最后更新时间:2026-10-02 03:27:50

原文展示:

七星杉 曾巩 〔宋代〕 古杉苍苍横斗文，其干十围阴蔽野。 应到夜深山月来，林色天光迷上下。

白话文翻译： 古老的杉树苍翠，树纹如同横卧的北斗七星，树干粗壮到需要十人合抱，树荫遮蔽了原野。 应该等到夜深人静，山间的月亮升起，那时林中的色彩与天空的光线交织，让人分不清上下。

注释:

• 古杉：古老的杉树。
• 苍苍：形容树木苍翠茂盛。
• 斗文：指杉树的纹理像北斗七星的形状。
• 十围：形容树干非常粗大，需要十人合抱。
• 阴蔽野：树荫遮蔽了广阔的原野。
• 林色天光：指林中的色彩和天空的光线。
• 迷上下：指景色迷人，让人分不清天地的界限。

诗词背景: 作者介绍: 曾巩（1019-1083），字子固，北宋文学家、史学家，与欧阳修并称“欧曾”，是“唐宋八大家”之一。他的诗文风格清新自然，注重写实，善于描绘自然景物和表达个人情感。 创作背景: 这首诗描绘了一棵古老杉树的雄伟景象，通过细腻的笔触展现了杉树的苍翠和树荫的广阔，以及夜晚山林的神秘美感。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了一棵古老杉树的壮丽景象。首句“古杉苍苍横斗文”，通过“苍苍”形容杉树的茂盛，而“横斗文”则巧妙地将杉树的纹理比作北斗七星，增添了神秘色彩。次句“其干十围阴蔽野”，用“十围”夸张地表现了树干的粗大，而“阴蔽野”则展现了树荫的广阔，给人以强烈的视觉冲击。后两句“应到夜深山月来，林色天光迷上下”，则通过想象，描绘了夜晚山林的神秘美感，林中的色彩与天空的光线交织，让人仿佛置身于一个梦幻的世界。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对自然景物的深刻感悟和艺术表现力。

诗词解析:

• 首句通过“苍苍”和“横斗文”描绘了杉树的茂盛和神秘。
• 次句用“十围”和“阴蔽野”夸张地表现了树干的粗大和树荫的广阔。
• 后两句通过想象，描绘了夜晚山林的神秘美感，林中的色彩与天空的光线交织，让人仿佛置身于一个梦幻的世界。

修辞手法:

• 比喻：“横斗文”将杉树的纹理比作北斗七星，增添了神秘色彩。
• 夸张：“十围”夸张地表现了树干的粗大。
• 想象：“应到夜深山月来，林色天光迷上下”通过想象，描绘了夜晚山林的神秘美感。

主题思想: 这首诗通过描绘古老杉树的壮丽景象，表达了诗人对自然景物的深刻感悟和对神秘美感的追求。

意象分析:

• 古杉：象征着古老和神秘。
• 斗文：象征着天象和神秘。
• 十围：象征着力量和壮丽。
• 阴蔽野：象征着广阔和庇护。
• 夜深山月：象征着宁静和神秘。
• 林色天光：象征着梦幻和交融。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“横斗文”指的是什么？ A. 杉树的纹理 B. 北斗七星 C. 树干形状 D. 树皮颜色

2. “其干十围”形容了什么？ A. 树干很细 B. 树干很粗 C. 树干很长 D. 树干很短

3. 诗中“林色天光迷上下”表达了什么？ A. 林中色彩和天空光线交织 B. 林中色彩和天空光线分离 C. 林中色彩和天空光线清晰 D. 林中色彩和天空光线暗淡

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：描绘山居秋日的宁静与美丽。
• 杜甫《望岳》：表达对泰山的赞美和对自然的敬畏。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与曾巩的《七星杉》都描绘了自然景物，但王维的诗更注重表达内心的宁静与超脱，而曾巩的诗则更注重表现自然景物的壮丽与神秘。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曾巩的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗歌鉴赏》：提供了丰富的诗歌鉴赏方法和案例，有助于提升诗歌鉴赏能力。