最后更新时间:2026-08-21 04:33:49

原文展示:

细雨弄晴晖，舟行度翠微。
牧童临水立，野鹜避人飞。
风力偏欺酒，山光欲染衣。
晚来双桨发，拟载碧去归。

白话文翻译：

细雨过后，阳光透出，船在青翠的山间穿行。
牧童在水边站立，野鸭见人飞快地逃走。
风儿似乎特别想捉弄喝醉的人，山间的光影仿佛要把衣服染成色彩。
傍晚时分，划动双桨出发，打算载着碧水回家。

注释:

• 弄晴晖：使阳光显露，指经过细雨后，阳光透出。
• 舟行度翠微：舟船在青翠的山水之间行驶。
• 牧童：放牛的少年。
• 立：站立，表示静止的状态。
• 野鹜：野生的水鸟，通常指野鸭。
• 风力偏欺酒：风力特别捉弄喝醉的人，形容醉酒后在风中的感觉。
• 山光欲染衣：山间的光影似乎想把衣服染上色彩，形象地表达山水的美。
• 双桨发：用双桨划船出发。
• 拟载碧去归：打算载着清澈的水回家，表达对自然的依恋。

诗词背景:

作者介绍:

卫宗武，宋代诗人，以其细腻的描写和对自然景色的深刻体悟而著称。其作品多描绘乡村和自然景观，风格清新脱俗，富有生活气息。

创作背景:

《山行舟回》写于诗人游历山水之间时，正值细雨过后，正是春夏交替之际，诗人感受到自然的清新与生机，激发了他的创作灵感。

诗歌鉴赏：

《山行舟回》是一首生动描绘自然景色的诗歌，诗人在细雨过后乘船游览山水，感受到自然的美好与宁静。首句“细雨弄晴晖”开篇便营造出一种轻柔的氛围，细雨洗净了大地，阳光透过云层洒落，给人以生机。接下来的描写“舟行度翠微”，则通过舟船的行进，进一步引入读者仿佛置身于山水之间，感受那青翠的美景。

“牧童临水立，野鹜避人飞”，展现了人与自然和谐共存的场景，牧童的无忧无虑与野鹜的灵动，形成鲜明对比，增加了画面的生动感。而“风力偏欺酒，山光欲染衣”，则用拟人化的手法，赋予了自然以情感，表现出风与酒的互动，极具趣味性。最后一句“晚来双桨发，拟载碧去归”，诗人打算在傍晚时分划船回家，寓意着对自然的依依不舍，表现了诗人内心的宁静与归属感。

整首诗流畅的语言和生动的意象，使得读者在欣赏诗歌的同时，也感受到诗人对自然的热爱与向往。

诗词解析:

逐句解析:

• 细雨弄晴晖：描绘细雨之后晴空的美好，给人以清新感。
• 舟行度翠微：舟船穿行在青翠的山水之间，表现出一种悠闲的生活状态。
• 牧童临水立：牧童在水边静静地站着，象征着自然的纯真与宁静。
• 野鹜避人飞：野鸭因人而惊飞，体现了人与自然的微妙关系。
• 风力偏欺酒：醉酒的人被风捉弄，传达出一种幽默感。
• 山光欲染衣：山间的光影如同想要为人衣服染上色彩，增加了画面的动感。
• 晚来双桨发：傍晚时分，诗人准备划船回家，意味着归属。
• 拟载碧去归：象征着对自然的依恋和对家乡的思念。

修辞手法:

• 拟人：如“风力偏欺酒”，赋予自然以情感。
• 对仗：整首诗句工整，富有韵律感。
• 比喻：如“山光欲染衣”，形象生动。

主题思想:

整首诗通过描绘细雨后的山水景色，表达了诗人对自然的热爱、对生活的感悟，以及对归乡的依恋，展现了人与自然和谐共生的美好愿景。

意象分析:

意象词汇:

• 细雨：象征清新与生机，带来新的希望。
• 晴晖：代表光明与温暖，象征美好的未来。
• 牧童：象征纯真与自然的和谐。
• 野鹜：象征自由与灵动，表现自然生灵的活力。
• 双桨：象征归心似箭，传达对家的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“细雨弄晴晖”表达了什么样的意境？ a. 暴风骤雨
   b. 清新明朗
   c. 阴沉沉的天气

2. 诗中的“牧童”所代表的意象是什么？ a. 乡村的纯真
   b. 城市的繁华
   c. 战争的残酷

3. “晚来双桨发”中的“发”是什么意思？ a. 发出声音
   b. 出发
   c. 发愁

答案:

1. b
2. a
3. b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然的美景，但更侧重于秋天的宁静与沉思。
• 李白的《早发白帝城》则表现了清晨的匆忙与对远方的向往，两者都体现了诗人对自然的热爱。

参考资料:

• 《宋代诗词鉴赏》
• 《古诗词入门》
• 《诗经与唐诗的比较研究》