【hidden】的翻译、意思

【hidden】的详细解释

最后更新时间:2025-11-20 00:10:14

词源分析： "Hidden" 来源于古英语单词 "hidde"（隐藏），其词根为 "hide"（隐藏），后缀 "-en" 表示形容词形式。
历史背景： "Hidden" 在英语中的首次记录可以追溯到古英语时期，表示事物处于不被看见的状态。它在文学作品中多次出现，常用来描绘神秘或不可触及的事物。

正式与非正式语境：
- 正式：在学术论文、法律文件中，如“Hidden costs can affect the overall budget.”（隐藏的成本可能影响整体预算。）
- 非正式：在日常交流或文学作品中，如“There's a hidden treasure somewhere around here.”（这里某处有个隐藏的宝藏。）
特殊场合：在科学研究中，“hidden variables”指那些未被直接观察但可能影响结果的变量。在艺术中，许多作品可能包含“hidden meanings”（隐藏的含义）。

The hidden dangers of the project were not immediately apparent.
（这个项目的隐藏危险并没有立即显现。）
She found a hidden compartment in the old desk.
（她在旧书桌里发现了一个隐藏的隔间。）
The artist's work often contains hidden messages.
（这位艺术家的作品常常包含隐藏的信息。）
Hidden behind the clouds, the sun finally emerged.
（太阳终于从云层后面露出了面容。）
They discovered hidden talents during the workshop.
（他们在工作坊中发现了隐藏的才能。）

通过以上分析，可以更全面地理解和运用“hidden”这个单词。

1.adj. 隐藏的

2.v. 隐藏，躲藏（hide的过去分词）

3.n. (Hidden)人名；(英)希登

1. [ADJ] Hidden facts, feelings, activities, or problems are not easy to notice or discover. 隐藏的

例：Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.在所有无害的娱乐节目背后都有隐患，对儿童来说尤其如此。

2. [ADJ] A hidden place is difficult to find. 隐秘的

例：As you descend, suddenly you see at last the hidden waterfall.你往下走，最终会突然发现那个隐秘的瀑布。