最后更新时间:2026-08-09 11:34:42

原文展示

柳梢青（祭户立春） 赵师侠 〔宋代〕

节物推移。青阳景变，玉琯灰飞。彩仗泥牛，星球雪柳，争报春回。丝金缕玉幡儿。更斜袅东风应时。宜入新春，人随春好，春与人宜。

白话文翻译

随着时节的推移，春天的景象逐渐变化，玉制的律管中的灰烬也随风飘散。彩色的仪仗中有着泥塑的牛，星形的装饰和雪柳，都在争相报告春天的归来。丝线编织的金玉幡儿，在东风中斜斜地飘扬，正合时宜。进入新春，人们随着春天的到来而心情愉悦，春天与人是如此的和谐相宜。

注释

• 节物推移：指时节的变化。
• 青阳：指春天。
• 玉琯灰飞：古代用玉制的律管来测定节气，立春时，律管中的灰烬会飞散，象征春天的到来。
• 彩仗泥牛：彩色的仪仗中使用的泥塑牛，象征春耕的开始。
• 星球雪柳：星形的装饰和雪柳，都是春天的装饰物。
• 丝金缕玉幡儿：用丝线编织的金玉幡儿，是春天的装饰品。
• 斜袅东风：幡儿在东风中斜斜地飘扬。

诗词背景

作者介绍：赵师侠，宋代诗人，生平不详，但其诗作多以描绘自然景色和节令变化为主，风格清新自然。

创作背景：这首诗描绘了立春时节的景象，通过丰富的意象和生动的语言，表达了春天到来的喜悦和人们对新年的美好期待。

诗歌鉴赏

这首诗以立春为主题，通过细腻的笔触描绘了春天的到来。诗中“青阳景变，玉琯灰飞”一句，既表达了时节的更替，又通过“玉琯灰飞”这一典故，增添了诗的文化底蕴。后文通过“彩仗泥牛，星球雪柳”等意象，生动地描绘了立春时的热闹场景。结尾“宜入新春，人随春好，春与人宜”则表达了人们对春天的喜爱和期待，整首诗充满了生机和希望。

诗词解析

逐句解析：

1. 节物推移：点明时节的变化。
2. 青阳景变，玉琯灰飞：描绘春天的到来，通过“玉琯灰飞”这一典故，增添了诗的文化底蕴。
3. 彩仗泥牛，星球雪柳：生动地描绘了立春时的热闹场景。
4. 争报春回：表达了春天到来的喜悦。
5. 丝金缕玉幡儿：描绘了春天的装饰品。
6. 更斜袅东风应时：幡儿在东风中斜斜地飘扬，正合时宜。
7. 宜入新春，人随春好，春与人宜：表达了人们对春天的喜爱和期待。

修辞手法：

• 拟人：如“争报春回”，将春天的到来拟人化，增添了生动感。
• 对仗：如“青阳景变，玉琯灰飞”，“彩仗泥牛，星球雪柳”，对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想：

整首诗以立春为主题，通过丰富的意象和生动的语言，表达了春天到来的喜悦和人们对新年的美好期待。

意象分析

意象词汇：

• 青阳：春天的象征。
• 玉琯灰飞：春天的到来。
• 彩仗泥牛：春耕的开始。
• 星球雪柳：春天的装饰物。
• 丝金缕玉幡儿：春天的装饰品。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“玉琯灰飞”指的是什么？ A. 春天的到来 B. 秋天的到来 C. 冬天的到来 D. 夏天的到来

2. 诗中“彩仗泥牛”象征什么？ A. 春耕的开始 B. 秋收的开始 C. 冬天的到来 D. 夏天的到来

3. 诗中“丝金缕玉幡儿”是什么？ A. 春天的装饰品 B. 秋天的装饰品 C. 冬天的装饰品 D. 夏天的装饰品

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：描绘春天的景象，表达了对国家的忧虑和对春天的喜爱。
• 王安石《元日》：描绘春节的喜庆气氛，表达了对新年的美好期待。

诗词对比：

• 杜甫的《春望》与赵师侠的《柳梢青（祭户立春）》都描绘了春天的景象，但杜甫的诗更多地表达了对国家的忧虑，而赵师侠的诗则更多地表达了对春天的喜悦。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵师侠的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代节日文化》：详细介绍了立春等传统节日的文化背景和习俗。