最后更新时间:2026-10-03 18:10:05

原文展示:

登寿宁寺阁 王禹偁 〔宋代〕

乘兴登虚阁，披襟一望间。 圣朝新日月，亡国旧江山。 柱隔晴虹断，檐喧夕鸟还。 归衙不辞晚，吟思白云闲。

白话文翻译：

我趁着兴致登上了这座空旷的楼阁，敞开衣襟，一眼望去。 现在的王朝是新的日月，但这里曾是旧的亡国江山。 柱子间仿佛隔断了晴朗天空中的彩虹，屋檐下傍晚的鸟儿喧闹着归巢。 回到官署不介意晚些，我沉思着，白云悠闲地飘过。

注释:

• 乘兴：趁着兴致。
• 虚阁：空旷的楼阁。
• 披襟：敞开衣襟。
• 圣朝：指当时的宋朝。
• 亡国：指之前的朝代。
• 晴虹断：比喻柱子隔断了晴朗天空中的彩虹。
• 檐喧：屋檐下鸟儿的喧闹声。
• 归衙：回到官署。
• 吟思：沉思吟咏。

诗词背景:

作者介绍: 王禹偁（954-1001），字元之，北宋初年著名文学家、政治家。他的诗文多反映社会现实，风格清新自然，尤其擅长写景抒情。此诗可能作于他在官职期间，表达了对历史变迁的感慨和对自然美景的欣赏。

创作背景: 这首诗可能是在王禹偁游览寿宁寺阁时所作，通过对旧日江山的回忆和对新朝日月的对比，表达了对历史变迁的感慨和对自然美景的欣赏。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对寿宁寺阁的登临，展现了诗人对历史变迁的深刻感慨和对自然美景的欣赏。诗中“圣朝新日月，亡国旧江山”一句，既表达了对新朝的赞美，也隐含了对旧朝的怀念，体现了诗人复杂的历史情感。后两句通过对自然景物的描写，如“晴虹断”和“夕鸟还”，增添了诗的意境和美感，最后以“吟思白云闲”作结，表达了诗人超然物外的心境。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“乘兴登虚阁”，表达了诗人趁着兴致登上了这座空旷的楼阁。
• 第二句“披襟一望间”，敞开衣襟，一眼望去，展现了诗人的豪迈情怀。
• 第三句“圣朝新日月，亡国旧江山”，对比了新朝的繁荣和旧朝的衰败，体现了诗人对历史变迁的感慨。
• 第四句“柱隔晴虹断，檐喧夕鸟还”，通过对自然景物的描写，增添了诗的意境和美感。
• 最后一句“归衙不辞晚，吟思白云闲”，表达了诗人超然物外的心境。

修辞手法:

• 对比：“圣朝新日月，亡国旧江山”中使用了对比手法，突出了新旧交替的历史变迁。
• 拟人：“檐喧夕鸟还”中将鸟儿的归巢声拟人化，增添了诗的生动感。

主题思想: 这首诗通过对历史变迁的感慨和对自然美景的欣赏，表达了诗人复杂的历史情感和超然物外的心境。

意象分析:

• “虚阁”：空旷的楼阁，象征着历史的空旷和变迁。
• “晴虹断”：晴朗天空中的彩虹被柱子隔断，象征着历史的断裂和变迁。
• “夕鸟还”：傍晚的鸟儿归巢，象征着自然的循环和宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“圣朝新日月，亡国旧江山”表达了什么情感？ A. 对新朝的赞美 B. 对旧朝的怀念 C. 对历史变迁的感慨 D. 对自然美景的欣赏

2. 诗中“柱隔晴虹断”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对比 D. 夸张

3. 诗的最后一句“归衙不辞晚，吟思白云闲”表达了诗人怎样的心境？ A. 忙碌 B. 超然 C. 忧郁 D. 兴奋

答案：1. C 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王禹偁的《黄州新建小竹楼记》：同样表达了诗人对自然美景的欣赏和对历史变迁的感慨。

诗词对比:

• 杜甫的《登高》：同样通过对登高的描写，表达了诗人对历史变迁的感慨和对自然美景的欣赏。

参考资料:

• 《宋诗选注》：收录了王禹偁的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《王禹偁诗集》：收录了王禹偁的全部诗作，是研究其诗歌的重要资料。