最后更新时间:2026-08-10 19:56:52

原文展示:

初九夜月
作者: 苏福 〔明代〕

堪叹人生奈若何，
良宵遇酒且高歌。
不知娥女归何处，
留住中天一只梭。

白话文翻译：

人生苦短，令人感叹，
在美好的夜晚，遇酒高歌。
不知嫦娥与女儿们归向何处，
只在中天留下一轮明月如梭。

注释:

• 奈若何：意为“无可奈何”，表示对人生的无奈和感叹。
• 良宵：指美好的夜晚。
• 娥女：指嫦娥及其他女子，暗指月中的神话人物。
• 中天：指天空的中间。
• 一只梭：比喻月亮形状如梭，展现其圆满。

典故解析:

“娥女”指的是嫦娥，古代神话中月亮的女神，与月亮有着密切的联系。嫦娥奔月的故事在中国文化中广为流传。

诗词背景:

作者介绍：苏福，明代诗人，生平不详，以其豪放奔放的风格著称，作品常表现对人生的感慨与对自然的热爱。

创作背景：此诗写于一个月明之夜，诗人可能是在饮酒作乐之际，抒发对人生短暂的感慨，同时也表达出对美好事物的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘初九的明月，表达了诗人对人生短暂的感慨与对美好时光的珍惜。开篇便以“奈若何”引出对人生无奈的感叹，显示出一种哲思的深度。接着，诗人以“良宵遇酒且高歌”描绘出一幅欢乐的场景，展现出他对生活的热爱和放纵。诗的最后两句则引入了嫦娥的意象，既表达了对月亮的向往，也隐含了对美好事物的追寻和对逝去时光的惋惜。整首诗的情感深邃而又清新，展示出诗人对生活的思考与对自然的热爱，形成了一种独特的美感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 堪叹人生奈若何：表达对人生无常的感慨。
  2. 良宵遇酒且高歌：描绘在美好夜晚与朋友共饮歌唱的愉悦。
  3. 不知娥女归何处：引入嫦娥，表达对月中女子的思考。
  4. 留住中天一只梭：比喻月亮的形状，强调其在夜空中的美丽。

• 修辞手法：

  • 比喻：将明月比作“梭”，形象地描绘出月亮的形状。
  • 对仗：前两句和后两句在结构上形成对仗，增强诗歌的韵律感。

• 主题思想：诗歌通过对美好夜晚的描绘，表达了对人生无常的感慨和对月亮的向往，展现了诗人对生活的深刻理解与热爱。

意象分析：

• 月亮：象征着美好与思念，传达出对逝去时光的怀念。
• 酒：象征着欢乐与放纵，体现了诗人对生活的热爱。
• 嫦娥：象征着美丽与孤独，反映出人对美好事物的追寻。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“奈若何”是什么意思？ A. 无可奈何
   B. 生活美好
   C. 高歌畅饮
   答案：A

2. 诗中提到的“娥女”指的是谁？ A. 王母娘娘
   B. 嫦娥
   C. 西王母
   答案：B

3. 诗中“留住中天一只梭”中的“梭”指的是什么？ A. 一种工具
   B. 月亮
   C. 星星
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比： 《静夜思》以月亮引发思乡之情，而《初九夜月》则通过月亮表达对生活的感慨，两者都运用月亮这一意象，但情感基调有所不同。

参考资料：

• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《明代诗人传记》
• 《古诗词精编》