最后更新时间:2026-08-14 20:46:39

原文展示:

颂古三十一首
释梵琮

一日高名及第归，
野花啼鸟尽迎随。
孃生面目浑如旧，
只有青衫异昔时。

白话文翻译：

一天，科举考试成功归来，
野花和鸣叫的鸟儿都来迎接我。
母亲的面容依旧如昔，
唯有我身上的青衫与往昔不同。

注释:

• 高名及第：指考试中取得好名次，及第即通过科举考试。
• 归：回家。
• 啼鸟：鸣叫的鸟。
• 孃生：指母亲，孃在古汉语中多指母亲或女性长辈。
• 面目：面容。
• 青衫：青色的长衫，象征着读书人。

典故解析:

此诗没有直接引用具体的典故，但流露出科举文化背景下，学子归来时的自豪与感慨。科举制度是中国古代选拔人才的主要方式，成功及第往往意味着一个新的开始和家庭的光荣。

诗词背景:

作者介绍：释梵琮，宋代僧人，诗人，作品多以佛教思想为基础，风格清新自然，常融入个人的生活体验与哲思。

创作背景：这首诗可能创作于作者参加科举考试后，表达了对母亲的怀念和对自己变化的感慨，反映了当时社会对读书人的重视与期待。

诗歌鉴赏：

这首诗情感真挚，言简意赅，展现了个人成长与家庭情感的深刻联系。开头以“高名及第”引入，既是对自身成就的自豪，也是对未来的期待。接着描绘归家的情景，野花与啼鸟的迎接，展现出一种自然与人情的和谐，表达了归乡的喜悦和温暖。母亲的面容如旧，体现了岁月的无情与亲情的恒久，而“青衫异昔时”则暗示了自己的变化与成长。整首诗在简洁的语言中蕴含了深厚的情感，感动人心。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 一日高名及第归：一天，成功通过科举考试，带着荣耀回家。
  • 野花啼鸟尽迎随：野花与鸟鸣为我欢呼，营造出热烈的归乡氛围。
  • 孃生面目浑如旧：母亲的面容依然如旧，体现亲情的恒久。
  • 只有青衫异昔时：唯有我身上的青衫与从前不同，象征着我的成长与变化。

• 修辞手法：

  • 拟人：野花与鸟儿仿佛有了生命，主动迎接主人，增添了诗的生动感。
  • 对仗：首句与次句形成对比，表现归家喜悦与个人成就。

• 主题思想：整首诗表达了对亲情的眷恋、对成长的反思，以及对未来的期待，情感真挚而感人。

意象分析：

• 高名及第：象征成功与荣耀。
• 野花啼鸟：自然界的美好，象征着生活的生机与欢愉。
• 孃生面目：母亲的象征，代表家庭的温暖与支持。
• 青衫：象征读书人的身份与成长的变化。

互动学习：

诗词测试：

1. “高名及第”指的是什么？ A. 失落
   B. 成功通过考试
   C. 旅行归来
   D. 家庭聚会

2. 诗中提到的“青衫”象征什么？ A. 贫穷
   B. 成熟与成长
   C. 乐趣
   D. 战争

3. “啼鸟”在诗中有什么作用？ A. 代表悲伤
   B. 增加欢快气氛
   C. 表达孤独
   D. 体现自然的冷漠

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 王维的《送别》

诗词对比：

• 杜甫的《登高》与梵琮的这首诗都体现了人生的无常与对亲情的思念。杜甫在《登高》中表现出更深的忧虑与对国家命运的关切，而梵琮则更注重个人情感与家庭的温暖。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词史》
• 《诗经与古诗词的关系》