最后更新时间:2026-10-04 12:48:06

原文展示:

朱门乞巧沸欢声，
田舍黄昏静掩扃。
男解牵牛女能织，
不须邀福渡河星。

白话文翻译：

在富贵人家里，乞巧节的欢声笑语此起彼伏；
而田舍的黄昏，宁静地关上了门扇。
男人牵着牛，女人在织布，
不必去祈求渡过河的吉祥星辰。

注释:

• 朱门：指富贵人家的大门，象征奢华和繁华。
• 乞巧：古代节日之一，特指七夕节，乞求聪明才智。
• 田舍：农村，代表普通的田园生活。
• 掩扃：关上门扇，表示安静和宁静。
• 牵牛：指农民在田里耕作，牵着耕牛。
• 织：指女性的传统劳动，织布。
• 邀福：祈求幸福。
• 渡河星：指牛郎织女传说中的星星，象征爱情和美好愿望。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126-1193），字君亮，号石湖，南宋诗人，生于苏州。他以山水田园诗闻名，作品多描写自然风光和乡村生活，风格清新自然，情感真挚。

创作背景：

此诗写于南宋时期，正值社会动荡、民生困苦的时代。诗人通过对比富贵与贫困的生活场景，表达了对田园宁静生活的向往和对奢华生活的反思。

诗歌鉴赏：

在《四时田园杂兴》中，范成大通过生动的对比，展现了两种截然不同的生活状态。开篇的“朱门乞巧沸欢声”，描绘了富贵人家在节日欢庆的热闹场面，与之相对的则是“田舍黄昏静掩扃”，乡村的宁静安详，展现了平民百姓的日常生活。

诗中“男解牵牛女能织”的描写，体现了田园生活的劳动和质朴，恰恰与富贵人家奢华的欢庆形成鲜明对比。最后一句“不须邀福渡河星”，则暗含了诗人对简单生活的认同与满足，认为幸福不必依赖于外在的祝福与富贵，而是来自于内心的安宁与真实的生活。

整首诗通过对比的手法，表达了诗人对生活的思考以及对乡村田园生活的向往，展现了他对人性和自然的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 朱门乞巧沸欢声：描绘了富贵人家在乞巧节上热闹的场景，显示出奢华与喧嚣。
2. 田舍黄昏静掩扃：与前句形成对比，农村的黄昏安静而宁和，展现一种平和的氛围。
3. 男解牵牛女能织：描写农民的日常生活，男人耕作，女人织布，展现了田园生活的自然状态。
4. 不须邀福渡河星：表达了对简单幸福生活的追求，认为内心的宁静比外在的繁华更为重要。

修辞手法：

• 对比：通过对比富贵的喧闹与田园的宁静，突出主题。
• 意象：朱门、田舍、牵牛、织布等意象，构成了诗中鲜明的生活场景。
• 象征：渡河星象征着幸福和美好的愿望。

主题思想：

整首诗表达了对田园生活的赞美和对奢华生活的反思，强调了人们内心的宁静和幸福感并不依赖于外在的物质条件。

意象分析：

• 朱门：象征着富贵、奢华的生活。
• 田舍：代表平民、朴实的乡村生活。
• 黄昏：象征宁静和安详。
• 牵牛与织布：表现劳动的美与生活的真实。

互动学习：

诗词测试:

1. 朱门乞巧节代表什么？

   • A. 贫穷
   • B. 富贵
   • C. 劳动
   • D. 宁静

2. 诗中描绘的田舍生活是怎样的？

   • A. 热闹
   • B. 安静
   • C. 奢华
   • D. 忙碌

3. “不须邀福渡河星”表达了怎样的思想？

   • A. 追求财富
   • B. 内心的满足
   • C. 对未来的忧虑
   • D. 对奢华的向往

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《田园将芜，胡不归》（王维）
• 《归园田居》（陶渊明）

诗词对比：

与陶渊明的《归园田居》相比，范成大的诗更多地展现了对比的手法，强调了田园生活的宁静与富贵人家的喧嚣；而陶渊明则更侧重于内心的归属感和对田园生活的热爱，通过简单的叙述，表达出对自然的向往与生活的哲思。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《田园诗研究》