的气息，不用等到岭上的梅花传来远方的消息，剪刀已然准备好，春花首先绽放。

注释

字词注释：

• 宫坛：指宫殿和祭坛。
• 青陌：青翠的道路。
• 赛牛回：形容牛儿缓慢回归，暗示春日的安宁。
• 玉琯：指美好的乐器，这里形容东风如乐器般轻柔。
• 逼晓来：逼近晨曦，体现出春天的来临。
• 岭梅：山岭上的梅花，象征春天的信使。
• 剪刀：比喻春天的气息，暗示春天万物复苏。

典故解析：

• 本诗未直接引用典故，但提到的梅花常用于春天的象征，传达春天即将来临的信号。

诗词背景

作者介绍： 欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的政治家、文学家、历史学家。他的诗词风格清新、自然，擅长描绘自然景物和抒发个人情感。

创作背景： 此诗创作于春季，正值气候转暖，万物复苏之时，诗人借春日的景象表达对新生和美好生活的向往。

诗歌鉴赏

欧阳修的《春日词五首》通过生动的意象描绘了春天的美好景象，传达出一种蓬勃向上的生命力。诗的开头“宫坛青陌赛牛回”，描绘了一幅春日宁静的乡村画面，牛儿缓缓归来，给人以安详的感觉，展现出春天带来的温暖和恬静。接着“玉琯东风逼晓来”，东风如同乐器发出的旋律，唤醒了沉睡的大地，象征着春天的到来。

“岂待岭梅传远信”，诗人表达了对于春天的期待和急切，梅花作为春天的使者，传递着春的消息，而“剪刀先放彩花开”则暗示着春天的到来不再需要依赖梅花的信使，春天已悄然降临，花儿争相开放，象征着生命的复苏和希望的到来。

整首诗意境清新，情感真挚，展现了作者对春天的热爱和对生活的积极态度。

诗词解析

逐句解析：

1. 宫坛青陌赛牛回：描绘春天的宁静，牛儿回归，体现出温暖的气候和和谐的自然景象。
2. 玉琯东风逼晓来：东风如同乐曲般轻柔，暗示春天的气息伴随着晨光而来。
3. 不待岭梅传远信：形象表达对春天的急切期待，梅花的信使即将到来。
4. 剪刀先放彩花开：比喻春天的气息已经到来，花朵争相开放，象征着新生和希望。

修辞手法：

• 比喻：东风如玉琯，形象地描绘了春风的柔和。
• 拟人：花儿“先放彩”，赋予花朵以生命，表现出春天的生机。

主题思想： 诗歌围绕春天的主题，表达了对生命复苏和自然美的热爱，传递出一种积极向上的情感。

意象分析

意象词汇：

• 春日：象征着新的开始和生命的复苏。
• 牛回：体现乡村的宁静和生活的安详。
• 东风：象征春天的到来和温暖。
• 梅花：代表春天的使者，传递着春的讯息。
• 彩花：象征美好与繁荣，暗示春天的生机。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“宫坛青陌”指的是： a) 宫殿和祭坛 b) 青翠的道路 c) 宁静的乡村 d) 以上皆是

2. “玉琯东风逼晓来”中的“逼晓”意思是： a) 逼近黎明 b) 逼近傍晚 c) 逼近夜晚 d) 以上都不是

3. 诗中提到的“岭梅”象征： a) 生命的结束 b) 春天的使者 c) 夏日的花 d) 秋天的果实

答案：

1. d) 以上皆是
2. a) 逼近黎明
3. b) 春天的使者

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚的经典之作，描绘春天的美景与人情。
• 《早春呈水部张十八员外》：韩愈的作品，抒发春天的感受。

诗词对比：

• 欧阳修的《春日词》与李白的《静夜思》在意象上有异曲同工之处，前者侧重自然景象的描绘，后者则通过深情的思念表达对过往的感慨，两者都展现了诗人的情感世界。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《唐诗三百首》
3. 《中国古代诗歌鉴赏》
4. 《欧阳修诗文选》