最后更新时间:2026-10-03 05:41:09

原文展示

约公择饮是日大风
作者：苏轼 〔宋代〕

先生生长匡庐山，
山中读书三十年。
旧闻饮水师颜渊，
不知治剧乃所便。
偷儿夜探赤白丸，
奋髯忽逢朱子元。
半年群盗诛七百，
谁信家书藏九千。
春风无事秋月闲，
红妆执乐豪且妍。
紫衫玉带两部全，
琵琶一抹四十弦，
客来留饮不计钱。
齐人爱公如子产，
儿啼卧路呼不还，
我惭山郡空留连。
牙兵部吏笑我寒，
邀公饮酒公无难。
约束官奴买花钿，
薰衣理鬓夜不眠。
晓来颠风尘暗天，
我思其由岂坐悭。
作诗愧谢公笑欢，
归来瑟缩愈不安。
要当啖公八百里，
豪气一洗儒生酸。

白话文翻译

本诗讲述了诗人与友人约饮的情景，表达了对友人和饮酒生活的向往，以及对自己身份的自省。诗人提到友人居住在匡庐山，读书三十年，提到古代圣贤颜渊和朱子，借以表达对学问和道德的追求。接着，诗人描绘了饮酒场景的欢乐，同时也表达了对世俗琐事的无奈和对自身寒微的惭愧。最后，诗人渴望能够摆脱世俗的束缚，与友人共饮畅谈，释放豪情。

注释

字词注释：

• 匡庐：指匡庐山，位于今江西省，是著名的道教胜地。
• 颜渊：孔子的弟子，以聪慧和道德闻名。
• 朱子：指朱熹，南宋著名的理学家。
• 群盗：指盗贼，诗中提到“半年群盗诛七百”说明社会动荡。
• 紫衫玉带：形容贵族装束，表达了对美好生活的向往。
• 琵琶：一种乐器，象征着文人雅士的生活情趣。

典故解析：

• 颜渊与朱子均为儒家文化中的重要人物，前者代表了道德的追求，后者则是理学的代表，诗人借此反思自己的学识与道德修养。
• “齐人爱公如子产”中提到的子产，指春秋时期的政治家，喻指对人德行的推崇。

诗词背景

作者介绍： 苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家和画家。他的作品在诗、文、词、书法等领域均有重要成就，尤其以豪放的词风著称。

创作背景： 此诗创作于苏轼流亡期间，反映了他对友人、饮酒的向往以及对人生处境的思考。通过与友人共享饮酒时光，诗人试图逃避现实的困境，寻求内心的宁静。

诗歌鉴赏

苏轼的《约公择饮是日大风》是一首结合了友谊、饮酒与人生哲思的佳作。诗中，苏轼通过生动的描写和细腻的情感传达了他对生活的热爱以及对友人的深厚情谊。开篇提到“先生生长匡庐山”，带出了对友人学识的赞美，紧接着通过古代圣贤的典故，引出对道德理想的追求。诗中多次提及的饮酒场景，如“客来留饮不计钱”，表现了诗人与友人相聚时的轻松与愉悦。

然而，诗人也不忘自省，提到“我惭山郡空留连”，流露出对自身地位的无奈与不安。诗中融入社会现实，通过“半年群盗诛七百”反映出当时的动荡，进一步加深了诗人对于人生的思考。在结尾部分，诗人用“要当啖公八百里”表达了对豪情壮志的渴望，显示出一种洒脱与不羁的精神。这首诗不仅是对友谊的赞美，也是对人生哲理的深刻思考，展现了苏轼超凡脱俗的个性与对生活的独到见解。

诗词解析

逐句解析：

1. 先生生长匡庐山：提到朋友的居所，表明其学识渊博。
2. 山中读书三十年：强调朋友长期的求知与修身。
3. 旧闻饮水师颜渊：提到圣贤，寓意追求道德理想。
4. 不知治剧乃所便：反映对世俗利益的无奈。
5. 偷儿夜探赤白丸：引入盗贼，暗示社会动荡。
6. 奋髯忽逢朱子元：朱子代表理学，表现对哲理的向往。
7. 半年群盗诛七百：展示当时社会的动乱。
8. 谁信家书藏九千：表达对亲情的思念与无奈。
9. 春风无事秋月闲：闲适的自然景象，映衬心境。
10. 红妆执乐豪且妍：描绘饮酒场景的美好与欢快。
11. 紫衫玉带两部全：形容贵族的生活，渴望美好。
12. 琵琶一抹四十弦：乐器的引入，增添雅趣。
13. 客来留饮不计钱：表现豪爽的性格与友谊。
14. 齐人爱公如子产：以子产赞美友人，表明其德行。
15. 儿啼卧路呼不还：描绘生活中的琐事与无奈。
16. 我惭山郡空留连：自省，感到无所作为。
17. 牙兵部吏笑我寒：暗示社会地位的卑微。
18. 邀公饮酒公无难：表达对友人的依赖与信任。
19. 约束官奴买花钿：描绘饮酒时的奢华场景。
20. 薰衣理鬓夜不眠：为饮酒做准备，表现期待。
21. 晓来颠风尘暗天：清晨的沉闷天气，渲染气氛。
22. 我思其由岂坐悭：思考背后的原因，不愿自怨自艾。
23. 作诗愧谢公笑欢：对友人表现出的欢乐感到愧疚。
24. 归来瑟缩愈不安：回到现实后，内心的惶恐不安。
25. 要当啖公八百里：向往与朋友共饮，豪情万丈。

修辞手法：

• 比喻：用“赤白丸”比喻世俗的诱惑与纷杂。
• 拟人：将春风与秋月赋予情感，描绘心境。
• 对仗：如“紫衫玉带”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对友谊的珍视，对生活的思考，以及对理想与现实的深刻反思。通过饮酒这一活动，诗人希望能超越世俗的烦恼，寻求内心的宁静与豪情。

意象分析

意象词汇：

• 匡庐山：象征高尚的理想与学问的追求。
• 琵琶：代表文人雅士的生活情趣与文化氛围。
• 春风秋月：象征宁静与闲适的生活状态。
• 紫衫玉带：象征社会地位与生活的奢华。

互动学习

诗词测试：

1. 苏轼所提到的朋友住在哪里？ A. 武夷山
   B. 匡庐山
   C. 泰山
   D. 黄山

2. 诗中提到哪位古代圣贤？ A. 孟子
   B. 颜渊
   C. 老子
   D. 庄子

3. 诗人对饮酒的态度是？ A. 无所谓
   B. 渴望与享受
   C. 愧疚与自责
   D. 逃避现实

答案：

1. B
2. B
3. B (和 C)

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《饮中八仙歌》
• 李白《将进酒》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 苏轼的《约公择饮是日大风》与李白的《将进酒》同样表达了饮酒的豪情与对生活的思考，但李白更注重个体的豪放与洒脱，苏轼则在饮酒中融入了对友谊和现实的深刻反思。

参考资料

推荐书目：

• 《苏轼全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学》

以上内容提供了对苏轼《约公择饮是日大风》的全面解析和理解，适合希望深入学习古诗词的读者。