最后更新时间:2026-09-04 11:49:36

原文展示

妙言玉质金相，
学问日月悠长。
良贾故要深藏，
屈体下心堂堂，
灰头土面辉光。

白话文翻译

这首诗表达了对一个人的赞美，称其言辞如玉般美好，品德如金般珍贵；他的学问深厚，如同日月般永恒。优秀的商人常常深藏不露，谦逊而内敛；即使外表灰头土面，内心却依然散发着光辉。

注释

• 妙言：美妙的言辞。
• 玉质金相：比喻品德高尚，才华出众。
• 学问日月悠长：学问像日月一样光明、悠久。
• 良贾：优秀的商人，指有德行和智慧的人。
• 屈体下心：谦虚地低下身心，形容人的谦卑和内敛。
• 堂堂：形容气度非凡、气宇轩昂。
• 灰头土面：形容外表不修边幅，但内心光辉。

典故解析

此诗未直接引用典故，但提及的“良贾”可理解为古代商人以德为重的典范，反映了诗人对于为人处世的深刻理解。

诗词背景

作者介绍：黄庭坚，字鲁直，号山谷，宋代著名诗人、书法家，曾任官职，主张古典诗词的复兴，风格清新脱俗。

创作背景：这首诗为赠友之作，表达了对朋友的赞美与期望，体现了诗人对人品与学问的重视。

诗歌鉴赏

黄庭坚的《效孔文举赠柳圣功三首》通过细腻的描绘，展现了作者对朋友深厚的情谊和对理想人格的追求。诗中前两句将朋友的言辞与品德比作珍贵的玉石与金子，突显出其非凡的才华与品格。接着，诗人以“学问日月悠长”来形容朋友的学识渊博，暗示其知识的深刻与持久。后两句则转向对品德的赞美，强调谦逊的态度和内在的光辉，表现出一种“内圣外王”的理想人格。这种对比不仅增强了诗的层次感，也使得诗人的情感更加真挚和深刻。

整首诗通过对比与对仗的手法，形成了鲜明的艺术效果，使得诗意更加丰富多彩，同时也传达了诗人对朋友的期许和赞美，值得细细品味。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “妙言玉质金相”：赞美朋友的言辞和品德。
  • “学问日月悠长”：赞美朋友的学识深厚。
  • “良贾故要深藏”：优秀的人往往谦逊。
  • “屈体下心堂堂”：即使谦卑也要保持气度。
  • “灰头土面辉光”：外表不修边幅，内心却光辉灿烂。

• 修辞手法：

  • 比喻：将言辞比作玉，品德比作金，形象生动。
  • 对仗：全诗结构工整，形成和谐的音韵美。

• 主题思想：诗歌传达了对朋友真挚的赞美，强调品德与学问的重要性，倡导谦逊和内在的光辉。

意象分析

• “玉”与“金”：象征着高尚的品德和非凡的才华。
• “日月”：象征着知识的永恒与光辉。
• “良贾”：代表着智慧与德行并重的人。
• “灰头土面”：代表外在的平凡与内心的光辉。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“妙言”是指什么？

   • A. 美好的言辞
   • B. 不好的言辞
   • C. 平常的言辞

2. 诗中提到的“良贾”指的是？

   • A. 优秀的商人
   • B. 普通的人
   • C. 无德之人

3. “灰头土面辉光”表达了什么样的意思？

   • A. 外表光鲜亮丽
   • B. 外表普通而内心光辉

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》
• 李白《赠汪伦》

诗词对比：

• 黄庭坚与王维均通过赞美朋友的诗作，前者更侧重于品德与学识，后者则强调友情与送别的情感。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚集》
• 《中国古典诗歌鉴赏》