最后更新时间:2026-07-30 06:43:19

原文展示：

画堂春（长新亭小饮） 作者：赵长卿 〔宋代〕

小亭烟柳水溶溶。
野花白白红红。
恼人池上晚来风。
吹损春容。
又是清明天气，
记当年小院相逢。
凭栏幽思几千重。
残杏香中。

白话文翻译：

在小亭子旁，烟雾缭绕，柳树轻轻摇曳，水面波光粼粼。
野花有白色的、红色的，争相开放。
可恨的是池塘上，傍晚的风吹来，
使得春天的容颜变得憔悴。
又是清明时节，
我想起当年在小院里与你相逢的情景。
凭栏而立，幽思绵绵，仿佛有千重。
在残留的杏花香气中，回忆愈发浓郁。

注释：

• 烟柳：指的是被烟雾笼罩的柳树，形象优美。
• 溶溶：形容水波荡漾的样子。
• 恼人：让人感到烦恼的。
• 春容：春天的容颜，象征着春天的美好。
• 清明：指清明节，春季的一个节气，象征着春暖花开。
• 幽思：深沉的思绪，通常与思念有关。
• 残杏香：杏花凋零后遗留的香气。

典故解析：

本诗提到的“清明”，不仅是一个节气，也蕴含着扫墓、祭祖的传统习俗，反映了对往日亲友的追思与怀念。诗中小院相逢的情景，可能指的是诗人与友人的曾经相聚，令人倍感温馨与惆怅。

诗词背景：

作者介绍：赵长卿，生于宋代，仕途不顺，常以游历和写作自娱，诗风清新脱俗，常表现出对自然的细腻观察和内心的情感波动。

创作背景：本诗创作于诗人心境波动之际，反映了春天的美好与短暂，同时寄托了对往昔友情的怀念。

诗歌鉴赏：

《画堂春（长新亭小饮）》以小亭、烟柳、野花等自然景物为背景，勾勒出一幅春日的美丽画卷，既有春天的生机，又蕴含着诗人内心的惆怅。开头几句描绘了小亭旁的宁静与美好，然而随即转入“恼人”的晚风，暗示着春天的美好终究会被时间侵蚀，令人感到惋惜。

诗中提到的“清明”，不仅是对春天的礼赞，更是对逝去时光的追忆。恍惚间，诗人似乎在回忆与友人相聚的美好时光，内心充满了复杂的情感，既有甜美的回忆，又有对往昔的失落与怀念。结尾处的“残杏香”更是点睛之笔，既象征着春天的逝去，也暗示着对往日岁月的追思，情感深邃而悠长。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 小亭烟柳水溶溶：描写小亭旁烟雾弥漫，柳树轻拂的景象，营造出一种宁静而柔和的氛围。
  • 野花白白红红：展示了春日的色彩斑斓，象征着生命的蓬勃。
  • 恼人池上晚来风：晚风来袭，带来些许烦恼，暗示着美好事物的易逝。
  • 吹损春容：晚风的吹拂使得春天的美丽容颜受损，表达了对时光流逝的无奈。
  • 又是清明天气：再次强调清明时节，增添了怀旧的氛围。
  • 记当年小院相逢：回忆与友人的相聚，情感愈发深厚。
  • 凭栏幽思几千重：在栏杆旁沉思，思绪万千，情感的复杂与深沉。
  • 残杏香中：杏花的香气虽已淡去，却留存于记忆中，象征着过往的美好。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“春容”比喻春天的美丽与生机。
  • 拟人：晚风被赋予了“恼人”的情感，生动而形象。
  • 对仗：诗句中有明显的对仗结构，如“白白红红”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：全诗通过描绘春天的美景与回忆往日的友谊，表达了对时间流逝的无奈与对美好时光的怀念，体现了一种淡淡的忧伤与惆怅。

意象分析：

• 小亭：象征着宁静的避世之所，承载着美好的回忆。
• 烟柳：代表着春天的柔情与朦胧，营造出梦幻的境界。
• 野花：象征着生命的绚烂与多样，展现了春天的生机。
• 晚风：引发情感的波动，象征着无常与变化。
• 残杏香：承载着对过去的怀念，象征着美好事物的短暂与易逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“小亭烟柳水溶溶”中的“溶溶”指的是什么？

   • A. 水波荡漾
   • B. 柳树摇摆
   • C. 烟雾缭绕

2. 诗中提到的“清明”节气象征着什么？

   • A. 春暖花开
   • B. 追忆与怀念
   • C. 生命的开始

3. 诗的最后一句“残杏香中”表达了什么情感？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对逝去时光的追忆
   • C. 对春天的赞美

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》：孟浩然的春日感怀，展现了春天的生机与美好。
• 《青玉案·东风夜放花千树》：李清照的词作，描绘春日的繁华与离愁。

诗词对比：

• 《江雪》（柳宗元）：同样描绘了自然景色，但侧重于孤独与沉寂，形成鲜明对比。

参考资料：

• 《宋诗选》：精选宋代诗词，提供背景与赏析。
• 《古典诗词鉴赏》：对古典诗词的深入解析与鉴赏。