最后更新时间:2026-09-21 13:23:54

原文展示:

言语吟 邵雍 〔宋代〕

一语便喜处，千言益怒时。 既因言语合，却为语方离。

白话文翻译：

全诗翻译: 一句话就能让人高兴，千言万语反而使人更加愤怒。因为言语而结合，也因为言语而分离。

注释:

字词注释:

• 一语：一句话。
• 便喜：立刻高兴。
• 千言：很多话。
• 益怒：更加愤怒。
• 因：因为。
• 言语合：因为言语而结合。
• 为语方离：因为言语而分离。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号安乐先生，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表达哲理，风格清新自然，深受后人喜爱。

创作背景: 这首诗反映了言语的力量和复杂性，表达了言语既能带来喜悦也能引发愤怒，既能促成关系也能破坏关系的深刻见解。

诗歌鉴赏：

这首诗简洁而深刻地揭示了言语的双刃剑特性。首句“一语便喜处，千言益怒时”通过对比，强调了言语效果的极端性：简单的一句话可以带来极大的喜悦，而冗长的言辞却可能激起更深的愤怒。这种对比不仅揭示了言语的力量，也反映了人们在交流中可能遇到的困境。后两句“既因言语合，却为语方离”进一步深化了主题，指出言语不仅是人际关系的桥梁，也可能是分离的工具。整首诗通过简练的语言和深刻的哲理，让读者反思言语在人际交往中的重要性和复杂性。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“一语便喜处”：表达了言语的积极作用，简单的一句话就能让人心情愉悦。
• 第二句“千言益怒时”：对比了言语的负面效果，过多的言辞反而可能激起愤怒。
• 第三句“既因言语合”：说明了言语在人际关系中的结合作用。
• 第四句“却为语方离”：指出了言语也可能成为关系破裂的原因。

修辞手法:

• 对比：通过“一语便喜处”与“千言益怒时”的对比，突出了言语效果的极端性。
• 对仗：诗中的对仗结构增强了语言的节奏感和表达的清晰度。

主题思想:

• 主题：言语的力量与复杂性。
• 思想：言语既能带来喜悦也能引发愤怒，既能促成关系也能破坏关系。

意象分析:

意象词汇:

• 言语：作为核心意象，代表了交流和表达的方式，具有积极和消极的双重效果。

互动学习:

诗词测试:

1. 邵雍是哪个朝代的诗人？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代

2. 诗中提到的“一语便喜处”是指什么？ A. 一句话就能让人高兴 B. 一句话就能让人愤怒 C. 一句话就能解决问题 D. 一句话就能结束关系

3. 诗中的“千言益怒时”表达了什么？ A. 言语的积极作用 B. 言语的负面效果 C. 言语的复杂性 D. 言语的简单性

答案：

1. B. 宋代
2. A. 一句话就能让人高兴
3. B. 言语的负面效果

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》：通过简洁的语言表达了对自然美景的赞美。
• 杜甫的《春望》：通过丰富的意象和深刻的情感表达了对国家命运的关切。

诗词对比:

• 与王之涣的《登鹳雀楼》对比，邵雍的《言语吟》更侧重于表达哲理和人际关系的复杂性。
• 与杜甫的《春望》对比，邵雍的《言语吟》更注重言语本身的力量的探讨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格和思想。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括邵雍的诗歌创作。