最后更新时间:2026-09-09 02:16:17

赠段校书

原文展示:

公子翩翩说校书，玉弓金勒紫绡裾。
玄成莫便骄名誉，文采风流定不如。

白话文翻译：

这位公子身姿翩翩，正在谈论校书的事情，身穿华丽的紫色绡袍，腰间挂着金色的勒带，手持玉弓。
然而，玄成（指王羲之）可不要因为自己的名声而骄傲，文采与风流的才华，终究是比不上他。

注释:

字词注释：

• 公子：指有身份、有地位的年轻男子。
• 翩翩：形容姿态轻盈而优雅。
• 校书：指校对书籍，常用于形容文人。
• 玉弓：用玉制成的弓，象征高贵。
• 金勒：金制的勒带，象征富贵和华丽。
• 紫绡裾：紫色的绡袍边，绡是一种轻薄的丝织物。
• 玄成：指王羲之，因其书法成就而著称，常被称为“玄成”。

典故解析：

• 王羲之（303年－361年），字逸少，号澄之，世称“书圣”，其书法被后人推崇，常与“文采风流”相关联。

诗词背景:

作者介绍：

薛涛，唐代女诗人，因其才情和作品而受到当时文人的景仰。她的诗风清新自然，常以女性的视角表达情感，具有独特的文学价值。

创作背景：

本诗写于唐代，社会上士人风雅之风盛行，诗人通过对段校书的描写，表达对文人风采的赞美，同时也提醒其不要因名声而自满，反映出当时文人之间的竞争与相互勉励的关系。

诗歌鉴赏：

《赠段校书》是一首富有哲理的诗，薛涛以细腻的笔触描绘出一位公子翩翩的形象，展现出唐代士人的风采。诗中的公子不仅仪表堂堂，身穿华丽，更是在谈论书法这一文人艺术，表明他具有深厚的文化素养。然而，诗中接下来的话语却带有一丝警醒：即使是如王羲之般的书法巨匠，也不可因名声而骄傲。诗人借此传达出一种谦逊和自省的态度，强调内在的修养和才华才是最为重要的。

薛涛通过对公子的描绘，展现出一种对理想文人形象的追求，同时也反映出她关注社会风气的思考。诗中所体现的文人之间的相互欣赏与警醒，既有对个人成就的肯定，也有对名声背后真正价值的深思，极富人文关怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. 公子翩翩说校书：描绘一位公子，身姿轻盈，正在讨论书法，表现出他的优雅与风度。
2. 玉弓金勒紫绡裾：通过华丽的服饰和配件（如玉弓、金勒、紫绡裾），进一步突出其身份与地位。
3. 玄成莫便骄名誉：提醒公子不要因王羲之的名声而自满，暗示即使是名家也不可骄傲。
4. 文采风流定不如：强调真正的才华和风流韵致是内在的，而不是外在的名声和地位。

修辞手法：

• 对仗：前两句使用了对仗的手法，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将王羲之称为“玄成”，暗含对其书法成就的赞美，同时也引申出对文人风采的追求。

主题思想：

整首诗传达了对文人风采的赞美与对骄傲态度的警惕，强调内在修养和实际才华的重要性，反映出一种谦逊、自省的精神。

意象分析:

意象词汇：

• 公子：象征高贵、优雅的年轻文人形象。
• 校书：象征文化、知识和文人活动。
• 玉弓金勒：象征财富与地位的外在表现。
• 紫绡裾：象征优雅和华丽的外表。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“公子”主要指的是哪个身份？ A. 农民
   B. 士人
   C. 商人
   D. 官员

2. “玄成”指的是哪位历史人物？ A. 李白
   B. 王羲之
   C. 杜甫
   D. 白居易

3. 本诗的主题思想是什么？ A. 外在名声最重要
   B. 内在才华更为重要
   C. 生活的奢华
   D. 对权力的追求

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 薛涛的《赠段校书》与李白的《将进酒》均表现出对文人风采的追求，但李白更强调豪放与饮酒之乐，而薛涛则更关注内在的修养和自省。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代女诗人研究》