最后更新时间:2026-08-10 16:45:15

原文展示:

如梦令
程垓 〔宋代〕

风入藕花翻动。
夜气与香俱纵。
月又带风来，
凉意一襟谁共。
情重。情重。
可惜短宵无梦。

白话文翻译：

这首词描绘了一个凉爽的夜晚，微风掠过藕花，伴随着夜晚的气息和花香一同飘散。月光在风中飘荡，带来阵阵凉意，却不知道与谁分享这份清凉。情感深厚，可惜短暂的夜晚没有梦境的陪伴。

注释:

• 藕花：指荷花，生长于水中，常与柔美的意象相关。
• 夜气：夜晚的气息，代表着宁静和幽幽的香气。
• 凉意：凉爽的感觉，暗示着季节的变迁或内心的情感。
• 情重：感情深厚、浓烈。
• 短宵无梦：短暂的夜晚没有梦境的出现，表达了一种遗憾。

诗词背景:

• 作者介绍：程垓，宋代词人，作品多以清丽见称，擅长表达细腻的情感和自然景象。他的词风格往往流露出淡淡的忧伤和对美好事物的向往。
• 创作背景：此词创作于一个宁静的夏夜，诗人感受到夜色的清凉和花香的幽远，因而引发对情感深厚却短暂的思考，反映了对生活、爱情的哲学性思考。

诗歌鉴赏：

《如梦令》以细腻的笔触描绘了一个清幽的夜晚场景，风、月、藕花交织在一起，构成了一幅动人的画面。词人通过“风入藕花翻动”、“月又带风来”等描写，展现了自然的生动与和谐。这些意象不仅描绘了外在的景色，更传递了内心的情感。诗中“情重。情重。”的反复，强调了对情感的深切体会，似乎在诉说着一种无可奈何的遗憾。最后一句“可惜短宵无梦”更是点明了主题，表达了对短暂美好时光的感慨和对梦境的渴望，显示出一种淡淡的忧伤。

整首词通过清新的自然意象，巧妙地将外界的美与内心的情感结合，阐述了人对美好事物的追求与对短暂时光的无奈，展现了一种超然的生活态度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 风入藕花翻动：风轻轻吹动藕花，表现出自然的灵动。
  • 夜气与香俱纵：夜晚的气息与花香交融，营造出一种宁静的氛围。
  • 月又带风来：月光带来了凉风，进一步增强了夜晚的意境。
  • 凉意一襟谁共：凉意弥漫，令人感到孤独，似乎没有人可以分享这种感觉。
  • 情重。情重。：情感深厚，重重叠叠，表达了对情感的思考。
  • 可惜短宵无梦：短暂的夜晚没有梦的陪伴，带来了一种遗憾的情绪。

• 修辞手法：

  • 拟人：将风与月描绘得如人一般，增强了诗的情感。
  • 对仗：如“夜气与香俱纵”，对仗工整，使词句更加和谐。

• 主题思想：整首词通过描绘自然的美景，表达了对短暂时光的珍惜和对情感的深入思考，传递出一种淡淡的忧伤与哲思。

意象分析:

• 藕花：象征着清丽与柔美，常与爱情和孤独结合。
• 月：代表着纯洁和思念，常常引发人们对过去或理想的回忆。
• 凉风：象征着内心的清凉与宁静，但也可能带来孤独感。

互动学习:

诗词测试：

1. 《如梦令》的作者是： A. 李白
   B. 程垓
   C. 苏轼

2. 诗中“情重。情重。”的意思是： A. 情感轻松
   B. 情感深厚
   C. 情感模糊

3. “可惜短宵无梦”表达了怎样的情感？ A. 高兴
   B. 遗憾
   C. 忧愁

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》

诗词对比：

• 程垓的《如梦令》与李清照的《如梦令》同样以梦境和情感为主题，但程垓的词更偏重于自然意象的描绘，而李清照则更侧重于情感的细腻表达，展示了不同的写作风格与情感基调。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《历代词人传记》