最后更新时间:2026-09-04 22:31:48

原文展示:

朔雪尊前乱，西风马上骄。
胡笳中夜起，不似广陵箫。

白话文翻译：

北风呼啸，雪花纷飞，在酒杯前显得杂乱无章；
西风吹拂，骏马奔腾，显得骄傲而自由。
胡笳在夜间的乐声中响起，听起来却不如广陵的箫声动人。

注释:

字词注释:

• 朔雪：指北方的雪，常用来形容寒冷的气候。
• 尊前：指酒杯前，古人常用“尊”指代酒器。
• 西风：指从西方吹来的风，通常代表秋冬季节，常带来寒冷。
• 胡笳：一种古老的乐器，起源于胡人，音色悲凉。
• 广陵箫：指广陵地区的箫，一种优美的乐器，常用来表达柔美的情感。

典故解析:

• 广陵：古地名，今江苏扬州，因其音乐文化繁盛而著称，广陵箫常用来象征优美的音律。

诗词背景:

作者介绍:

宗臣是明代的诗人，以其清丽的诗风和敏锐的观察力著称。其作品多描绘自然景色和人情世故，风格独特。

创作背景:

此诗写于一个寒冷的冬夜，诗人送别朋友，借景抒情，表现了对友人的眷恋以及对音乐的思考，反映了当时的社交氛围和情感状态。

诗歌鉴赏：

《席上送朱主客得萧春青西四字 其一》是宗臣在送别友人时所作，诗中通过描绘冬日的场景，表达了对友人的深厚情谊。首句“朔雪尊前乱”描绘了寒冷的冬雪与酒杯的混乱，暗示了寒冬的凛冽与送别的伤感。次句“西风马上骄”则通过西风和奔腾的骏马，表现了自由与豪情，似乎在提醒朋友在外要勇敢追求自由的人生。

后两句“胡笳中夜起，不似广陵箫”形成对比，前者是北方的乐器，音调悲凉，后者则是广陵的箫，音色悠扬，充满了温柔与美好。这种对比不仅反映了诗人对友人未来生活的担忧，也暗示了对过往美好时光的怀念，令人感到一丝惆怅。整体而言，诗在寒冷的冬夜中传达出温暖的人情味，既有送别的惆怅，又不乏对未来的期盼与祝福。

诗词解析:

逐句解析:

1. 朔雪尊前乱：北方的雪花在酒杯前纷飞，突显了送别的场景与寒冷的氛围。
2. 西风马上骄：西风吹拂，骏马在奔腾，表现了自由与豪放的情怀。
3. 胡笳中夜起：夜晚中胡笳的乐声响起，传递出一种孤独与忧伤。
4. 不似广陵箫：胡笳的音色与广陵箫相比显得苍凉，表达了对美好音乐的向往和对友人未来的期待。

修辞手法:

• 对比：通过“胡笳”和“广陵箫”的对比，增强了情感的冲突与深度。
• 意象：雪、风、马、乐器等意象交织，构成了一个生动的送别场景。

主题思想:

全诗通过冬日的寒冷、奔腾的骏马和乐器的对比，传达了对友人的送别情感，展现了对未来生活的期待与对过往美好时光的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 朔雪：象征寒冷、孤独。
• 西风：象征自由、豪放。
• 胡笳：象征悲伤、遗憾。
• 广陵箫：象征优美、温暖。

这些意象不仅构成了诗歌的画面感，还传递了深厚的情感内涵。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“朔雪”是指什么季节的雪？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. “西风马上骄”中的“骄”字表达了什么情感？

   • A. 悲伤
   • B. 自豪
   • C. 羞愧
   • D. 愤怒

3. 诗中提到的“胡笳”和“广陵箫”分别代表了怎样的音乐风格？

   • A. 悲凉与温柔
   • B. 激昂与沉重
   • C. 欢乐与忧伤
   • D. 轻柔与急促

答案:

1. D. 冬天
2. B. 自豪
3. A. 悲凉与温柔

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《送友人》

诗词对比:

宗臣的《席上送朱主客得萧春青西四字 其一》与王之涣的《登鹳雀楼》同样表现了对友人的深情，但王之涣更侧重于壮丽的自然风光和人生的豪情，而宗臣则通过音乐与冬季的意象，传达了更多的惆怅与思念。

参考资料:

• 《明代诗人宗臣研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代音乐文化》