最后更新时间:2026-10-01 07:53:04

还入长安城东门

作者: 王履 〔明代〕

原文展示:

峨峨长安城，落日游子入。
东风卷清气，欲进还自立。
行人不相知，竞逐短景忽。
纡余松声窅，泱漭岚气湿。
归嬴纸窗明，拈毫以收拾。

白话文翻译：

这首诗描绘了游子在傍晚时分回到长安城的情景。高高的长安城在夕阳的映照下显得格外壮丽，游子在落日的余晖中走进城门。东风吹来清新的气息，游子虽然想要进入城中，却又似乎停下了脚步，犹豫不决。街上行人互不相识，匆忙间仿佛景色也变得短暂而模糊。松树的低语在耳边轻轻回响，远处山岚的气息潮湿而朦胧。回到家中，窗明几净，游子拿起笔墨，准备将这一切心绪记录下来。

注释:

• 峨峨: 高大、壮丽的样子。
• 游子: 指在外漂泊的人，特别是游历的年轻人。
• 东风: 春风，象征着温暖和生机。
• 清气: 指清新的气息。
• 纡余: 曲折、迂回的样子。
• 泱漭: 形容水面广阔，气氛湿润。
• 归嬴: 回到家中，意指归来后的安宁。
• 纸窗明: 形容窗户明亮，给人一种舒适的感觉。

典故解析:

此诗并未直接引用历史典故，但“长安”作为古都，象征着繁华与历史的积淀，游子的归来，蕴含着对故土的思念与归属感。

诗词背景:

作者介绍: 王履，明代诗人，生平不详，但其诗作常表现对故乡的思念与人生感悟，风格上多采用清新自然的笔调。

创作背景: 这首诗可能是在游子回乡的途中所作，反映了他对故土的深厚情感，以及在归途中对生活的思考。

诗歌鉴赏：

本诗通过简练的语言表达了游子在归乡途中的复杂情感，展现了长安城的壮丽与游子心境的细腻。诗的开头以“峨峨长安城”引入，给人以壮丽的视觉印象，随后“落日游子入”则即刻带出归家的主题，形成强烈的对比。东风的描写不仅传达了温暖的自然元素，也象征着游子内心的渴望与期待。

在后面的描写中，诗人通过“行人不相知”展现了市井生活的冷漠，人与人之间的疏离感随着游子的归来而增强。最后的“拈毫以收拾”则给人以希望，游子将在这清明的环境中记录下自己的思绪与感受，体现出一种归属感与创作的冲动。

整首诗语言精练，意境深远，既有对外界环境的细致描写，又有内心世界的深刻反思，展现了诗人在面对归乡时的复杂心情。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “峨峨长安城”：描绘长安城的壮丽形象。
  • “落日游子入”：游子在黄昏时分回到长安。
  • “东风卷清气”：东风吹来，带来清新气息。
  • “欲进还自立”：想要进入却又犹豫不决。
  • “行人不相知”：路上的行人互不相识。
  • “竞逐短景忽”：匆忙中景色短暂而模糊。
  • “纡余松声窅”：松树的声音回响在耳边。
  • “泱漭岚气湿”：远处的山岚气息湿润。
  • “归嬴纸窗明”：回到家中，窗明几净。
  • “拈毫以收拾”：准备拿起笔墨记录心绪。

• 修辞手法:

  • 比喻: “东风卷清气”将风与清新的气息比作一种自然的交融。
  • 拟人: “松声窅”赋予松树声音以人的特征，增强意象的生动性。
  • 对仗: 诗中多处使用对仗，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想: 主题围绕归乡的情感展开，表现了游子对故乡的思念、对生活的感慨以及对未来的希望。

意象分析:

• 长安: 象征着繁华与历史，游子归来的地方。
• 落日: 代表时间的流逝与生命的暂时性。
• 东风: 代表着温暖与希望。
• 行人: 反映社会的冷漠与人生的孤独。
• 松声: 代表自然的声音，带有宁静的意象。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“长安”指的是哪个城市？ A. 北京
   B. 西安
   C. 南京

2. “东风卷清气”中的“东风”象征什么？ A. 冷风
   B. 温暖和生机
   C. 暴风

3. 诗中“行人不相知”表达了什么情感？ A. 亲密
   B. 疏离
   C. 愉快

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 - 李白
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

• 李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》与王履的《还入长安城东门》均描绘了游子的归途，但李白更侧重于友谊的离别情感，而王履则更强调归乡的孤独与思考。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《明代诗人研究》
• 《王履诗文集》