最后更新时间:2026-08-16 03:09:42

原文展示:

次竹溪别后见怀韵
作者: 刘克庄 〔宋代〕

珍重山翁别病翁，
归鞍欲发苦留侬。
万言君视犹杯水，
一镞吾难直箭锋。
缩手可怜今落莫，
攀髯未报昔遭逢。
衰迟只愿低头拜，
蛟变为龙愈亦从。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在分别后对友人的深切思念与惆怅。诗中提到珍重的山翁与病翁分别时的情景，归鞍欲发却又苦于留恋。作者感叹自己对友人的万言相劝，却如同一杯水般微不足道，而自己在追求理想时却难以直面艰难的挑战。诗人对往日相逢的情谊感到可惜，虽然如今衰老，但仍希望能谦卑地向友人致敬，期待着自己能不断进步，最终如蛟龙般展翅高飞。

注释:

• 珍重：珍惜，重视。
• 山翁、病翁：山中老者和病中的老者，指代朋友。
• 归鞍：指骑马归去。
• 万言：千言万语，形容话语很多。
• 杯水：比喻微不足道的事。
• 镞：箭头，意指箭的锋利。
• 落莫：可怜的样子。
• 攀髯：意指借助胡须，形容对往事的追忆。
• 蛟：传说中的一种龙，象征着变化与成长。

典故解析:

• 蛟龙：传说中的蛟是未成龙的水生生物，象征着潜力与成长。诗中提到的“蛟变为龙”是希望能由平庸转变为卓越，体现了一种对未来的期许。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187年－1269年），字景荫，号天池，宋代诗人、词人，主要活动于南宋时期，作品多以抒情见长，尤其擅长于山水田园题材。他的诗风清新自然，情感真挚，反映了当时社会的动荡与个人的苦闷。

创作背景:

这首诗可能是在与朋友分别后，作者对过往友情的怀念与对未来的期许所作，表达了对朋友的深切关怀与期待，隐含着对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《次竹溪别后见怀韵》是一首充满情感的诗作，诗人通过对别离的描写，表现了对友情的珍视和对未来的憧憬。开篇以“珍重”二字引入，表达对朋友的关心与祝福，随后描绘了离别时的苦楚，情感层层递进。诗中提到的“万言君视犹杯水”，显示出诗人与友人之间情谊的微弱与无奈，仿佛无论如何也难以表达内心的深情。后面几句，诗人以“缩手可怜今落莫，攀髯未报昔遭逢”反映对昔日相遇的深切怀念，以及对当前境遇的自省与感慨。最后以“衰迟只愿低头拜，蛟变为龙愈亦从”作结，表达了即使面临衰老与困境，仍希望能低下头来，向生活致敬，展望未来的美好转变。整首诗情感真挚，意象丰富，反映出诗人对生活的深刻思考和对理想的执着追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 珍重山翁别病翁：在分别之际，珍惜和重视与老友的交情。
2. 归鞍欲发苦留侬：骑马准备离去，却因留恋而感到苦恼。
3. 万言君视犹杯水：虽然有千言万语相劝，但对方的重视似乎仅如一杯水般微不足道。
4. 一镞吾难直箭锋：我在追求理想时，面对困难却难以迎面而上。
5. 缩手可怜今落莫：如今的我可怜而无能为力。
6. 攀髯未报昔遭逢：对往日的相识相遇感到遗憾，未能回报。
7. 衰迟只愿低头拜：即便衰老，也希望能谦卑地向友人致敬。
8. 蛟变为龙愈亦从：期待着自身的转变与成长。

修辞手法:

• 比喻：将友情比作珍贵的事物，如“杯水”与“箭锋”，深刻表现出情感的重量与无奈。
• 对仗：整首诗有一定的对仗工整，使得诗句流畅且富有韵律感。
• 象征：蛟与龙的变化象征着成长与理想的追求。

主题思想:

这首诗的中心思想是对友情的珍惜与对未来的希望，表达了人生的无常与对理想的追求。在离别之际，诗人从内心深处抒发了对朋友的情感以及对人生境遇的思考，展现出一种积极向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 山翁、病翁：象征着人生的不同阶段与遭遇，反映出人际关系的珍贵。
• 杯水：象征微不足道的情感，暗示着人与人之间的交流与理解的局限。
• 衰迟：体现出时间的流逝与生命的无常。
• 蛟与龙：象征着潜力与理想，展现出对个人成长的期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“万言君视犹杯水”的意思是： A. 友情深厚
   B. 无法表达的心意
   C. 朋友的重视如同水般平淡
   D. 诗人的感慨

2. 诗中提到的“蛟”象征着： A. 平庸
   B. 成功
   C. 变化与成长
   D. 友谊

3. “珍重山翁别病翁”表现了作者对友情的： A. 忘却
   B. 轻视
   C. 珍视与关心
   D. 依赖

答案: 1.C 2.C 3.C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》 by 李白
• 《别董大》 by 高适
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比:

• 《送友人》 by 李白：同样表达了对朋友的珍惜与离别的惆怅，情感真挚，意象丰富。
• 《别董大》 by 高适：写友情的离别，情感沉重，展现出对友人的思念。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《刘克庄诗文集》

通过以上这些内容，希望能够帮助读者更深入地理解《次竹溪别后见怀韵》的美妙与深邃。