最后更新时间:2026-08-31 13:49:23

原文展示

送江陵泉少府赴任，便呈卫荆州
作者：岑参 〔唐代〕

神仙吏姓梅，人吏待君来。
渭北草新出，江南花已开。
城边宋玉宅，峡口楚王台。
不畏无知己，荆州甚爱才。

白话文翻译

这首诗的意思是：
有位神仙般的官吏姓梅，他的到来让人倍感期待。渭北的草刚刚冒出新芽，而江南的花早已绽放。在城边是宋玉的故居，而在峡口则是楚王的台阁。我不怕没有知己，荆州对人才的重视实在令人欣慰。

注释

字词注释

• 神仙吏：指的是像神仙一样的官吏，形容其人品或才华非凡。
• 姓梅：指官吏的姓氏为梅，可能暗指梅花的高洁。
• 渭北：指渭河以北的地区，特指陕西。
• 江南：指长江以南的地区，特指江苏、浙江等地。
• 宋玉：春秋时期的著名辞人，以才华著称。
• 楚王台：指楚国的王台，历史典故。
• 无知己：没有知音、知己之人。
• 荆州：历史上著名的地方，对人才有较高的素养与需求。

典故解析

• 宋玉：他是楚国的著名辞人，代表了文学的高峰，常被后人追慕。
• 楚王台：代表了历史的辉煌，象征着文人理想的栖息地。

诗词背景

作者介绍
岑参，字子美，唐代著名诗人，以边塞诗著称，作品多描绘边疆风光和士人的豪情壮志。岑参的诗风豪放，情感真挚，常常表现对友人的深厚情谊。

创作背景
此诗写于岑参的友人泉少府赴任之际，表达了对友人的祝福与期待，同时也表现了岑参对荆州的热爱与对人才的推崇。

诗歌鉴赏

这首诗以清新脱俗的笔调描绘了岑参对友人的祝福和对荆州的深厚情感。开篇以“神仙吏姓梅”引入，既点出了友人的身份，又赋予了他神秘高洁的色彩，显示出诗人对友人的敬佩和期待。接着通过“渭北草新出，江南花已开”描绘了春天的景象，象征着新的开始与希望。这种季节的变化，反映了诗人对人生起伏的深刻理解。

诗中提到的“宋玉宅”和“楚王台”，不仅是对历史文化的眷恋，也是对文人理想的追求，暗含着诗人对文学的热爱与对故人的思念。而“无畏无知己，荆州甚爱才”则是全诗的高潮，表达了诗人对荆州这片土地的认可和对人才的渴望，彰显了他的豪情与抱负。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有自然景观的描绘，也有对人文历史的追思，体现了岑参作为唐代诗人的独特风格与深邃思考。

诗词解析

逐句解析

1. 神仙吏姓梅：赞美友人梅姓的高洁与非凡。
2. 人吏待君来：人们期待他的到来，显示出他在官场上的重要性。
3. 渭北草新出，江南花已开：描绘春天生机勃勃的景象，象征新生活的开始。
4. 城边宋玉宅，峡口楚王台：历史文化的象征，表现出诗人对文人理想的追求。
5. 不畏无知己，荆州甚爱才：表达对荆州的喜爱和对人才的珍视，体现了诗人的大度与志向。

修辞手法

• 比喻：将友人与神仙相提并论，表现其高洁。
• 对仗：如“渭北草新出，江南花已开”，增强了诗的韵律感。
• 象征：通过自然景象象征人生的希望与新的开始。

主题思想
整首诗以友谊为主线，表现了诗人对人才的重视与对故乡的眷恋，同时也展现了诗人积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇

• 草：象征生命与希望。
• 花：代表美好与繁荣。
• 宅：历史的文化积淀与诗人理想的寄托。
• 台：象征权力与荣耀。

互动学习

诗词测试

1. “渭北草新出”的意思是：
   A. 渭北的草刚刚长出来
   B. 渭北的草已经枯萎
   C. 渭北的草在冬天
   D. 渭北的草开花了

2. 诗中提到的“宋玉”是：
   A. 一位皇帝
   B. 一位诗人
   C. 一位将军
   D. 一位画家

答案

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣《登鹳雀楼》：同样表现了对自然景观与人文的敬仰。
• 李白《送友人》：表达对友人的惜别与祝福。

诗词对比

• 岑参《送江陵泉少府赴任》与王之涣《登鹳雀楼》：两者都描绘了自然景观，但岑参更侧重于人际关系与对友人的祝福，而王之涣则表现了对远方的向往与豪情。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《岑参诗集》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》