最后更新时间:2026-10-03 15:07:53

原文展示

寒食雨中，同舍约游天竺，得十六绝句呈陆务

老桧如憧翠接连，山茶作塔绿萦缠。
山僧相识浑相忘，不到山中十五年。

白话文翻译

在寒食的雨中，我和同舍的朋友约好一起游玩天竺。诗中描绘了苍翠的老桧树如同青色的帷幕，山茶花像塔一样在绿意中缠绕。山中的僧人之间虽然相识，但彼此的记忆似乎已然淡忘，竟然已经十五年没有到这里。

注释

• 寒食：即寒食节，是中国传统节日之一，通常在清明节前的一天，禁止生火做饭，吃冷食。
• 老桧：指的是年老的柏树，象征长寿和坚韧。
• 山茶：一种常见的山野花卉，色彩鲜艳，寓意美好。
• 山僧：山中的僧人，通常指隐居的和尚。
• 十五年：强调时间的漫长，暗示人与人之间的疏远。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人。他的诗歌风格清新自然，擅长描写山水和田园风光。他的作品常常流露出对生活的热爱，对大自然的细腻观察。

创作背景

此诗创作于寒食节期间，诗人约友游玩天竺，借此表达对自然美的热爱和对友情的怀念，反映出诗人内心的孤独与对过往时光的感慨。

诗歌鉴赏

《寒食雨中，同舍约游天竺，得十六绝句呈陆务》通过对自然景色的描绘，引发了诗人对时光流逝和人际关系的思考。首句“老桧如憧翠接连”以形象的比喻描绘了苍翠的老柏树，给人以宁静、清新的感觉；而“山茶作塔绿萦缠”则借助山茶花的美丽，增添了诗的生动性，展现出一种和谐的自然景象。

接下来的两句“山僧相识浑相忘，不到山中十五年”则转向内心的沉思，表达了人与人之间的疏离感。虽然曾经相识的山僧，如今却似乎已无缘再见，时间的流逝使得记忆变得模糊。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对自然的热爱与对人情的感慨，形成了一种淡淡的忧伤与思念。

诗词解析

逐句解析

1. 老桧如憧翠接连：老柏树如同翠绿的帷幕般层层叠叠，形象生动，表现了自然的苍翠。
2. 山茶作塔绿萦缠：山茶花犹如高塔，绿色的藤蔓缠绕其间，描绘出一种美丽的自然景象。
3. 山僧相识浑相忘：尽管曾经相识的山僧，现在却仿佛彼此间已无记忆。
4. 不到山中十五年：强调时间的流逝，表达了人与人之间的距离和思念。

修辞手法

• 比喻：“老桧如憧翠接连”将柏树比作翠绿的帷幕，形象生动。
• 对仗：诗句结构工整，形成对称，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘自然与回忆，探讨了人与人之间的关系和时间的无情，展现了诗人对自然的热爱及对往昔友谊的怀念。

意象分析

意象词汇

• 老桧：象征长寿与坚韧，寓意人们对生命的珍视。
• 山茶：象征美好与爱情，反映出诗人对生活的热爱。
• 山僧：象征隐逸与清净，代表一种超脱的生活态度。

互动学习

诗词测试

1. 寒食节通常在什么时间？ A. 春节前
   B. 清明节前
   C. 中秋节前

2. 诗中提到的“老桧”象征什么？ A. 美好
   B. 长寿和坚韧
   C. 友情

3. 诗人对山僧的感情如何？ A. 亲密无间
   B. 疏远
   C. 敌对

答案： 1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比

比较杨万里与李白在山水诗中的表现，杨万里的细腻与李白的豪放形成鲜明对比，前者注重自然与人情的结合，而后者则更强调个体的豪情壮志。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《杨万里诗文集》