最后更新时间:2026-09-21 02:46:06

原文展示:

碧树秋无罅。梦到青溪，几曲蘋波亚。珠帘漂影断，歌管地三两野鸥飞下。依旧六朝山，写凄怨烟眉澹冶。感芳游敲篷晚雨，泪花红洒。天末暂聚征蓬，影事坊南，忆少年裘马。过江人渐老，瑶瑟冷弹向青林幽夜。何处不沧波，渺孤恨深杯暗泻。醉休舍。只莫似山公巾倒挂。

白话文翻译：

秋天的碧树没有缝隙，梦中来到青溪，听到几曲水波轻轻荡漾。珠帘的影子飘荡断绝，歌声中几只野鸥飞下。依旧是六朝的山，写下的是凄凉的愁苦，眉头淡淡如烟。感叹芳游的晚雨敲打船篷，泪水如花红洒落。天边暂时聚集着行舟，影子在南方的街坊，怀念年轻时的裘马。过江的人渐渐老去，瑶瑟在青林幽夜中冷冷弹奏。哪里没有沧海的波涛，渺小的孤独恨意在杯中暗自倾泻。醉后不要放手，只愿不似山公的巾帕倒挂。

注释:

• 碧树：指秋季的青翠树木。
• 蘋波：指水波荡漾。
• 珠帘：窗帘，常用以形容门窗的装饰。
• 六朝：指中国历史上的六个朝代，通常指东吴、东晋、南朝等，代表着文化的繁荣。
• 瑶瑟：古代的一种乐器，象征高雅的音乐。

诗词背景:

作者介绍：郭则沄，清代诗人，擅长诗词，作品常融情于景，具有深厚的文化底蕴。其诗风格独特，常表达个人情感与历史感慨。

创作背景：这首诗写于郭则沄在晚年时的感慨，反映了他对青春流逝、人生无常的思考，同时也表现出对往昔美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗歌以其清丽的意象和深沉的情感吸引了众多读者。开篇的“碧树秋无罅”便道出了秋季的清冷与孤寂，紧接着梦境中的青溪与水波，勾画出一种宁静而略带忧伤的画面。诗中反复出现的水波、雨声、野鸥等意象，营造出一种流动的美感，同时也暗示着人生的无常与流逝。

在表达个人情感时，诗人用“依旧六朝山”来回忆过去的辉煌，既是对历史的追忆，也是对个人经历的反思。情感在字里行间流露，特别是“泪花红洒”的描写，生动地展现了诗人内心的伤感与忧愁。

整首诗的情感基调由怀旧而愈发沉重，结尾的“醉休舍”更是表明了对现实的无奈与逃避，令人感到一丝凄凉与苍凉。通过丰富的意象与细腻的情感描写，郭则沄成功地传达了对青春的怀念与对生活的感慨，展现了他深厚的文学造诣。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “碧树秋无罅”：秋天的时候，碧绿的树木没有裂缝，象征着自然的完美与宁静。
  • “梦到青溪，几曲蘋波亚”：梦中来到青溪，几曲波浪轻轻荡漾，表现出一种宁静的思绪。
  • “珠帘漂影断，歌管地三两野鸥飞下”：珠帘的影子飘荡着，歌声从远处传来，几只野鸥在空中飞翔，描绘出一种闲适的景象。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“泪花红洒”用泪水比作花瓣，形象生动。
  • 拟人：如“瑶瑟冷弹”赋予乐器以情感，渲染出孤寂的氛围。

• 主题思想：整首诗表达了对青春的怀念，对逝去时光的哀叹，以及对人生无常的感慨，体现了诗人对生活的深刻观察与思考。

意象分析：

• 碧树：象征着生命的美好与宁静。
• 青溪：代表着诗人的理想与追求。
• 雨：象征着忧伤与思念。
• 野鸥：象征自由，反映诗人内心的渴望与孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“碧树秋无罅”表达了什么样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 孤寂
   • C. 激动
   • D. 疲惫

2. “瑶瑟冷弹”中“冷”字的含义是什么？

   • A. 温暖
   • B. 清冷
   • C. 热情
   • D. 友好

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

• 比较郭则沄的《龙山会》与李白的《月夜忆舍弟》，两者都在描绘月夜与对往事的追忆，但郭则沄更注重自然景象的描绘，而李白则侧重于情感的直接表达。

参考资料：

• 《清代诗人郭则沄研究》
• 《古典诗词赏析大全》