最后更新时间:2026-10-01 18:12:48

原文展示:

客有过兰若，交情似竹林。
野花无可落，村酒不宜斟。
又得清新句，如闻謦欬音。
南坡盟好在，为问几时寻。

白话文翻译：

有位客人路过兰若寺，彼此的情谊就像竹林那样深厚。
野外的花朵无法凋落，村里的酒也不宜斟满。
又得到了清新的诗句，仿佛是听到了你轻声细语的声音。
南坡的盟约还在，不知何时才能重寻。

注释：

• 兰若：指寺庙或僧院，常隐喻清静的环境。
• 交情似竹林：竹林象征着坚韧与深厚，形容友情深厚。
• 野花无可落：意指自然的美好，花朵自然生长，无需人为的装饰。
• 村酒不宜斟：表达了对粗犷乡村生活的轻视或不屑。
• 清新句：指新颖的诗句。
• 謦欬音：形容轻声细语的声音。
• 盟好：表示曾经的约定和情感。

诗词背景：

作者介绍：

曾几，字子固，号白石，南宋时期的诗人。他的诗风清新自然，擅长描绘自然景色和人情世故，具有浓厚的个人情感和哲理思考。

创作背景：

本诗作于一次朋友相聚的场合，诗人借此表达对友情的珍重和对自然的赞美，反映了当时文人对生活的热爱和对友谊的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了诗人对友谊的珍视和对自然的热爱。诗的开头以“客有过兰若”引入，营造出一种幽静的环境，暗示了与友人相聚的轻松氛围。接着，诗人以“交情似竹林”形象地比喻友情的深厚，竹林的坚韧和挺拔恰好映射出彼此的情谊。接下来的“野花无可落，村酒不宜斟”则体现了诗人对乡村自然生活的向往，同时也流露出一种淡淡的无奈和不屑。最后两句“又得清新句，如闻謦欬音”与“南坡盟好在，为问几时寻”则将友情和诗歌巧妙结合，表达了对友谊与诗句的追寻与希望，给人以深刻的情感共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

1. “客有过兰若”——描绘了友人到访的场景，兰若的清幽与宁静为友情的交流提供了合适的背景。
2. “交情似竹林”——将友情比作竹林，强调了其坚固与深厚。
3. “野花无可落”——暗示自然的美好，展现出一种无拘无束的生活态度。
4. “村酒不宜斟”——表现出对乡村饮酒生活的不屑，透露出对高雅生活的向往。
5. “又得清新句”——表达了对诗句的欣赏与感悟。
6. “如闻謦欬音”——形容轻声细语，表达了对友人的思念。
7. “南坡盟好在”——提及过去的约定，表达对美好时光的怀念。
8. “为问几时寻”——表现出对重聚时光的期待。

修辞手法：

• 比喻：将友情比作竹林，生动形象。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘友情的深厚和自然的美好，表达了对人生哲理的思考，以及对友谊的珍重与期盼。

意象分析：

意象词汇：

1. 兰若：象征着宁静和清净的环境。
2. 竹林：代表坚韧和深厚的友情。
3. 野花：自然与自由的象征。
4. 村酒：乡村生活的朴实与简单。
5. 清新句：诗的灵感与创造。

互动学习：

诗词测试：

1. “客有过兰若”中的“兰若”指什么？

   • A. 竹林
   • B. 寺庙
   • C. 酒馆

2. 诗中用什么比喻来形容友情的深厚？

   • A. 村酒
   • B. 野花
   • C. 竹林

3. “南坡盟好在，为问几时寻”表达了什么情感？

   • A. 失落
   • B. 期待
   • C. 疑惑

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 比较曾几的《次曾宏甫见过二首韵》与王维的《竹里馆》，两者都运用了自然意象来描绘情感，但曾几更侧重于友情的深厚，而王维则多表现独处时的闲适和诗意。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》