最后更新时间:2026-08-17 11:15:14

诗词名称: 忆江南 忆荆溪

作者: 陈枋 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

荆溪忆，烟景未能描。官阁面山横玉案，子城带水束冰绡。海市幻蛟桥。

白话文翻译：

忆起荆溪的景色，雾气缭绕的美景难以描绘。官府的楼阁面对山峦，像一块横卧的玉石；城池被水环绕，宛如束缚着的冰绡。远处的海市像是一座幻影中的蛟龙桥。

注释:

• 荆溪：指荆溪地区，可能指诗人心中的某个美丽的地方。
• 烟景：形容雾气弥漫的景色。
• 官阁：指官府的楼阁。
• 玉案：比喻高洁的山峰。
• 子城：指城池，可能是某个特定的城。
• 束冰绡：形容水面上的景象，像被束缚的冰绡一样轻盈。
• 海市幻蛟桥：海市蜃楼所形成的景象，像是虚幻的蛟龙之桥。

典故解析:

• 海市蜃楼：古代文人常以此比喻虚幻的景象，象征美好的愿景但又难以实现。
• 江南：江南地区以水乡著称，是古代文人歌颂的地方。

诗词背景:

• 作者介绍：陈枋，清代诗人，以山水诗著称，作品多描摹自然景物，抒发个人情感。
• 创作背景：诗作成于清代，可能是诗人对故乡的思念，表现出对美好自然景色的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写，展现了荆溪的独特美景。开篇的“荆溪忆，烟景未能描”，引发了读者的思考，仿佛诗人在追忆过去的美好时光，但又感叹词汇的匮乏，无法将其完美地表达出来。这种情感的矛盾使诗歌更具深度。接下来，诗人运用“官阁面山横玉案，子城带水束冰绡”两句，形象地描绘出荆溪的山水相映之美，既有高耸的楼阁，又有环水而立的城池，展现出一种宁静而和谐的画面。最后的“海市幻蛟桥”，则将整首诗的意境推向了更高的层次，海市蜃楼的描写不仅渲染了神秘感，更体现了对理想与现实的思考。这首诗在语言上简洁而意象丰富，展现了诗人高超的艺术才华和对自然的深刻理解。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “荆溪忆，烟景未能描”：忆起荆溪的美景，但雾霭缭绕的景象难以用言语描绘。
  • “官阁面山横玉案”：官府的楼阁面对山峦，宛如横卧的玉石，形象生动。
  • “子城带水束冰绡”：城池被水环绕，似乎像轻盈的冰绡，给人以清新之感。
  • “海市幻蛟桥”：幻影中的桥梁，暗示着美好的幻想与现实的距离。

• 修辞手法：

  • 比喻：将山比作玉案，城比作束冰绡，增强了诗的表现力。
  • 拟人：赋予自然景物以人的特征，使其更加生动。
  • 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表现了对自然美景的思念和对美好生活的向往，同时也反映了人与自然的和谐关系。

意象分析:

• 烟景：象征着朦胧的美丽，也暗示着回忆的模糊。
• 官阁：代表着人类的文明与自然的结合。
• 冰绡：象征着清纯和美好的事物。
• 海市蜃楼：体现了梦想和追求，反映出人对美好生活的向往。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“官阁”指什么？
     • A. 山峰
     • B. 官府的楼阁
     • C. 小桥
  2. “海市幻蛟桥”的意象象征什么？
     • A. 真实的桥
     • B. 虚幻的美好
     • C. 自然风光
  3. 诗的主题思想是什么？
     • A. 对美食的追求
     • B. 对自然的思念与向往
     • C. 对历史的反思

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《江南春》 杜甫
  • 《春江花月夜》 张若虚

• 诗词对比：

  • 《江南春》与《忆江南》均描绘了江南的美丽风光，但《江南春》侧重于春天的生机与活力，而《忆江南》则更加强调对景色的怀念与思考。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中华诗词大辞典》