最后更新时间:2026-10-06 01:18:41

原文展示:

水嫌岸窄要冲开，
细荡沙痕似翦裁。
荡去荡来元不觉，
忽然一片岸沙摧。

白话文翻译：

这首诗描绘了水流嫌弃岸边狭窄而想要冲开它，细细的水波在沙滩上留下了如同裁剪一般的痕迹。水流来来回回，似乎并没有什么特别的感觉，然而转眼间，一片沙滩却被冲击得崩溃了。

注释:

• 岸窄：岸边狭窄，水流因而感到受阻。
• 细荡沙痕：细小的波浪在沙滩上留下的痕迹。
• 翦裁：像裁剪一样，形容波浪的痕迹精细。
• 荡去荡来：水波来回荡漾，似乎没有意识到变化。
• 岸沙摧：岸边的沙子被冲击得崩溃。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人、词人。杨万里以其清新自然的诗风和深邃的思想著称，尤其擅长描写自然景物和日常生活。他的诗作常常表现出对自然的深切观察与感悟。

创作背景:

该诗创作于南宋时期，诗人在游览水边时，观察到水流与沙滩之间的微妙关系，反映出自然界的变化和生命的无常。通过这一场景，杨万里表达了对自然力量的敬畏以及对人事变迁的感悟。

诗歌鉴赏：

《岸沙》通过生动的自然描写，展现了水流与沙滩之间的互动，诗中流露出一种对自然力量的尊重。开头两句“水嫌岸窄要冲开，细荡沙痕似翦裁”用拟人手法赋予水流以情感，生动地描绘了水因岸边狭窄而感到不满的情景。接下来的“荡去荡来元不觉”则表现出水流在来回荡漾时的无意识和自然状态，营造了一种轻松和谐的氛围。然而，最后一句“忽然一片岸沙摧”则转瞬间揭示了水流的强大和不可逆转的力量，仿佛在警示人们自然的无情与变幻。整首诗流畅自然，意境深远，既有细腻的观察，又有深刻的思考，展现了杨万里独特的诗歌风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 水嫌岸窄要冲开：水流感到岸边狭窄，产生了要冲破的冲动，表现出水的主动性与情感。
2. 细荡沙痕似翦裁：波浪轻轻荡漾，留下的沙痕像经过裁剪一般，细腻而有形。
3. 荡去荡来元不觉：水波来回荡漾，似乎并没有察觉到自己的动作和变化。
4. 忽然一片岸沙摧：转瞬间，岸边的沙子却被水流冲击得崩溃，突显了变化的突然性和自然的力量。

修辞手法:

• 拟人：水流被赋予了情感，表达了它对岸窄的不满。
• 比喻：沙痕被比作“翦裁”，形象地描绘了水波留下的痕迹。
• 对仗：上下句之间形成对比与呼应，增强了诗的节奏感。

主题思想:

该诗主要表达了自然力量的无常与变幻，反映出诗人对自然界的敏锐观察和深刻思考。通过水流与沙滩的关系，诗人引发了对生命和时间流逝的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 水：象征着流动与变化，代表自然的力量。
• 岸沙：象征着稳定与脆弱，暗示着人事的无常与变化。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中水流对岸边的态度是什么？ A. 喜欢
   B. 嫌弃
   C. 无所谓

2. 诗中“细荡沙痕似翦裁”的意思是？ A. 水波很大
   B. 沙痕很粗
   C. 沙痕精细

3. 诗人通过水流和岸沙的关系想表达什么？ A. 自然的美
   B. 人生的无常
   C. 生命的喜悦

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》：同样以自然为主题，表达对自然生活的热爱。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然景色，展现人与自然的和谐关系。

诗词对比:

• 《岸沙》 vs 《山居秋暝》：两首诗都关注自然，但《岸沙》更强调水的力量和变化，而《山居秋暝》则呈现出宁静与和谐的自然环境。

参考资料:

• 《杨万里诗文选》
• 《宋代诗歌研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》