最后更新时间:2026-07-13 13:21:17

原文展示:

莫嫌啖蔗佳境远，橄榄甜苦亦相并。
都将壮节供辛苦，准拟残年看太平。

白话文翻译：

不要嫌弃吃甘蔗的美好景致太遥远，橄榄的甜与苦也是相互交织的。
我们都要将壮丽的节日献给辛勤的劳动，准备在晚年享受太平的日子。

注释:

字词注释:

• 莫嫌：不要嫌弃。
• 啖蔗：吃甘蔗。
• 佳境：美好的境地。
• 橄榄：指橄榄果，既有甜的也有苦的。
• 壮节：指盛大的节日。
• 供辛苦：献给辛勤的劳动。
• 准拟：准备、打算。

典故解析: 本诗中提到的甘蔗和橄榄，象征着生活中的甜与苦，暗示人生的多样性和复杂性。诗中提到的“壮节”可以理解为对美好生活的向往，而“残年”则暗示了对未来安宁生活的期盼。

诗词背景:

作者介绍: 陈与义（生卒年不详），字子美，号少白，南宋诗人，其诗风清新脱俗，常以自然景物抒发情感，受到当时文人的推崇。

创作背景: 这首诗写作于南宋时期，正值国家动荡、民生困苦之时。诗人通过甘蔗与橄榄的对比，表达了对生活的深刻思考，体现了对美好未来的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言表达了对生活的深刻体验与反思。开头的“莫嫌啖蔗佳境远”，带有一种劝解的语气，提醒人们不要因眼前的艰难而放弃对美好生活的向往。接着提到的“橄榄甜苦亦相并”，则进一步强调了生活的复杂性，甜与苦总是相伴而生。诗人在这里并不回避生活的艰辛，而是通过对比揭示了人生的多样性。

“都将壮节供辛苦”，这一句再次从日常生活中提炼出深刻的哲理，强调了辛勤劳动的重要性，只有通过努力，才能迎来美好生活的节日。而“准拟残年看太平”则展现了诗人的远见与希望，他希望在晚年能够享受平安安稳的生活，展现了一种积极向上的人生态度。

整首诗在节奏上也非常和谐，运用对仗与排比的技巧，使得诗句读起来朗朗上口，给人以美的享受。诗中蕴含的哲理与情感使得这首诗在当时及后世都具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

• 莫嫌啖蔗佳境远：劝人们不要嫌弃生活的美好远在天边。
• 橄榄甜苦亦相并：生活的甜与苦是相互交织的，不能单一看待。
• 都将壮节供辛苦：要把节日的欢乐献给辛勤的劳动。
• 准拟残年看太平：期望在晚年能享受安宁的生活。

修辞手法:

• 对仗：如“甜苦”与“佳境”形成对比，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用甘蔗与橄榄象征生活的不同面向。

主题思想: 诗歌的主题围绕着对生活的深刻反思，强调了努力与希望，表现了对美好未来的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 甘蔗：象征着甜美和希望。
• 橄榄：象征着生活的酸甜苦辣。
• 壮节：象征着美好的生活与节日的欢庆。
• 残年：象征着人生的晚年与安宁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“橄榄”象征什么？

   • A. 甜美
   • B. 生活的酸甜苦辣
   • C. 希望
   • D. 劳动

2. 诗人希望在晚年能享受什么？

   • A. 辛苦
   • B. 太平
   • C. 奢华
   • D. 忧愁

3. “莫嫌啖蔗佳境远”表达了什么情感？

   • A. 失落
   • B. 希望
   • C. 厌倦
   • D. 愤怒

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达对美好生活的向往。
• 李白的《将进酒》：表达对人生短暂的感慨与享乐的追求。

诗词对比: 陈与义的诗与李白的《将进酒》在主题上均涉及对生活的思考与享受，但李白更加强调豪放与奔放，而陈与义则倾向于细腻与沉思，体现了二者不同的个性与风格。

参考资料:

• 《宋诗选》：收录宋代诗人的重要作品。
• 《中国古典诗词鉴赏》：对古典诗词的分析与解读。
• 《陈与义研究》：专门研究陈与义生平与作品的学术著作。