最后更新时间:2026-10-04 21:06:31

原文展示:

午窗随分理残香，
扫地关门付小苍。
连夜月无昨夜色，
今朝雨有几朝凉。
白头凝望家千里，
黄耳寄归书一箱。
遍问西畴全熟否，
还乡百口免忧皇。

白话文翻译：

在午后的窗边，我整理着残留的香气，
扫地关门，交给小苍（指小猫或小狗）。
今夜的月亮没有昨夜的光辉，
今晨的雨带来几分凉意。
我白头苍苍，眺望着千里之外的家，
寄回家书一箱，内容是黄耳（即指老年人）。
我到处询问西边的田地是否已经成熟，
回乡时，百口人家免去忧虑和烦恼。

注释:

• 残香：指香气残留的气味。
• 小苍：可能指小动物，如小猫或小狗，作者用以表现生活的细腻。
• 连夜月无昨夜色：意指今夜的月光比不上昨夜的明亮。
• 今朝雨有几朝凉：今晨的雨带来了几分凉意，表现出天气的变化。
• 白头：指年老，白发苍苍。
• 黄耳：古时对老年人的称呼，形容耳聋。
• 遍问西畴全熟否：询问西边的田地是否已经成熟。
• 免忧皇：免去烦恼，安享生活。

诗词背景:

作者介绍：吴潜，字仲明，号梅谷，宋代诗人，生活在南宋时期。他以诗词见长，风格清新，常表现对自然和人事的细腻观察。

创作背景：此诗写于作者晚年，表达了对故乡的思念和对生活的感慨。社会动荡不安的时期，诗人对田园生活的向往和对家人的关怀在诗中得到了充分体现。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对故乡的思念和对简单生活的向往。开头两句描绘了一个宁静的午后，诗人在窗边整理香气，显示出一种闲适的生活态度。而后几句则通过对天气的描写，表现出时间的流逝和自然的变化，饱含人生的感慨。诗人白头眺望千里之外的家，寄回书信，表达出对亲人的关心。最后两句则流露出对农村生活的惦念，询问西边田地的丰收，表现出对美好生活的希望和对家庭团圆的期待。整首诗情感真挚，意象鲜明，具有浓厚的生活气息和人文关怀。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “午窗随分理残香”描绘了一个安静的午后，诗人整理残留的香气，营造出一种宁静的氛围。
  • “扫地关门付小苍”表现了生活中的细节，暗示着对平淡生活的珍视。
  • “连夜月无昨夜色”通过对比，表达了对美好时光的怀念。
  • “今朝雨有几朝凉”展示了自然的变化，与内心的感受相呼应。
  • “白头凝望家千里”用白头象征老年，表现了对故乡的深切思念。
  • “黄耳寄归书一箱”体现了对家庭的牵挂和情感的传递。
  • “遍问西畴全熟否”则反映了诗人对田园生活的关心，表现出一种朴素的情感。
  • “还乡百口免忧皇”传达了对归乡团圆的期待和对美好生活的向往。

• 修辞手法：

  • 诗中使用了比喻，如“黄耳”比喻老年人，增添了生活气息。
  • 对仗工整，使得诗歌朗朗上口，增强了节奏感。

• 主题思想：

  • 这首诗的主题是对故乡的思念与对简单生活的向往，表现了诗人对自然和人情的深刻关怀。

意象分析：

• 午窗：象征宁静的生活环境，表现出诗人的闲适心情。
• 香气：寓意美好的记忆和生活的细腻。
• 雨：代表自然的变化，象征洗净一切的力量。
• 白头：象征岁月的流逝与人事的沧桑。
• 西畴：象征希望与丰收，反映出对农村生活的关心。

互动学习：

诗词测试：

1. 吴潜是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. “黄耳”在诗中指的是？ A. 小动物
   B. 老年人
   C. 孩子
   D. 朋友

3. 诗中表达了诗人对故乡的什么情感？ A. 忘却
   B. 思念
   C. 厌倦
   D. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》同样表达了对故乡的思念，但更强调了国家的动荡和个人的悲伤。吴潜的诗则更加注重个人生活的细腻与温情。

解读：两者都表现了对故乡的情感，但杜甫更侧重于国家与个人命运的关系，吴潜则更多体现了家庭与个人生活的简单幸福。