最后更新时间:2026-08-02 15:30:00

原文展示:

子系中山狼，得志便猖狂。金闺花柳质，一载赴黄粱。

白话文翻译：

这首诗的意思是：你就像中山的狼，一旦得志就会变得猖狂无比。身处金闺的你，虽有花柳的美丽，却也只是一场梦，转眼间便会化为乌有。

注释:

字词注释：

• 子：这里指的是“你”。
• 系：连接、联系。
• 中山狼：指的是一种凶猛的狼，象征狠厉、狡诈之人。
• 得志：获得成功或权势。
• 猖狂：放肆、狂妄。
• 金闺：指富贵人家的闺房，象征富贵、奢华的生活。
• 花柳质：指花容月貌，形容女子的美丽。
• 黄粱：典故来源于“黄粱美梦”，比喻虚幻而不实的梦想。

典故解析：

• 黄粱美梦：出自《庄子》，讲述了一个人梦见自己功成名就，等他醒来，发现一切都是虚幻。这里用来比喻短暂的幻想和不切实际的追求。

诗词背景:

作者介绍： 曹雪芹（1715年－1763年），清代小说家和诗人，著有《红楼梦》。他的创作风格细腻，擅长描绘人物的内心世界和复杂的社会关系。

创作背景： 《正册判词》是《红楼梦》中重要的诗词之一，反映了作者对当时社会风气的批判，以及对人生无常的感悟。曹雪芹在家道中落后，经历了人生的起伏，对权力、财富的看法深刻而悲观。

诗歌鉴赏：

《正册判词》通过“中山狼”这一形象，揭示了人性中潜藏的狠毒与狡诈。诗中提到的“得志便猖狂”，直指那些一旦获得权利与地位后便失去理智、放纵自我的人。诗人以“金闺花柳质”描绘了美丽的外表，但美丽的外表背后却是脆弱与虚幻，正如“黄粱”所象征的那样，所有的光鲜亮丽终究会随着时间的流逝而消散。整首诗从描绘个体的贪婪与狂妄出发，反映了对社会现象的深刻反思，诗人用简单的语言却蕴含了深刻的哲理，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

• 子系中山狼：你就像中山的狼，代表着凶狠和狡诈。
• 得志便猖狂：一旦获得权力和地位，就会变得放肆狂妄，不再顾忌。
• 金闺花柳质：虽然外表华丽，身处富贵之中。
• 一载赴黄粱：但这一切最终不过是虚幻的梦想，转瞬即逝。

修辞手法：

• 比喻：将人比作“中山狼”，形象生动地展示了其性格特征。
• 对仗：整首诗结构工整，形成鲜明的对比，增强了诗的韵律感和力度。

主题思想： 这首诗的中心思想在于揭示人性的贪婪与虚荣，警示人们对权力与财富的追求可能会导致自我迷失和最终的失败。

意象分析:

意象词汇：

• 中山狼：象征着恶劣的人性和贪婪。
• 金闺：象征富贵和奢华的生活。
• 黄粱：象征虚幻的梦想和人生的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. “中山狼”在诗中象征什么？ A. 美丽
   B. 狡诈
   C. 富贵

2. “黄粱”美梦的含义是什么？ A. 真实的梦想
   B. 虚幻的追求
   C. 成功的象征

3. 诗中“得志便猖狂”的意思是？ A. 成功后会谦虚
   B. 成功后会放纵
   C. 成功后会努力

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的其他诗词。
• 杜甫的《春望》。

诗词对比：

• 比较曹雪芹的《正册判词》和李白的《将进酒》，两者都反映了对人生的感悟，但表达方式和情感基调有所不同。曹雪芹更为沉重，李白则偏向于豪放与洒脱。

参考资料:

• 曹雪芹，《红楼梦》。
• 《中国古典文学名著赏析》。