最后更新时间:2026-08-20 12:49:46

原文展示:

次韵李袁州绝句七首 其二 赵蕃 〔宋代〕 路从迫窄因山转，喜见临歧释子庵。 野茗柏香俱不恶，老松高竹更相参。

白话文翻译：

全诗翻译: 道路因山势而变得狭窄曲折，我欣喜地看到了分岔路口的僧人庵舍。野外的茶香和柏树的香气都不错，老松和高竹更是相互映衬。

注释: 字词注释:

• 迫窄：狭窄。
• 临歧：分岔路口。
• 释子：僧人。
• 庵：小寺庙。
• 野茗：野外的茶。
• 柏香：柏树的香气。
• 不恶：不错，不坏。
• 相参：相互映衬。

典故解析:

• 无特定典故，主要描绘自然景色和僧人庵舍。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多写自然景色和田园生活，风格清新自然。此诗是次韵李袁州的绝句，表达了对自然景色的喜爱和对僧人生活的向往。

创作背景: 此诗是赵蕃在旅途中，经过山间小路，看到分岔路口的僧人庵舍，感受到自然的美好和僧人的宁静生活，因此写下这首诗。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘山间小路、僧人庵舍和自然景物，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。诗中“路从迫窄因山转”一句，既描绘了山路的曲折狭窄，又暗示了人生的曲折和不易。“喜见临歧释子庵”则表达了诗人对僧人庵舍的喜爱，以及对僧人宁静生活的向往。后两句“野茗柏香俱不恶，老松高竹更相参”则通过对自然景物的描绘，进一步强化了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。整首诗语言清新自然，意境深远，表达了诗人对自然和宁静生活的热爱和向往。

诗词解析: 逐句解析:

• “路从迫窄因山转”：描绘山路的曲折狭窄，暗示人生的曲折和不易。
• “喜见临歧释子庵”：表达对僧人庵舍的喜爱，以及对僧人宁静生活的向往。
• “野茗柏香俱不恶”：描绘野外的茶香和柏树的香气，表达对自然的热爱。
• “老松高竹更相参”：描绘老松和高竹相互映衬，进一步强化对自然的热爱。

修辞手法:

• 比喻：“老松高竹更相参”中的“相参”比喻老松和高竹相互映衬，形象生动。
• 拟人：“喜见临歧释子庵”中的“喜见”赋予诗人情感，使诗句更加生动。

主题思想: 整首诗表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往，通过对山间小路、僧人庵舍和自然景物的描绘，传达了诗人对自然和宁静生活的热爱和向往。

意象分析: 意象词汇:

• 路：山间小路，象征人生的曲折和不易。
• 庵：僧人庵舍，象征宁静生活。
• 野茗：野外的茶，象征自然的美好。
• 柏香：柏树的香气，象征自然的清新。
• 老松：老松树，象征坚韧和长寿。
• 高竹：高大的竹子，象征高洁和坚韧。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“临歧释子庵”中的“释子”指的是什么？ A. 僧人 B. 道士 C. 隐士
2. 诗中“野茗柏香俱不恶”中的“不恶”是什么意思？ A. 不好 B. 不错 C. 不坏
3. 诗中“老松高竹更相参”中的“相参”是什么意思？ A. 相互比较 B. 相互映衬 C. 相互竞争 答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：描绘山居生活，表达对自然的热爱。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：描绘自然景色，表达对自然的热爱。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与赵蕃的《次韵李袁州绝句七首 其二》都描绘自然景色，但王维的诗更多表达隐逸之情，而赵蕃的诗更多表达对自然的热爱和对宁静生活的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录赵蕃的诗作，可了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：了解宋代诗歌的发展和特点。