最后更新时间:2026-08-06 13:47:01

原文展示:

朝沐敞南闱，盘跚待日晞。
持梳发更落，览镜意多违。
吾友见尝少，春风去不归。
登高取一醉，犹可及芳菲。

白话文翻译：

早晨在南门沐浴阳光，慢慢走来等待太阳升起。
拿着梳子却发现头发又掉了，照镜子时心情多有不快。
我的朋友见面少，春风已逝再难归来。
不如登高喝一醉，尽情享受这春天的芬芳。

注释：

字词注释：

• 沐：洗，洗头。
• 敞：打开，指南门敞开。
• 盘跚：形容走路缓慢。
• 日晞：日出。
• 持梳：拿着梳子。
• 意多违：心意与期待相违。
• 芳菲：指春天的花香和美好。

典故解析：

• “春风去不归”可以理解为春天的美好时光转瞬即逝。
• “登高取一醉”以登高饮酒为乐，表现出对生活的热爱和逃避烦恼的态度。

诗词背景：

作者介绍： 戴叔伦，唐代诗人，字景仁，号少山，曾任职于朝廷。其诗风清新，常以抒情见长，尤其擅长描写自然景色与人生感悟。

创作背景： 此诗作于暮春时节，诗人以自然景象映射个人情感，抒发对朋友的思念和对时光流逝的感慨，背景中蕴含着对人生无常的哲思。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的笔调描绘了春日的情景与诗人的内心感受，展现了诗人对时光流逝的无奈与对友情的渴望。开篇以“朝沐敞南闱”引入，描绘了清晨的宁静与美好，接着“盘跚待日晞”则流露出一种缓慢而沉重的步伐，暗示诗人内心的忧郁与沉重。持梳落发的细节，不仅体现了生理上的变化，也象征着岁月的流逝与青春的消逝。

在“吾友见尝少，春风去不归”中，诗人感受到春意的消逝与友谊的淡薄，表现了对美好时光的惋惜。在最后一联“登高取一醉，犹可及芳菲”中，诗人用登高饮酒的方式来寻求解脱，这不仅是对生活的一种积极态度，也寓意着面对无常的生活，仍要勇敢追寻快乐与美好。

整首诗情感真挚，意境深远，展现了唐代诗人对自然、人生和友情的深刻思考与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 朝沐敞南闱：早晨洗浴，在南门前开放的阳光下，营造出清晨的宁静。
2. 盘跚待日晞：缓慢地走来，静静等待日出，暗示了诗人内心的沉重与期待。
3. 持梳发更落：拿着梳子，头发却又掉落，象征着时间的流逝与青春的流失。
4. 览镜意多违：照镜子时发现自己与内心的期待存在差距，流露出失落与惆怅。
5. 吾友见尝少：朋友见面少，增加了孤独感。
6. 春风去不归：春天已经离去，再也无法回到往日的美好。
7. 登高取一醉：提到登高饮酒，表达对生活的洒脱态度。
8. 犹可及芳菲：尽管春天离去，但仍可以追寻到那份美好。

修辞手法：

• 比喻：用“春风”比喻美好的时光。
• 拟人：春风被赋予生命，表现出对春天的感怀。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对时光无情流逝的感慨、对友情的渴望，以及面对现实时的洒脱态度，传达了诗人对生活的积极向往。

意象分析：

意象词汇：

• 朝沐：象征着新生与希望。
• 南闱：代表着开放与自由。
• 春风：比喻青春与美好。
• 芳菲：象征着春天的美好与短暂。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“春风”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 美好的时光
   • C. 青春的流逝

2. 诗人用什么方式寻求解脱？

   • A. 饮酒
   • B. 写诗
   • C. 旅行

3. “吾友见尝少”表达了诗人对什么的感慨？

   • A. 生活的孤独
   • B. 友谊的珍贵
   • C. 时间的流逝

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 戴叔伦的《暮春沐发晦日书怀寄韦功曹沨李录事从训王少府纯》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景色，但戴叔伦更多地表达了个人情感的复杂，而王维则通过自然景色传达宁静的心境。两者在情感基调和表达方式上各有特色，体现了唐代诗歌的丰富多样性。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐代诗人研究》