最后更新时间:2026-10-03 15:05:17

原文展示:

汉皇慈俭不开边，
尚教千艘下濑船。
贪看艨艟飞斗舰，不知赑屃舞钧天。
故山西望三千里，
往事回思二十年。
自笑区区足官府，不如公子散神仙。

白话文翻译：

汉朝的皇帝仁慈节俭，没有开疆拓土的气概，
仍然教导千艘船只下水捕鱼。
贪恋观看那些华丽的战舰与舰队，却不知有神龟在天上翩翩起舞。
遥望故乡，西边三千里，
二十年来往事萦绕心头。
我自嘲在官府中平凡无奇，
不如公子们在仙境中逍遥自在。

注释:

• 汉皇：指汉朝的皇帝，强调其仁慈与节俭。
• 慈俭：形容皇帝仁爱而节约。
• 濑船：指在浅滩上行驶的船只，多用于捕鱼。
• 艨艟：指大型战舰。
• 赑屃：传说中的神龟，寓意高贵与长寿。
• 钧天：指天上的广阔空间。
• 故山：指作者的故乡。
• 区区：形容微不足道。
• 公子：指富贵人家子弟，通常与逍遥自在的生活联系在一起。

典故解析:

此诗中提到的“赑屃”和“钧天”，源于古代神话和道教文化，赑屃是四灵之一，象征着智慧和长寿。诗人通过对比，表达了对世俗官职的轻视和对自由生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的作品风格多样，富有个性，常常表现出对人生的思考和对自然的热爱。

创作背景:

此诗是在苏轼被贬黄州期间所作，反映了他对故乡的思念和对官场生活的不满，表达了对自由生活的向往。

诗歌鉴赏:

此诗以“汉皇慈俭”开头，点明了历史的背景，接着通过对比展示了当时社会的现实。苏轼用“贪看艨艟飞斗舰”形象地描绘了人们对物质享受的追求，而忽略了更为重要的精神生活和高尚情操。诗中提到的“赑屃舞钧天”，不仅展示了诗人的才华，也引发了人们对自由与理想生活的思考。最后，苏轼以“自笑区区足官府”结束，展现了他对官场生活的消极看法，表达了其对世俗的超脱与不屑。整首诗情感真挚，寓意深远，显示了苏轼在逆境中仍能保持乐观的精神风貌。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 汉皇慈俭不开边：汉朝皇帝仁爱节俭，未曾开疆拓土。
  • 尚教千艘下濑船：仍然教授百姓以捕鱼为生，显示出对民生的关怀。
  • 贪看艨艟飞斗舰：人们热衷于观赏华丽的战舰与舰队。
  • 不知赑屃舞钧天：却不知更有高贵的存在在空中翩翩起舞。
  • 故山西望三千里：遥望故乡，思念之情愈发浓厚。
  • 往事回思二十年：记忆中的往事历历在目，感慨万千。
  • 自笑区区足官府：自嘲在官场中的微不足道。
  • 不如公子散神仙：不如那些富贵公子过着无拘无束的生活。

• 修辞手法：

  • 诗中使用了对比手法，通过对官场与自由生活的对比，突出主题。
  • 比喻手法的运用，如“赑屃舞钧天”，增强了诗的意象和表现力。

• 主题思想：

  • 诗歌表达了作者对官场生活的厌倦与对自由理想生活的向往，反映了他在困境中的积极态度。

意象分析:

• 汉皇：象征权力与责任。
• 艨艟：代表物质与繁华。
• 赑屃：象征高贵与超脱。
• 故山：代表思乡与怀旧。

互动学习:

诗词测试:

1. 汉皇慈俭不开边中的“汉皇”指的是哪个朝代的皇帝？

   • A. 唐代
   • B. 汉代
   • C. 宋代
   • D. 元代

2. 诗中提到的“赑屃”象征什么？

   • A. 权力
   • B. 富贵
   • C. 智慧与长寿
   • D. 战争

3. 诗中“自笑区区足官府”表达了什么情感？

   • A. 骄傲
   • B. 自嘲
   • C. 忧伤
   • D. 愤怒

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》：同样以自然景色表达个人情感，具有相似的主题。
• 李白《将进酒》：表达对自由生活的向往。

诗词对比:

• 苏轼《水调歌头》与此诗的比较：
  • 两首诗都体现了对自由的渴望和对官场生活的反思，但《水调歌头》更侧重于对人生哲理的探讨，而《和宋肇游西池次韵》则更倾向于对故乡的怀念与个人情感的抒发。

参考资料:

• 《苏轼全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学概论》