最后更新时间:2026-09-30 13:49:09

原文展示:

鼓角北风凉，双旌入大梁。
十年悲瓠子，万马散敖仓。
少府新沉璧，中原古战场。
君行能卧治，未许薄淮阳。

白话文翻译：

北风吹来，鼓声和号角齐鸣，双旗迎风飘扬，驶入大梁城。
十年来我为瓠子而感到悲伤，万马奔腾，四散而去，像是散落在空旷的仓库。
少府新建的沉璧，恍如中原那片曾经的战场。
你即将离去，能够安然卧治，但我希望你不要轻视淮阳之地。

注释:

• 鼓角：古代军队出征时用的乐器，象征战争。
• 大梁：指的是大梁城，古代的一座重要城市。
• 瓠子：指的是瓠子（hù zǐ），古代一种植物，象征失落和悲伤。
• 少府：古代职官，负责管理国家财物和皇室的财富。
• 沉璧：指一种宝物，象征珍贵的事物。
• 淮阳：地名，位于今河南省，象征故乡和归属。

典故解析:

• 十年悲瓠子：可以理解为经历了长时间的悲伤与失落，瓠子常用来比喻失去的遗憾。
• 万马散敖仓：此句描绘了战后混乱的景象，反映了战争的残酷与无情。
• 中原古战场：中原地区历来是兵家必争之地，历史上多次发生战争。

诗词背景:

作者介绍：

顾大申，清代诗人，生于乱世，常以诗寄情，关注国家兴亡和百姓疾苦。他的诗多以抒情和历史感著称，常常蕴含深厚的文化底蕴。

创作背景：

本诗写于沈绎堂即将迁往大梁的时刻，表达了对朋友的送别之情，以及对国家和历史的思考。诗中充满对战乱的忧虑和对未来的期望，反映了社会动荡的时代背景。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象和深刻的情感表达了送别时的复杂心情。开头的“鼓角北风凉”，即刻营造出一种悲凉的氛围，仿佛送别的不仅是友人，还有那段被战争撕裂的岁月。接下来的“十年悲瓠子”，则通过个人的情感引入了历史的沉重感，表现出对过去十年生活的无奈和痛苦。

“万马散敖仓”描绘了战争带来的混乱与凋零，暗示着国家的动荡与人民的苦难。这不仅是对个人命运的描述，也是对国家局势的反思。接下来提到的“少府新沉璧”和“中原古战场”，则是将个人的离别与国家的历史结合在一起，突显出一种沉重的历史感。

最后两句“君行能卧治，未许薄淮阳”，传达了对友人的期望与关心，希望他能在新的环境中平安、安定，同时也流露出对故乡的眷恋和对未来的期待。整首诗情感丰富，意象鲜明，既有个人情感的抒发，又有对历史的深刻反思。

诗词解析：

逐句解析：

• 鼓角北风凉：北风冷冽，鼓声和号角响起，暗示着即将发生的离别和可能的战争。
• 双旌入大梁：双旗迎风，象征着将要进入的城市，预示着新的开始。
• 十年悲瓠子：表达了长时间的悲伤与失落，暗示了这些年生活的艰辛。
• 万马散敖仓：描写了战后的混乱，象征着国家的动荡与动乱。
• 少府新沉璧：提到的沉璧象征着珍贵的事物，暗示着新的开始和希望。
• 中原古战场：暗示了这片土地上曾经的战争与人们的苦难。
• 君行能卧治：寄予对友人的期望，希望他能在新的地方安然生活。
• 未许薄淮阳：表达了对故乡的眷恋，希望朋友能珍惜这片土地。

修辞手法：

• 对仗：诗中“鼓角北风凉”“双旌入大梁”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“瓠子”比喻失落，表现情感的深刻。
• 意象：通过“万马”“沉璧”等意象，传达出历史的厚重感与个人的情感。

主题思想：

整首诗表达了对友人的深情送别，以及对历史和国家命运的思考。它通过个人的情感反映了时代的动荡，表现出一种对未来的期望与对故土的眷恋。

意象分析：

意象词汇：

• 鼓角：象征战争和离别。
• 双旌：象征庆祝和新的征程。
• 瓠子：象征失落与悲伤。
• 万马：象征混乱和动荡。
• 沉璧：象征珍贵和希望。
• 中原：象征历史和文化的厚重。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“鼓角”象征什么？

   • A. 离别
   • B. 战争
   • C. 欢乐
   • D. 旅行

2. “十年悲瓠子”中的“瓠子”指的是什么？

   • A. 一种植物
   • B. 一种宝物
   • C. 一种乐器
   • D. 一种地名

3. “万马散敖仓”主要描绘了什么情景？

   • A. 和谐的景象
   • B. 战后的混乱
   • C. 自然风光
   • D. 人们的欢聚

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》 by 王勃
• 《送别》 by 王维

诗词对比：

• 《送杜少府之任蜀州》：同样是送别诗，表达了对友人的祝福与不舍，但更偏向于对未来的展望。
• 《送别》：通过对自然景象的描绘，表达了离愁别绪，情感更为细腻。

参考资料：

• 《清代诗人传》：对顾大申及其作品的详细介绍。
• 《诗词鉴赏指南》：提供诗词解析的框架和技巧。