最后更新时间:2026-07-31 04:06:26

原文展示:

融融春日觉身闲，急水浮舟下石湾。
此去知心唯杜宇，与君结伴老家山。

白话文翻译：

春日温暖，感觉到身体的悠闲，急流中小舟在石湾下行。
这次出行，知心的只有杜鹃鸟，愿与君共赴故乡的山岭。

注释:

• 融融：形容春天的暖意，温和而舒适。
• 觉身闲：感觉到身心的轻松自在。
• 急水：形容水流湍急。
• 浮舟：指小船在水面漂浮。
• 石湾：指石头形成的海湾。
• 知心：知心之人，这里指知己。
• 杜宇：即杜鹃鸟，古人常用其声声悲鸣来表达思乡之情。
• 老家山：指故乡的山，表达对故乡的思念和归属感。

典故解析：

杜鹃鸟在古代诗词中常被用作思乡的象征，因其啼鸣凄切，常引发人们的乡愁。古人常常用它来表达对故土的思念和情感。

诗词背景:

作者介绍：李弥逊，南宋诗人，生平不详，诗歌多描写自然景色与人文情怀，风格清新自然，富有情感。

创作背景：这首诗可能是在春天的某个日子，诗人乘舟游览，感受到春日的温暖和水流的急促，抒发了他对自然的欣赏以及对故乡的思念之情。

诗歌鉴赏：

《春晚舟行三首》以春日的温暖为背景，通过描绘水流、舟行和杜鹃鸟的意象，展现了诗人内心的闲适与思乡之情。开头“融融春日觉身闲”勾画出一种温暖舒适的春日氛围，令人感到悠然自得，紧接着“急水浮舟下石湾”则通过急流与舟行的对比，体现出生活的快节奏与自然的宁静。最后两句转向内心情感，杜鹃鸟的鸣叫成为知心的象征，表达了诗人对知己的思念与对故乡的归属感。整首诗情景交融，既有对自然美的赞美，又蕴含着深厚的乡愁，充分展现了李弥逊诗歌的情感深度和艺术表现力。

诗词解析：

• 第一句“融融春日觉身闲”：通过“融融”描绘春日温暖的气息，表现出一种轻松自在的心境。
• 第二句“急水浮舟下石湾”：采用“急水”与“小舟”的对比，展现出自然的动感与诗人的悠闲状态。
• 第三句“此去知心唯杜宇”：转折中带出孤独感，杜鹃鸟成为情感的寄托，传达出对知己的渴望。
• 第四句“与君结伴老家山”：表达对故乡的思念，体现出归属感和人与自然的和谐关系。

修辞手法：

• 比喻：将春日比作温暖的怀抱，隐喻心灵的宁静。
• 对仗：前后两句结构对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：杜鹃鸟的鸣叫被赋予了情感，成为诗人的知己。

主题思想：

整首诗围绕春日的温暖与水流的急促，描绘了一种身心的放松与宁静，同时表达了对故乡的深深思念。诗人通过自然的描写，传达出对知己与故土的情感寄托，形成了深刻的情感共鸣。

意象分析：

• 春日：象征着生机与温暖，代表新的开始。
• 急水：象征着生活的急促和变化。
• 浮舟：代表旅程和流动，象征着人生的无常。
• 杜宇：象征着孤独与思念，寄托着对故乡的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“融融春日觉身闲”中的“融融”指的是什么？

   • A. 冬天
   • B. 春天
   • C. 夏天

2. 诗人此行与谁结伴？

   • A. 朋友
   • B. 杜鹃鸟
   • C. 自己

3. “急水浮舟下石湾”中的“小舟”象征什么？

   • A. 家庭
   • B. 生活
   • C. 自然

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 李弥逊的诗与王维的《山居秋暝》有相似之处，都是通过自然景色表达内心情感。李弥逊侧重于春日的温暖与对故乡的思念，而王维则通过秋天的宁静与山水的和谐展现出一种超然的心境。两者在意境上各有千秋，展现了不同的情感深度和艺术风格。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《李弥逊诗集》
• 《古诗词鉴赏指南》