最后更新时间:2026-10-02 18:04:33

原文展示:

蔓菁花诗 张嵲 〔宋代〕

游丝百尺如堪挽，小虫群飞欣日暖。 蒿莱满地不见春，唯有蔓菁迷病眼。 无复陵陂间碎金，青苔漫想玄都观。 今朝幸值天无风，飞来雌蝶畏雄蜂。 村中女儿将插鬓，不信河阳万树红。 幽人惜春春已远，把酒属君君自遣， 蔓菁开花犹烂熳。 君不见西园桃李能几时，此辈天教擅春晚。

白话文翻译：

百尺长的游丝仿佛可以拉扯，小虫群飞因为阳光温暖而欢欣。 蒿草和莱草遍布地面，春天的景象不见了，只有蔓菁让人眼花缭乱。 不再有陵陂间散落的金色花朵，青苔遍布，让人想起玄都观的景象。 今天幸运地没有风，飞来的雌蝶害怕雄蜂。 村中的女孩准备将花插在鬓边，不相信河阳有万树红花。 隐居的人珍惜春天，但春天已经远去，举杯劝酒，君自宽慰， 蔓菁开花依然灿烂。 你看不见西园的桃李花能开多久，这些花天生适合晚春开放。

注释:

• 游丝：指飘动的细丝，比喻微弱或细长的东西。
• 蒿莱：两种野草，这里指野草丛生。
• 蔓菁：一种植物，这里指蔓菁花。
• 陵陂：山坡。
• 玄都观：古代道观名，这里用作典故，增添诗意。
• 河阳：地名，这里用典，指美丽的景色。
• 幽人：隐居的人。
• 烂熳：灿烂、绚丽。

诗词背景:

张嵲是宋代诗人，其诗作多表现自然景色和个人情感。这首《蔓菁花诗》描绘了春天将尽时的景象，通过对蔓菁花的描写，表达了对逝去春光的珍惜和对自然美的赞美。诗中融入了隐逸情怀和对世事无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对蔓菁花的细腻描绘，展现了春天末尾的景象。诗中“游丝百尺如堪挽”和“小虫群飞欣日暖”描绘了春天的生机，而“蒿莱满地不见春”则暗示了春天的消逝。蔓菁花的出现，不仅是对春天的一种挽留，也是对自然美的赞美。诗的结尾通过对西园桃李的对比，强调了蔓菁花在晚春的独特魅力，体现了诗人对自然规律的深刻理解和感慨。

诗词解析:

• 修辞手法：诗中使用了比喻（如“游丝百尺如堪挽”）和拟人（如“飞来雌蝶畏雄蜂”），增强了诗的形象性和生动性。
• 主题思想：诗歌通过对蔓菁花的描写，表达了对逝去春光的珍惜和对自然美的赞美，同时也透露出对世事无常的感慨。

意象分析:

• 意象词汇：游丝、小虫、蒿莱、蔓菁、青苔、雌蝶、雄蜂、蔓菁花等，这些词汇共同构建了一个春天末尾的自然景象，充满了生机与感慨。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“游丝百尺如堪挽”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中提到的“玄都观”是什么？ A. 古代道观名 B. 地名 C. 人名 D. 植物名

3. 诗的结尾提到“西园桃李能几时”，表达了什么情感？ A. 对春天的期待 B. 对春天的珍惜 C. 对春天的无奈 D. 对春天的遗忘

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：张嵲的其他诗作，如《春日》等，也展现了类似的自然景色和情感表达。

参考资料:

推荐书目：《宋诗选注》、《张嵲诗集》等。