最后更新时间:2026-07-31 01:47:56

原文展示:

支提不敢向人说，达磨西来有妙诀。
若将妄语诳众生，自招拔舌尘沙劫。

白话文翻译：

我不敢将支提的真谛告诉他人，达磨从西方传来的妙诀。
如果用虚妄的言语来欺骗众生，只会让自己招来拔舌之苦。

注释:

• 支提：指的是佛教中的一种教义或境界，含有深刻的智慧。
• 达磨：指达摩祖师，是禅宗的开创人，传说他自西方来中国，传授了禅宗的核心思想。
• 妙诀：指的是微妙的法门或真理。
• 妄语：指虚假、不真实的言语。
• 诳：欺骗、愚弄。
• 众生：指所有的生命，通常在佛教中指任何有情众生。
• 拔舌：指一种极为痛苦的惩罚，象征性地表示说谎所导致的恶果。
• 尘沙劫：指因妄语而导致的种种苦难。

诗词背景:

作者介绍： 释云是宋代的一位高僧，专注于禅宗的研究与传播，其作品多以简练而深邃的语言探讨佛教哲理。他的诗作常常反映出对真理的探求与对世俗的超脱。

创作背景： 这首诗作于宋代，正值佛教在中国发展繁荣的时期。释云的诗歌旨在表达对世俗语言的警惕和对真理的追求，反映了当时对佛教深刻教义的理解。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言，深刻的哲理，展现了释云对佛教思想的独到见解。开头两句以“支提不敢向人说”引入，表达了对深奥真理的谨慎与敬畏，揭示了达到真理的艰难与复杂。达磨的“妙诀”则指向了禅宗的核心教义，暗示了这种智慧的独特性与重要性。

接下来的两句则通过警示的方式，强调了妄语的严重后果。释云提醒众生，不应轻易说出虚假的言语，否则将自招痛苦的果报。这不仅是对个人的劝诫，更是对社会风气的深思。诗中所提到的“拔舌尘沙劫”，以其生动的比喻，增强了警示的力量，令人感到深深的震撼和反思。

整首诗在形式上简洁而有力，内容上则蕴含了深邃的哲理，展现了释云作为禅僧的智慧与责任感，对人们的言行给予了深刻的警示和启示。无论是在宗教的探索上，还是在个人的修行中，这首诗都具有重要的指导意义。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “支提不敢向人说”：表达了对深奥佛理的敬畏和对言语的谨慎。
  2. “达磨西来有妙诀”：引入达摩及其传授的禅宗教义，强调其独特性。
  3. “若将妄语诳众生”：警示众生不要说谎。
  4. “自招拔舌尘沙劫”：指出说谎会带来严重的后果，形象地表达了惩罚的痛苦。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“拔舌尘沙劫”比喻说谎的严重后果，增强了警示效果。
  • 对仗：整首诗在结构上保持了对仗的美感，增强了朗朗上口的效果。

• 主题思想： 诗歌通过对言语的警惕，强调了真理的珍贵与虚假言语的危害，突显了佛教对诚实与智慧的重视。

意象分析：

• 支提：象征深奥的佛理，反映对真理的探索。
• 达磨：代表了传承与智慧的象征。
• 妄语与拔舌：象征虚假与惩罚，反映人们在言语上的道德责任。

互动学习：

诗词测试：

1. 下列哪个词汇指的是达摩祖师？ A. 支提
   B. 妙诀
   C. 达磨
   D. 众生

2. 诗中提到的“妄语”是什么意思？ A. 真实的言语
   B. 虚假的言语
   C. 动人的诗句
   D. 忍耐的表达

3. “拔舌尘沙劫”主要指什么？ A. 甜蜜的回忆
   B. 说谎的代价
   C. 成功的喜悦
   D. 智慧的启示

答案： 1. C 2. B 3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《无常》——释印光
• 《禅宗诗》——释弘忍

诗词对比：

• 释云的《偈颂二十九首》与李白的《将进酒》在主题上有异曲同工之妙，皆反映了对人生的思考，但释云更侧重于内心的宁静与智慧的追求，而李白则强调了豪放与饮酒作乐的快意人生。两者在情感基调和表达方式上形成鲜明对比。

参考资料：

• 《中国禅宗史》
• 《宋代诗词选》
• 《释云诗集》