最后更新时间:2026-09-22 23:46:55

原文展示

结交早日类知名，岂但当年王与曾。 野鹜家鸡随所嗜，玉环飞燕讵宜憎。 筌蹄久矣成深悟，驽马犹当勉未能。 好取他山细摹刻，客来传写怕相仍。

白话文翻译

很早就结交了知名人士，不仅仅是当年的王和曾。 野鹜和家鸡各有喜好，玉环和飞燕怎能轻易憎恨。 久已深刻领悟筌蹄之道，劣马仍需努力未能达到。 喜欢借鉴他人的精细雕刻，客人来访传写怕重复。

注释

• 结交早日类知名：很早就结交了知名人士。
• 野鹜家鸡随所嗜：野鹜和家鸡各有喜好，比喻人的兴趣和选择各不相同。
• 玉环飞燕讵宜憎：玉环和飞燕怎能轻易憎恨，比喻不应轻易憎恨美好事物。
• 筌蹄久矣成深悟：久已深刻领悟筌蹄之道，筌蹄指捕鱼和捕兔的工具，比喻方法或手段。
• 驽马犹当勉未能：劣马仍需努力未能达到，比喻自己还需努力。
• 好取他山细摹刻：喜欢借鉴他人的精细雕刻，比喻学习他人的长处。
• 客来传写怕相仍：客人来访传写怕重复，比喻怕作品重复或缺乏新意。

诗词背景

作者介绍：赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写自然景色和个人情感。

创作背景：这首诗是赵蕃在访问商叟林居时，受到半村诗集及曾吉父、宏父、王元法的启发而作。诗中表达了对前辈诗人的敬仰，以及对自己创作的反思和努力。

诗歌鉴赏

这首诗表达了赵蕃对前辈诗人的敬仰和对诗歌创作的深刻思考。首联提到自己很早就结交了知名人士，不仅仅是当年的王和曾，显示出他对前辈的尊重和学习的渴望。颔联用野鹜和家鸡的比喻，说明人的兴趣和选择各不相同，而玉环和飞燕的比喻则强调不应轻易憎恨美好事物。颈联和尾联则表达了自己对诗歌创作的深刻领悟和努力，以及对借鉴他人长处的重视，同时也表达了对作品重复的担忧。

诗词解析

逐句解析：

1. 结交早日类知名：表达了对前辈诗人的敬仰和学习的渴望。
2. 野鹜家鸡随所嗜：用比喻说明人的兴趣和选择各不相同。
3. 玉环飞燕讵宜憎：强调不应轻易憎恨美好事物。
4. 筌蹄久矣成深悟：表达了对诗歌创作的深刻领悟。
5. 驽马犹当勉未能：表达了自己还需努力。
6. 好取他山细摹刻：表达了对借鉴他人长处的重视。
7. 客来传写怕相仍：表达了对作品重复的担忧。

修辞手法：

• 比喻：如“野鹜家鸡”、“玉环飞燕”等，形象生动。
• 对仗：如“结交早日类知名”与“岂但当年王与曾”，语言工整。

主题思想：

这首诗的中心思想是对前辈诗人的敬仰，对诗歌创作的深刻思考，以及对自己创作的努力和担忧。

意象分析

意象词汇：

• 野鹜家鸡：比喻人的兴趣和选择各不相同。
• 玉环飞燕：比喻美好事物，强调不应轻易憎恨。
• 筌蹄：比喻方法或手段，表达对诗歌创作的深刻领悟。
• 驽马：比喻自己还需努力。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“野鹜家鸡随所嗜”的比喻意义是什么？ A. 人的兴趣和选择各不相同 B. 人的兴趣和选择相同 C. 人的兴趣和选择无关 D. 人的兴趣和选择固定

2. 诗中“玉环飞燕讵宜憎”的含义是什么？ A. 应轻易憎恨美好事物 B. 不应轻易憎恨美好事物 C. 应憎恨美好事物 D. 不应憎恨美好事物

3. 诗中“筌蹄久矣成深悟”的“筌蹄”比喻什么？ A. 方法或手段 B. 工具 C. 技能 D. 知识

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王安石《泊船瓜洲》：表达了对故乡的思念和对诗歌创作的思考。
• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了对前辈诗人的敬仰和对诗歌创作的深刻思考。

诗词对比：

• 赵蕃的这首诗与王安石的《泊船瓜洲》都表达了对诗歌创作的深刻思考，但赵蕃的诗更多地表达了对前辈诗人的敬仰和对作品重复的担忧。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解赵蕃的诗歌创作背景。