【distant】的翻译、意思

【distant】的详细解释

最后更新时间:2025-11-20 17:38:32

英文单词学*与分析：[distant]

1. 基本定义：

字面意思：指远离的、遥远的，通常用于描述空间、时间或情感上的距离。
词性：形容词（adjective）。

2. 词源与起源：

词源分析：该单词源于拉丁语“distantem”，意为“分开或远离”。由“dis-”（分开）和“stare”（站立）构成，字面意思为“站得远”。
历史背景：该词在英语中的首次记录可以追溯到14世纪，用于描述物理或情感上的距离。
课本：
- 在**的初中和高中英语教材中可能出现，特别是在描述情感或地理位置的单元。
- 在牛津和美国的中学教材中，常用以描述距离的概念或在文学作品中。

3. 使用场景：

正式与非正式语境：
- 正式：用于学术论文或正式报告中，例如：“The distant stars provide insights into the universe's history.”（遥远的星星为宇宙的历史提供了见解。）
- 非正式：在日常对话中，例如：“I have a distant cousin who lives in Australia.”（我有一个住在澳大利亚的远房表亲。）
特殊场合：
- 法律：在法律文书中可能用来描述与案件有关的远离地点。
- 科学：在天文学中，描述遥远天体时常使用，例如：“Distant galaxies are crucial for understanding the expansion of the universe.”（遥远的星系对理解宇宙的扩张至关重要。）

4. 示例句子：

The distant mountains were barely visible through the fog.
（遥远的山脉在雾中几乎不可见。）
She felt a distant longing for her childhood home.
（她对童年家园感到一种遥远的渴望。）
The distant sound of music could be heard from the festival.
（从节日中可以听到遥远的音乐声。）
He maintains a distant relationship with his relatives.
（他与亲戚保持着一种疏远的关系。）
Scientists are studying distant planets to find signs of life.
（科学家们正在研究遥远的行星，寻找生命的迹象。）

5. 同义词与反义词：

同义词：
- Remote：强调距离的遥远，常用于地理位置。
- Faraway：通常与物理距离相关，带有一种梦幻或浪漫的色彩。
反义词：
- Near：指近的、接近的，强调空间或时间上的小距离。
- Close：通常表示情感上或物理上的接近。

*. 记忆法：

词根记忆法：可以通过词根“dis-”（分开）和“stare”（站立）来记住“distant”，想象一个人站得很远，表示分开的状态。

7. 关联词汇：

Distant relatives（远方亲戚）
Distant past（遥远的过去）
Distant future（遥远的未来）
Distant star（遥远的星星）
Distant lands（遥远的土地）

通过以上分析，可以更深入地理解和运用“distant”这个单词。

【distant】字义解释

1.adj. 遥远的；冷漠的；远隔的；不友好的，冷淡的

【distant】例句

1. [ADJ] Distant means very far away. 遥远的

例：The mountains rolled away to a distant horizon.群山绵延至遥远的天边。

2. [ADJ] You use distant to describe a time or event that is very far away in the future or in the past. 久远的

例：There is little doubt, however, that things will improve in the not too distant future.然而毋庸置疑的是，事情在不远的将来会有改观。

3. [ADJ] A distant relative is one who you are not closely related to. 远房的

例：He's a distant relative of the mayor.他是市长的远房亲戚。

4. [ADV] distantly 远亲地

例：The O'Shea girls are distantly related to our family.奥谢家的姑娘们和我们家沾点儿亲。

5. [[v-link ADJ]] If you describe someone as distant, you mean that you find them cold and unfriendly. 冷淡的; 不友好的

例：He found her cold, icelike, and distant.他发现她冷若冰霜，不易接近。

6. [ADJ] If you describe someone as distant, you mean that they are not concentrating on what they are doing because they are thinking about other things. 恍惚的; 茫然的

例：There was a distant look in her eyes from time to time, her thoughts elsewhere.她的眼中时而出现恍惚的神情，她的思绪飘到别处。

【distant】的翻译、意思 - 英文字典

【distant】怎么读

【distant】分类