最后更新时间:2026-10-01 16:00:37

原文展示

蝶恋花 于宁远县途中，宿白水岭
作者: 陈逸云 〔近代〕

四面群峰屏障列。绿入帘青，流水声清澈。
炉上菜香和酒热。留人适意征尘歇。
日暮鹧鸪啼不绝。几度客愁，寂寞溪边月。
安得山河无陷缺。何辞两鬓添华发。

白话文翻译

四周群山如屏风般环绕，绿意透过帘子映入眼帘，溪水的声音清澈悦耳。
炉子上菜肴的香味与热酒交融，留人不愿离去，安逸地在征途的疲惫中休息。
傍晚时分，鹧鸪的啼叫此起彼伏，几次让我感到客居的愁苦，孤独的月光照在溪边。
真希望山河能够没有缺憾，何必为两鬓的白发而感到叹息。

注释

字词注释：

• 群峰：指环绕的高山。
• 屏障列：形容山峦像屏风一样排列。
• 绿入帘青：绿意透过窗帘或帘子映入眼帘。
• 适意：意为舒适、合意。
• 征尘：指旅行中的尘土，象征旅途的疲惫。
• 鹧鸪：一种鸟，叫声清脆，常用来表达思乡之情。
• 溪边月：月光照在溪水边，营造出孤独的氛围。

典故解析：

• 鹧鸪啼：鹧鸪的叫声常用来象征孤独和思念，尤其是在夜晚，常引发思乡之情。

诗词背景

作者介绍：
陈逸云，近代诗人，生平不详，但其作品多以自然景观和人文情怀为主题，反映出对生活的深刻感悟。

创作背景：
此诗作于宁远县的途中，诗人经历了旅途的劳累，而在白水岭的宁静夜晚，触动了他对人生的思考和情感的流露。

诗歌鉴赏

这首《蝶恋花》描绘了宁远县白水岭的美丽景色，展现了作者对自然的热爱与对人生的感慨。整首诗通过四面环山的意象，营造出一种安静、和谐的氛围，仿佛让人在繁忙的旅途中得到了片刻的休憩。诗中“绿入帘青，流水声清澈”生动地描绘了自然的美好，仿佛将读者带入诗人的环境之中。

而随着日暮的来临，鹧鸪的啼叫声打破了宁静，带来了诗人心中的愁苦。用“几度客愁，寂寞溪边月”来表达在异乡的孤独与思乡之情。这种情感的转变让人感受到旅途的无奈与人生的无常。

最后，诗人以“安得山河无陷缺，何辞两鬓添华发”结束，表达了对理想生活的渴望以及对岁月流逝的无奈。整首诗情景交融，抒情与叙事相得益彰，展现出诗人深厚的情感和对人生的哲思。

诗词解析

逐句解析：

1. 四面群峰屏障列：描述周围高山环绕的景象，形成一种安全的屏障。
2. 绿入帘青，流水声清澈：四周的绿色景致透过窗帘，清澈的流水声让人感到宁静。
3. 炉上菜香和酒热：温暖的菜香与酒香交织在一起，营造出温馨的氛围。
4. 留人适意征尘歇：让人宁愿停留，暂时忘却旅途的疲惫。
5. 日暮鹧鸪啼不绝：黄昏时分，鹧鸪的叫声持续不断，带来了思念的愁绪。
6. 几度客愁，寂寞溪边月：几次感受到身为客者的愁苦，月光照在安静的溪边，显得格外孤独。
7. 安得山河无陷缺：希望大自然的山河没有缺憾，象征对理想生活的渴望。
8. 何辞两鬓添华发：对岁月流逝的感慨，表达了对人生无常的无奈。

修辞手法：

• 比喻：将群峰比作屏障，形象地展现出安全感。
• 拟人：鹧鸪的啼叫声如同在诉说，增强了情感的表现力。
• 对仗：首句与次句形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：
这首诗通过美丽的自然景象与诗人内心的孤独愁苦形成对比，表达了对理想生活的渴望与对岁月流逝的感慨，体现了诗人对人生的深邃思考。

意象分析

意象词汇：

• 群峰：象征着自然的伟大与人类的渺小。
• 流水：流动的水象征着时间的流逝与生命的变迁。
• 鹧鸪：代表着孤独和思乡之情。
• 月光：象征着宁静与思考，也暗含了人生的孤独感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“日暮鹧鸪啼不绝”表现了诗人怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 疲惫
   • C. 孤独
   • D. 舒适

2. “安得山河无陷缺”一句表达了诗人对什么的渴望？

   • A. 财富
   • B. 理想生活
   • C. 友情
   • D. 旅行

3. 诗中提到的“炉上菜香和酒热”主要营造了什么样的氛围？

   • A. 寒冷
   • B. 温馨
   • C. 忧伤
   • D. 惊讶

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》：同样表达了孤独与思乡之情。
• 杜甫《春望》：对国家和家乡的思念。

诗词对比：

• 陈逸云的《蝶恋花》与李白的《月下独酌》，两者均描绘了自然景色与内心情感的结合，但李白的诗更偏向于豪放与洒脱，而陈逸云则更显细腻与沉思。

参考资料

推荐书目：

• 《中国古典诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 《近现代诗词研究》