最后更新时间:2026-09-24 19:56:54

原文展示:

四围铃铎响刁骚，一线穿云缔搆牢。
且以登楼当戏马，何妨啜茗代持螯。
天连赵魏晴俱出，松历金元腊更高。
目断昆明池畔将，何时归镫压靴刀。

白话文翻译：

四周的铃铎声响起，像是喧闹的争吵；一条线穿过云层，紧紧相连。
不如在楼上看马戏，喝茶代替钓螃蟹的乐趣。
天边与赵国、魏国的晴天相连，松树在金秋腊月更加高大。
目光遥望昆明池边，何时才能归来，压着靴子、带着刀。

注释:

• 刁骚：形容声音刺耳而喧闹。
• 缔搆：建立、缔造。
• 戏马：马戏表演。
• 啜茗：喝茶。
• 镫：灯具。
• 靴刀：指旅行或出游时的装备。

典故解析:

• 赵魏：指历史上的赵国和魏国，诗中提到的两国象征着晴天的壮丽景色。
• 昆明池：古代著名水池，象征着归宿与思乡之情。

诗词背景:

作者介绍

陈维崧，清代诗人，出身于书香门第，擅长诗词，尤其是骈文，作品多表现个人情感和对社会的思考。

创作背景

此诗创作于九月十九日，正值秋季，诗人登上慈仁寺内的毗卢阁，借此登高赋诗，表达对自然的感慨和对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗的开头以“铃铎声”引入，营造出一种热闹的氛围，表现了诗人对周围环境的敏感。接着，诗人通过“且以登楼当戏马”表达了一种悠闲的态度，似乎在说，不必追求过于复杂的娱乐，喝茶也能带来乐趣。诗中对天与松的描写，增强了秋季的意境，展现出自然的壮丽与诗人的身心愉悦。在最后两句中，诗人回望昆明池，流露出思乡之情和对未来的渴望，令人感受到一种淡淡的忧伤与哲思。整首诗通过细腻的描写与深刻的情感交织，展现了诗人对生活的独到见解与丰富感受。

诗词解析：

逐句解析

• 四围铃铎响刁骚：四周的铃声吵闹，营造出一种生动的氛围。
• 一线穿云缔搆牢：描绘了天际的美景，象征着人与自然的紧密联系。
• 且以登楼当戏马：表达了诗人对生活的悠闲态度，认为简单的乐趣也值得珍惜。
• 何妨啜茗代持螯：强调了诗人对生活中小确幸的欣赏。
• 天连赵魏晴俱出：描绘了自然的壮丽，表现出诗人对美好事物的向往。
• 松历金元腊更高：松树在秋冬季节更加挺拔，象征着生命的坚韧。
• 目断昆明池畔将：诗人向往昆明池，表达了对故土的思念。
• 何时归镫压靴刀：表现了诗人内心的归属感与对未来的期待。

修辞手法

• 比喻：如“天连赵魏”，比喻晴天的美好。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了韵律感。

主题思想

全诗通过描绘自然与生活，表达了对美好生活的珍惜和对故乡的思念，是一首充满情感的登高抒怀之作。

意象分析：

意象词汇

• 铃铎：象征喧闹与热闹。
• 云：象征着自由与遥远。
• 茶：代表着闲适与淡雅。
• 昆明池：象征着归宿与思乡。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“铃铎”主要传达了怎样的氛围？ A. 安静
   B. 喧闹
   C. 悲伤
   D. 喜悦

2. “天连赵魏晴俱出”中的“赵魏”指代的是？
   A. 二个国家
   B. 二个城市
   C. 二个民族
   D. 二个山脉

3. 诗人通过“昆明池”表达了对什么的思念？
   A. 自然
   B. 朋友
   C. 故乡
   D. 生活

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《登高》

诗词对比

与李白的《庐山谣》相比，陈维崧的这首诗在表现个人情感方面更为细腻，李白则更侧重于气势与豪情。两首诗都表现了对自然的热爱，但在情感表达上各有特色。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏手册》
• 《诗经与汉乐府的比较研究》