最后更新时间:2026-08-28 21:42:50

原文展示

菩萨蛮
作者：张抡 〔宋代〕

人间何处难忘酒。
闭门永日无交友。
何以乐天真。
云山发兴新。
听风松下坐。
趁蝶花边过。
一盏此时空。
幽怀谁与同。

白话文翻译

在这个人间，哪里能忘记美酒呢？
关上门，整日无人与我交谈。
我该如何才能乐在其中呢？
云山之间，心情又有了新的激荡。
坐在松树下，静静地听着风声。
趁着蝴蝶在花边飞舞而过。
这一盏酒，似乎空无一物。
我的幽幽心怀，谁能与我共鸣？

注释

• 何处：哪里。
• 难忘酒：难以忘怀的酒。此处酒可理解为美好时光或朋友间的情谊。
• 乐天真：快乐的心情。乐天指乐观、愉快。
• 云山：比喻自然景色，表示心情的愉悦与生机。
• 听风松下坐：在松树下静坐，听风声，反映出一种淡泊和闲适的心态。
• 趁蝶花边过：趁蝴蝶在花旁飞舞而过，象征着生活中美好瞬间的把握。
• 幽怀：内心的幽幽情怀，表示孤独与思索。

诗词背景

作者介绍

张抡，字子常，号临江，宋代诗人，以词名闻，文风清雅，常以自然景物表达个人情感，具有深厚的文化底蕴。

创作背景

《菩萨蛮》创作于张抡隐居生活时期，反映了他对友谊和美好生活的渴望，以及对孤独的思考，诗人常常在自然中寻找心灵的寄托，体现出宋代文人对生活和艺术的独特理解。

诗歌鉴赏

《菩萨蛮》通过对酒、友谊和自然的描绘，展现出诗人内心深处的孤独与渴望。开头两句“人间何处难忘酒，闭门永日无交友”，直白而深刻地表现了作者对孤独生活的无奈与惋惜。酒在诗中不仅是饮品，更是友谊和欢乐的象征，失去交友的氛围，让他倍感失落。

接下来的“何以乐天真，云山发兴新”，表达了诗人对快乐的思考，尽管生活中缺乏交流与快乐，他仍试图在云山之间寻找新的灵感与乐趣。这种对自然的热爱与向往，使得诗歌的意境愈加深远。

“听风松下坐，趁蝶花边过”则描绘了一个宁静而美丽的场景，诗人通过与自然的对话，试图缓解内心的孤独。最后两句“一盏此时空，幽怀谁与同”，再一次强调了孤独的主题，尽管生活中有着美好的瞬间，但内心的幽怀却无人能懂。

通过细腻的自然描写与深刻的情感，张抡在这首词中成功地传达了对友谊的期盼与对人生的思考，具有很高的艺术价值和哲理深度。

诗词解析

逐句解析

1. 人间何处难忘酒：在世间哪个地方能忘却美酒的魅力？
2. 闭门永日无交友：关上门，整日没有朋友来往。
3. 何以乐天真：我该如何才能获得快乐呢？
4. 云山发兴新：在云山间，新的灵感又开始涌动。
5. 听风松下坐：坐在松树下，听着风的声音。
6. 趁蝶花边过：趁着美丽的蝴蝶在花边飞舞而过。
7. 一盏此时空：这时手中的酒杯似乎是空的。
8. 幽怀谁与同：我的内心情怀又有谁能与我共享？

修辞手法

• 比喻：将“酒”比作友谊和快乐，表达人生的无奈。
• 拟人：风声与自然描绘人性化，增强情感共鸣。
• 对仗：如“闭门永日无交友”与“听风松下坐”，形成对称，增强诗歌韵律感。

主题思想

整首诗歌围绕孤独与对友谊的渴望展开，表现了诗人对人与人之间情感交流的思考，以及对美好生活的追求，反映出一种对生命的感慨与珍惜。

意象分析

• 酒：象征友谊与欢乐的时光，表达对过去美好瞬间的怀念。
• 松：象征长青和坚韧，描绘出一种宁静的生活状态。
• 蝶：象征美好与自由，暗示生活中的短暂与珍贵。
• 云山：象征自然的美景，反映出诗人对自然的热爱与向往。

互动学习

诗词测试

1. 《菩萨蛮》这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 张抡
   D. 白居易

2. 诗中“闭门永日无交友”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 孤独
   C. 忧伤
   D. 自由

3. “趁蝶花边过”中的“蝶”象征着什么？ A. 美好与自由
   B. 友情
   C. 孤独
   D. 忧虑

答案

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

与李清照的《如梦令》相比，张抡的《菩萨蛮》更强调对孤独的思考，而李清照则更多地表现了对情感的细腻描绘。两者都在不同的情境中展现了对生活的深刻理解与感悟。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《宋代文学史》