最后更新时间:2026-08-06 19:53:16

原文展示

题家园风景图二首 其一
苕水羌山清更深，
萧萧芦渚间桑林。
青枫树里三间屋，
十载常悬万里心。

白话文翻译

这首诗描绘了一个宁静的家园风景：苕水清澈，羌山幽深，芦苇荡中有桑树丛生。在青枫树的掩映下，有三间小屋，作者在这里生活了十年，心中却常常挂念着远方的事物。

注释

• 苕水：指清澈的水，苕是水边的植物，象征着美好的自然环境。
• 羌山：羌山是古代羌族居住的地方，代表了远离尘嚣的自然景观。
• 萧萧：形容风声或水声，给人一种清幽的感觉。
• 芦渚：指长满芦苇的小洲，展现出自然的生机。
• 青枫树：象征坚韧与长青，可能是诗人内心的寄托。
• 悬万里心：表达了作者对外界的思念与牵挂。

诗词背景

• 作者介绍：边贡，明代诗人，风格清新自然，常以家园、山水为题材，表达对生活的热爱和对故乡的思念。
• 创作背景：此诗创作于边贡隐居于乡村之时，生活平静，但心中仍存对远方的向往，反映出当时文人对自然与人文的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描绘，塑造出一个宁静而又充满生机的乡村景象。诗的开头“苕水羌山清更深”展现了自然的清新与幽静，水和山的结合让人感受到一种深邃的美。接下来“萧萧芦渚间桑林”通过声音与景象的结合，使得读者仿佛置身于这片自然之中，感受到风的轻拂与自然的和谐。

“青枫树里三间屋”则将视线引向人居之地，三间小屋在青枫树的掩映下，显得尤为温馨。最后一句“十载常悬万里心”，则是全诗情感的升华，尽管身处于如此美好的环境，诗人的心中仍然挂念着远方，这种矛盾的情感使得作品更具深度。

整首诗通过对自然景色的描写，表达了作者对乡土的热爱，同时也流露出对远方、对生活的思考，体现了明代文人对自然与人生的独特理解。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 第一句：描绘水与山的清幽，营造出一种宁静的氛围。
  • 第二句：通过风声和芦苇的描写，增加了画面的生动感。
  • 第三句：小屋的描写让人感受到家的温暖。
  • 第四句：表现了诗人对远方的思念，形成了情感的对比。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景色与心情相结合，生动形象。
  • 对仗：两句之间的对称，使诗句更加和谐。

• 主题思想：诗歌展现了对自然的热爱与对故乡的思念，反映了内心的矛盾与深邃的情感。

意象分析

• 苕水：象征清澈与纯净，代表自然的美好。
• 羌山：体现了大自然的雄伟与宁静。
• 青枫树：代表坚韧与生命力，暗含着诗人的寄托。
• 三间屋：象征着温暖的家庭与归属感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“羌山”主要象征什么？

   • A. 自然的雄伟
   • B. 诗人的思乡情
   • C. 生活的烦恼

2. 诗中的“万里心”表达了什么情感？

   • A. 对远方的思念
   • B. 对生活的满足
   • C. 对自然的热爱

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《登高》 杜甫

诗词对比：

• 边贡的《题家园风景图》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了山水风景，但边贡更偏重于个人情感的表达，而王维则强调自然之美与人心的和谐。

参考资料

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《边贡诗集》