最后更新时间:2026-08-20 13:13:49

原文展示:

干将补弊履，铅刀割全牛。
千金市骏骨，鼓车役骅骝。
薛烛已云远，伯乐不可求。
此理难致诘，吾其赋归休。

白话文翻译：

这首诗表达了对往昔英雄和人才的怀念。干将是指一位著名的铸剑师，他所铸的剑能修补破损的鞋子；铅刀象征着工匠技艺的精湛，能够轻易地割下整头牛的肉。用千金去购买骏马的骨骼，来作为鼓车的马匹，真是奢侈而又无奈。薛烛（指古代名马）已经远去，伯乐（识马之人）也难以求得。理解这些道理实在不易，我决定赋闲回归，停止追求。

注释:

• 干将：古代著名铸剑师，传说中可以铸造出无比锋利的宝剑。
• 补弊履：修补破损的鞋子，象征工艺的精湛。
• 铅刀割全牛：用铅刀轻松割下全牛的肉，显示技艺之巧。
• 千金市骏骨：用千金的代价去价值千金的骏马的骨骼。
• 鼓车：指为车子拉动的马匹。
• 薛烛：古代名马，已然不在，象征着人才的匮乏。
• 伯乐：古代著名识马之人，象征能够识别人才的人。
• 此理难致诘：这些道理难以追问、理解。
• 吾其赋归休：我决定辞去这份追求，回归休闲的生活。

诗词背景:

作者介绍:

杨冠卿，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗歌多以咏史抒怀、借古讽今为主题，表达对历史人物的敬仰与感慨。

创作背景:

这首诗写作于杨冠卿对历史的思索与对人才的渴求之时。他通过古代人物与事迹，反映了自己对于当时社会状况的失望与无奈。

诗歌鉴赏：

《怀古》是一首表现诗人对历史的深刻思考和个人情感的抒发。诗中运用丰富的历史典故，表达了对古代英雄的怀念与对现状的无奈。开篇提到的“干将补弊履”和“铅刀割全牛”分别象征着高超的技艺和对人才的渴望，展示了工匠精神和对完美的追求。接着用“千金市骏骨，鼓车役骅骝”描绘了对名马的奢侈追求，反映出对优秀人才的珍视与社会的无奈，暗示了人才能够被重视和发掘的艰难。

后半部分“薛烛已云远，伯乐不可求”表达了对人才的感慨，优秀的人才已经难以寻觅，伯乐作为识才之人也显得愈发稀少，深刻揭示了时代的变迁和社会的遗憾。最后一句“此理难致诘，吾其赋归休”则是诗人对现实的无奈和对自身境遇的反思，决定停止追求，回归平静生活，给人以深思。

整首诗语言简练，意蕴深刻，既有历史感，又富有个人情感的流露，展现了宋代文学的特征。

诗词解析:

逐句解析:

1. 干将补弊履：开篇提到干将的技艺，暗示英雄人物的珍贵。
2. 铅刀割全牛：用铅刀割牛，体现工艺的高超与世俗的奢侈。
3. 千金市骏骨：用金钱购买骏马的骨骼，表现对优秀人才的渴求。
4. 鼓车役骅骝：骅骝为名马，此处象征着对优秀人才的使用。
5. 薛烛已云远：名马已远去，象征优秀人才的难以寻觅。
6. 伯乐不可求：识才之人难以得，反映社会对人才的忽视。
7. 此理难致诘：对这些道理的理解十分困难。
8. 吾其赋归休：选择归隐，反映对社会的无奈与自我选择。

修辞手法:

• 比喻：用“干将补弊履”比喻技艺的高超。
• 对偶：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：名马和伯乐象征优秀人才与识才之人。

主题思想:

整首诗表达了对历史英雄的怀念与对当今人才匮乏的无奈，反映了诗人对时代的失落感以及对平静生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 干将：象征着工匠精神和高超技艺。
• 铅刀：象征技术的精湛。
• 骏骨：代表优秀的品质与才华。
• 薛烛：象征已逝去的优秀人才。
• 伯乐：象征识才之人。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“干将”是谁的代名词？ a) 一位著名的诗人
   b) 一位著名的铸剑师
   c) 一位名将

2. “千金市骏骨”中的“骏骨”指的是什么？ a) 名马的骨骼
   b) 骏马的灵魂
   c) 优秀人才的象征

3. 诗中提到的“伯乐”意味着什么？ a) 一种动物
   b) 识才之人
   c) 一位战士

答案:

1. b) 一位著名的铸剑师
2. a) 名马的骨骼
3. b) 识才之人

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》（杜甫）：同样以怀古之情为主题，表达了对历史的思考与人事的变迁。
• 《夜泊牛津》（李白）：通过古代意象表达对历史的眷恋。

诗词对比:

• 《怀古》与《登高》：两首诗均体现了对历史的思考和对现实的感慨，但《怀古》更侧重于对人才的渴望与失落，而《登高》则更多地表达了个人的悲愤与无奈。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杨冠卿诗集》