最后更新时间:2026-08-15 07:39:07

原文展示

向晚低云还作雨，稍寒飞雪又随风。
新芽展尽枝头绿，落蘤飘成水面红。
身外有名皆是妄，杯中无物未为通。
扁舟少待暗阳放，西阁何妨一醉同。

白话文翻译

傍晚时分，低垂的云朵似乎又要下雨，微寒的飞雪又随风而来。
新芽在枝头尽情展开，落下的花瓣漂浮在水面上，显得鲜红。
身外的名利全都是虚妄，杯中没有酒水也未必不通达。
小舟稍等着太阳落下，西阁中何妨一起畅饮一场。

注释

• 向晚：傍晚时分。
• 低云：低垂的云层。
• 作雨：要下雨。
• 落蘤：落下的花瓣，这里指的是花瓣飘落的景象。
• 身外有名：外在的名利。
• 妄：虚妄、不真实。
• 杯中无物：杯中没有酒水。
• 暗阳：夕阳即将落下。
• 西阁：指西边的阁楼。

诗词背景

作者介绍：
韩维，生于北宋，是一位诗人和词人，作品多涉及自然、人生、哲理，风格清新，具有浓厚的个人情感色彩。他的诗作常常表现出对人生的思考和对自然的热爱。

创作背景：
此诗作于一个傍晚，诗人坐于后园，感受到自然的变化以及内心的感悟。通过对自然景象的描绘，表达了对人生名利的反思和对友情的渴望。

诗歌鉴赏

《后园杂花特献辄书呈子华兄》是一首充满哲理的诗作，诗人通过描写自然景象，展示了内心的感受和对人生的思考。开头两句描绘了傍晚时的天气变化，低云和飞雪交替出现，体现了自然的无常与变幻。这种自然景象的描写，既是外部环境的写照，也象征着人生的风雨与挫折。

接下来的两句，诗人以“新芽”和“落蘤”描绘了春天的生机与美丽，然而又通过“水面红”的意象，暗示着美好的事物终究会逝去。此时，诗人转向内心，表明“身外有名皆是妄”，显示出对名利的深刻反思，认为外在的荣华富贵都是虚妄的存在，而真正的快乐在于内心的平和与宁静。

最后两句，诗人提到“扁舟”和“西阁”，象征着对友谊的珍视与对生活的享受，强调了与朋友共饮的乐趣，表现了对人生闲适态度的向往。整首诗在描写自然的同时，深刻地反映了诗人对生活哲理的思考，充满了哲学的意味与人文关怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 向晚低云还作雨：傍晚时分，低云似乎预示着将要下雨，表示天气的阴沉与不安。
2. 稍寒飞雪又随风：微冷的雪花随风飘荡，增强了环境的寒意，暗示内心的孤寂。
3. 新芽展尽枝头绿：春天的新芽在树梢上茁壮成长，象征着生命的希望与活力。
4. 落蘤飘成水面红：飘落的花瓣漂浮在水面上，颜色鲜艳，暗喻美好事物的短暂与易逝。
5. 身外有名皆是妄：外在的名利全是虚幻的，不值得追求。
6. 杯中无物未为通：杯中没有酒水，却并不妨碍心灵的通达与理解。
7. 扁舟少待暗阳放：小舟稍等着夕阳的落下，象征着悠闲的生活态度。
8. 西阁何妨一醉同：在西阁中，与友人共饮，享受生活的乐趣。

修辞手法：

• 比喻：通过自然景象比喻人生的无常。
• 对仗：上下句的对仗，增强了韵律感。
• 意象：运用“新芽”“落蘤”等意象，表现生命与美好。

主题思想：
整首诗的中心思想在于反思名利的虚妄，追求内心的宁静与快乐，表达了诗人对友谊的珍视和对生活的热爱。

意象分析

意象词汇：

• 低云：象征忧郁与不安。
• 飞雪：代表寒冷与孤独。
• 新芽：生命与希望的象征。
• 落蘤：美好事物的短暂与流逝。
• 扁舟：象征悠然自得的生活态度。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“向晚低云还作雨”中的“低云”指的是什么？

   • A. 高空的云
   • B. 低垂的云层
   • C. 黑云

2. 诗人认为“身外有名皆是妄”的意思是什么？

   • A. 名利真实
   • B. 名利虚幻
   • C. 名利重要

3. 诗的最后一句传达了怎样的情感？

   • A. 孤独
   • B. 享乐
   • C. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》：同样表达了对个人生活和自然的热爱。
• 李白《将进酒》：强调了与友人共饮的乐趣，具有相似的主题。

诗词对比：

• 韩维的《后园杂花》和李白的《将进酒》都体现了对友谊与人生的感悟，但前者更侧重于自然与内心的反思，而后者则强调享乐与豪放的生活态度。两者在风格上各有千秋，展现了不同的哲学思考。