最后更新时间:2026-08-05 13:21:50

原文展示:

对江云日暮，又那更夜如年。
见霜满晴空，山衔星斗，月挂城垣。
知心故人间阻，几何时尊酒会多贤。
冷落巴山夜雨，凄凉剡水寒船。
孱容羞睹镜中研。远水与天连。
怪梦有馀甜，酒无好味，诗不成篇。
刀圭解生毛羽，向晨风飞傍彩云边。
报道东君到也，一枝春信先传。

白话文翻译：

在江边看着日暮，夜晚又显得如此漫长。
看到霜冻满天，山顶上星斗闪烁，月亮挂在城墙上。
知心的朋友之间的隔阂，多久才能再聚一杯酒，畅谈贤良？
巴山的夜雨让我感到冷落，剡水的寒船也凄凉无比。
我在镜子中看到的容颜，羞愧得不敢直视。远处的水面与天际相连。
奇怪的梦境依然甜美，酒却没有好味道，诗也无法成篇。
刀圭似乎能解开我心中烦恼，向晨风飞去，飘向彩云的边缘。
春天的使者已经来到，一枝春信率先传来。

注释:

• 江云日暮：江边的云彩在日落时分，营造出一种宁静的氛围。
• 霜满晴空：秋冬时节，晴朗的天空中覆盖着霜。
• 城垣：城墙，指代城市的防御设施。
• 知心故人：志同道合的老朋友。
• 巴山夜雨：指巴山地区的夜晚雨景。
• 剡水寒船：剡水即为剡溪，寒船指寒冷的独舟。
• 刀圭：古代一种器物，传达出生机勃勃的意象。
• 东君：春天的神灵，象征着春天的到来。

诗词背景:

作者介绍：陈德武，宋代诗人，生平事迹较少，作品多表现出对自然的细腻观察和对人情世故的深刻体悟。其诗风清新、婉丽，常常融入个人情感与自然景物的描写。

创作背景：此诗创作于晚秋时节，诗人或许身处江边，感受到秋冬交替的寒意与孤寂，同时也在思念朋友，渴望重聚的情感交织中写就此诗。

诗歌鉴赏：

《木兰花慢·对江云日暮》是一首充满情感与思考的词作，诗人在江边的日暮时分，伴随着自然的变迁，流露出对时间流逝的感慨和对友人的深切思念。诗中通过细腻的自然描写，展现了诗人与环境之间的深刻联系。霜满晴空、山衔星斗等意象描绘出一幅清冷却又美丽的画面，营造出一种孤独的氛围，正好映衬诗人内心的情感。

诗人不仅表现出对自然的赞美，还表现出对人际关系的思索，特别是与知心故人之间的隔阂，反映出一种无奈与渴望。尤其是“冷落巴山夜雨，凄凉剡水寒船”两句，将自然景象与内心感受巧妙结合，表现出一种孤独和凄凉的情感。

诗最后提到“刀圭解生毛羽”，暗示着对新生的渴望，向晨风飞去，象征着对未来的希望与期待。整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然意象，展现了诗人对生活的深刻思考和对友谊的珍视。

诗词解析:

逐句解析：

1. 对江云日暮，又那更夜如年：描绘日落时分的江边景象，夜晚漫长，令人感到孤单。
2. 见霜满晴空，山衔星斗，月挂城垣：天气转冷，霜冻覆盖天空，星斗与月亮点缀着夜空。
3. 知心故人间阻，几何时尊酒会多贤：与知心朋友的聚会因时空阻隔而难以实现。
4. 冷落巴山夜雨，凄凉剡水寒船：巴山的夜雨让人感到孤冷，剡水的寒船也显得悲凉。
5. 孱容羞睹镜中研：看到自己衰老的容颜，感到羞愧。
6. 远水与天连：远处的水面与天空相接，展现出一种无尽的孤独感。
7. 怪梦有馀甜，酒无好味，诗不成篇：梦中的甜美与现实的苦涩形成鲜明对比，难以成诗。
8. 刀圭解生毛羽，向晨风飞傍彩云边：暗示希望与新生，向晨风起航。
9. 报道东君到也，一枝春信先传：春天的使者已经到来，传递着春的消息。

修辞手法：

• 比喻：如“远水与天连”，形象地表现人与自然的关系。
• 对仗：如“冷落巴山夜雨，凄凉剡水寒船”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对时间流逝的感慨，对友谊的渴望，以及对生命新生与希望的追求。

意象分析:

意象词汇：

• 江云：象征宁静与孤独。
• 霜：代表寒冷与时间的流逝。
• 星斗、月亮：象征希望与思念。
• 冷落、凄凉：传达孤独与失落的情感。
• 刀圭：象征新生的希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“冷落巴山夜雨”意指什么？

   • A. 愉快的心情
   • B. 孤独与凄凉
   • C. 春天的到来

2. 诗的最后一句“报道东君到也”指的是？

   • A. 冬天的到来
   • B. 春天的来临
   • C. 秋天的结束

3. “远水与天连”表达了什么情感？

   • A. 豁达
   • B. 孤独
   • C. 欢乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比：

• 比较陈德武的孤独与李白的豪放，后者在孤独中更显得洒脱；而陈的笔触更细腻，情感更内敛，展现出不同的情感表达方式。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》